Abyapetacatukkapddiyamakavaan
30. Kamala kamala kattu-vanado vanadombara;
sugato sugato loka, sahita sahita kara.
30. Kamalamiccdi. Kamala aravinda ka jala alakattu sajjanatthya hoti, vikasitravindasandohasambhvitodakassa vpdsu tdisaramayattasampattisambhavato, avana rakkha dadti sassasampatydikraabhventi avanado. Vana jala dadti na tucchoti vanado megho ambara ksa jaladhrabhrabharitambarakuharassa dassanyatguayogato alakattunti adhikata. Sahita sampua hita abhivuddhi kara karonto suhu gadatti sugato majubh pubbabuddh viya nekkhammdin kmacchanddike pajahanto gantv arahattamaggena savsanasakalakilese samucchinditv sobhana nibbnapura gatoti v sugatoti vutto so mahmuni attano aparimitapramitsimpakacagalitatilakabhvena loka lokattaya, sahita lokanti v yojanya alakattu alakarayti. Ida pdacatukkdiyamakamabyapeta.
30. Kamala paduma ka jala alakattu pacavidhapadumasachannassa udakassa ramayatt sajjetu hoti. Avanado kle vuhisampadya sassasampaddna kraatt rakkha dento vanado megho ambara ksa alakattu jaladhrabhrabharitambarakucchiy dassanyatt sajjetu hoti, sahita sampua hita abhivuhi kara karonto sugato citrakath sundara nibbna gato v so sugato so tathgato loka lokattaya, sahita loka v alakattu citrakathdikraehi tdisassa aassa ca lokarmaeyyassbhv sajjetu hoti. Sabbapadatthna sattbyabhicritt hotti gamma. Tatoyeva sabbe pahamantabhavanakriyya yujjantti vadanti. Ida abyapetacatukkapddiyamaka.
31. Abyapetdiyamaka-sseso leso nidassito;
eyynimyeva dis-yani yamaknipi.
31. Iccevamabhimatayamake abyapetapddiyamakassa dismatta dassetv upasaharati abyapeteccdin. Abyapetassa abyavahitassa catunna pdna do, dibhtassa v yamakassa eso yathvutto leso kocideva bhedo nidassito vikappito. Aparnipi ki na vikappiyantticeti ha eyyniccdi. Imya disya imin upyena maggeneva ani vuttato aparni dutiyapddiyamakatatiyapddiyamakacatutthapddiyamakdni abyapetnipi pahamadutiyapddiyamakapahamatatiyapddiyamaknipi byapetni, pahamacatutthadutiyatatiyapddiyamakdnipi abyapetabyapetni, tath majjhantapdayamakni eyyni jnitabbni, vina tdisya disya dassitattti. Tattha ca
Guguena saha te, sdhavosdhavo jan;
vighante sama ntha, citta citte katha nu te.
Iccdin dutiyapddiyamakdni abyapetni,
Piyena vacas sabbe,
piyenappiyabhino;
pdnate jinoksi,
so dhammo hantu voppiya.
Iccdin pahamadutiyapddiyamakdni abyapetni,
Samala samala kattu, sucirasuci rajaye;
sucira suciraga ta, samala samalabhi yo.
Iccdin pahamacatutthadutiyatatiyapddiyamakdni abyapetabyapetni,
Manohara hara klesa, jina cetobhava mama;
nanu tva pramsr-matabhvitamosadha.
Iccdin majjhapdayamakni,
Sdhun rajaya jaya-ddhaninprayi mahi;
yo ta jinavara dhra-matthakmosi ce tuva.
Iccdin antapdayamakni jnitabbni.
31. Eva abhimatayamakena abyapetayamaknamupydni nigamento ha abyapeticcdi. Abyapetdiyamakassa visadisavaehi abyavahitdiyamakassa, abyapetapddiyamakassa v eso leso sujaniccdiko appakodharaanayo nidassito niddiho. Ani yamaknipi imyeva disya imin nayeneva eyyni vihi tabbni. do yamaka, dibhta v yamaka, abyapetaca ta diyamakacti vkya. Eva dassitena imin kamena abyapetadutiyapddiyamakdayo tabbti adhippyo.
Tattha abyapetadutiyapddiyamakameva veditabba
Guguena saha te, sdhavosdhavo jan;
vighante sama ntha, citta citte katha nu te.
Bho ntha te tuyha citte sdhavo asdhavo te jan guguena sakasakaguena aguena ca saha sama ekajjha katha nu vighante, citta acchariya sujanadujjanesu samamett acchariyti adhippyo. Abyapetapahamadutiyapddiyamakameva dahabba
Piyena vacas sabbe, piyenappiyabhino;
pdnate jinoksi, so dhammo hantu voppya.
Jino appiyabhinopi sabbe jane piyena yena vacas pdnate aksi, so dhammo vo appiya hantu. Ettha apisaddapariyyassa pisaddassa gahitatt yatibhago natthi. Pahamacatutthadutiyatatiyapddi-abyapetabyapetayamakameva dahabba
Samala samala kattu, sucirasuci rajaye;
sucira suciraga ta, samala samalabhi yoti.
Ettha samala samala, sucira suciranti visadisavaehi abyavahitatt abyapeta, samala samalanti pubbaparayugaa [pubbaparayugaadvaya (ka.)] kattumiti bhinnavaehi, sucira suciranti pubbaparayugaa [pubbaparayugaadvaya (ka.)] jayeti bhinnavaehi ca byavahitatt byapetaca hoti. Sucirasuci sobhanarasin uci yutto yo jino sa santi nibbna samalabhi alabhi, ala accanta atisayena suciraga visuddhadeha ta jina samala jalliksakhtena, rgdikucchitasakhtena v malena sahita sa attna alakattu nimmala katv sajjetu sucira sucirakla rajaye attani abhirampeyya. Pdamajjhayamakameva dahabba
Manohara hara klesa, jina cetobhava mama;
nanu tva pramsr-matabhvitamosadhanti.
Manohara jina mama cetobhava klesa santpa hara apanaya, tva pramsrmatabhvita osadha dibbosadha nanu. Pdantayamakameva dahabba
Sdhun rajaya jaya-ddhaninprayi mahi;
yo ta jinavara dhra-matthakmosi ce tuvanti.
Yo jinavaro sdhun jayaddhanin veneyyajayaghosena mahi prayi, dhra ta jinavara tuva sappurisa ce atthakmo asi, rajaya abhirampehi. Imin niddihayamakeheva avases tatiyapddiyamakdayo vieyy. 32. Accantabahavo tesa,
bhed sambhedayoniyo;
tatthpi keci sukar,
keci accantadukkar.
32. Ki pana skallena na vikappitnti ha accanticcdi. Tesa vikappna sambhedo sakaro missattamuccraappakro yoni pabhavo yesa te sambhedayoniyo, bhed pakr accantabahavo atisayena bahul yathvuttanayena sambhavanti, tatthpi tesu vikappesupi keci vikapp sukhena karyanti payujjantti sukar, tabbiparto ca keci vikapp accantadukkar. Iti dvidh sagayhanti, tesu sukarna kesaci abhimatayamakna mukhamatta dassita. Idni dukkarna kesaci mukhamatta na sabbameva veditabba.
Samunnatena te sat,
katha na te na te siyu;
yato natenatepito,
siyu na te nate subh.
Ida pdacatukkamajjhayamakamabyapetabyapetamekarpa dukkara.
Na bhsur tepi sur vibhsit,
tathsur bhri surparjit;
sabhsu rjpi tath surjito,
yath surjanti survinissa.
Ida catukkapdamajjhayamakamekarpabyapeta.
32. Sabbamidamanuddisitv lakkhatidesena nigamana kimatthamiccsakyamha accanteccdi. Tesa yamakna sambhedayoniyo pabheduppattikraabht bhed uccvacapakr accantabahavo, tatthpi tesupi keci yamak sukar susdhiy, keci accantadukkar atisayena dussdhiy. Sambhedo yoni yesanti viggaho.
Iha sukarassa upadisitatt dukkarayamakapavesopyamattamupadisyate
Mana mana satthu dadeyya ce yo,
mana mana payatassa satthu;
mana mana tena dadeyya ce na,
mana manapassa na sdhupujjanti.
Ida pdacatukkdiyamakamekarpa abyapetabyapeta.
Yo puggalo mana attano citta satthu jinassa mana khaamattampi dadeyya ce, satthu munindassa mana citta assa puggalassa mana citta payati sampeti, tena tasm mana mana citta citta dadeyya ce na yadi no dadeyya, assa puggalassa mana citta manapi muhuttampi sdhupujja sdhhi pjitabba na bhavati.
Samunnatena te sat,
katha na te na te siyu;
yato natenatepito,
siyu na te nate subhti.
Ida pdacatukkamajjhayamakamekarpamabyapetabyapeta.
Yato yena kraena te tuyha sat sobhanena samunnatena samm unnatena hetun natepi avanatepi anatepi anavanatepi te te subh te te sobhan na na siyu, bhavanteva, ato tena kraena te subh te sobhan nate avanate katha na siyu, bhavanteva.
Jina pamonatasajjana jana,
gue nivesentamasajjanajana;
veneyyanette guabhjana jana,
name mamenta khalu sajjanajananti.
Ida pdacatukkantayamakamekarpamabyapetabyapetayamaka dukkara.
Pamonatasajjana pamitukmonatasdhujanavanta jana veneyyajana asajja pamdamakatv gue sldigue nivesenta niyojenta veneyyanette ajana ajanabhta guabhjana gunamdhrabhta sajjanajana imin kraena sdhujanna ajanabhta jana sdhujana khalu ekantena mamenta mamyanta na jina name nammi.
Sbhsu sbh bhuvane jinassa,
sbhya s bhsatiyeva jtu;
sbhya s bhti na ce katha na,
sbh sasbhnamaticca bhtti.
Ida pdacatukkdiyamakekarpabyapeta.
Bhuvane sattaloke sbhsu vijjamnbhsu jinassa sbh sobhan bh sbhya vijjamnya, sobhanya v bhya bhto jtu ekantena bhsatiyeva dippateva, s jinbh sbhya vijjamnbhto adhik hutv ce na bhti yadi na bhsati, sasbhna vijjamnasobhanbhna brahmdna sbh sobhanbhyo aticca atikkamma katha na bhti, bhsatiyeva.