9. Cattro yog khayanti etenti yogakkhemo. Preti sakkoti sasradukkhasantpa sametunti pra, sasradukkhasantpatattassla sametaveti hi vutta. Pagat sasracakkassa ar etasmti v pra. Kilesehi muccanato mutti, nikyantariy pana sarrendriyehi attano muttatt muttti vadanti. Kilesasamanato santi. Visujjhanti satt etya rgdimalehti visuddhi Sabbasakhr vimuccanato vimutti. Asakhatameva nissattanijjvahena, santilakkhaadhraato v dhtti asakhatadhtu. Sujjhanti satt etya rgdimalehti suddhi. vuoti sasrato nikkhantumappadnavasenti vuti, tah, tato nikkhantatt nibbuti.

10. Khsavdicatukka arahante. Kh sav yassa so khsavo. Tato uttari karaybhvato natthi sikkh etassti asekkho. Vigato rgo yasmti vtargo. Sasracakkassa are hatavti arah, arahantipi pho.

Devalokdipacaka saggassa nma. Devna loko bhavana devaloko. Dibbantyatra divo. Aja gatiya, anekatthatt hitiya, cira hiyate asminti aggo, hna, sobhano aggo saggo, puena v suhu ajyateti saggo. Tayo dev dibbantyatreti tidivo. Padhnato hi thi hariharabrahmehi byapadeso. Tidasna devna layo hnanti tidaslayo. Keci pana devalokdittaya saggasmaassa nma, tidivdidvaya tvatisassti vadanti, ta amarakosdsu smaasmiyeva dvinnampi gahaato na srato paccetabba. Etthpi nka, suraloka, tipihapa [visanti sukatino asmi iti pihapa pisodardi tidasna pihapadhiti dasasaddalopo (cintmaik)], avaroha, phalodaya [phalassa kammaphalassa udayo dihiyogyahna (tikaak)], mandara, serika, sakkabhavana, kha, nabhdni devalokasmani idhngatnipi gahetabbni.

11-12. Tidasdicatuddasaka devatsmaassa nma. Jtsu [jtijtsu (ka.)] vuttsu byattipi vuccatti byattna bahutt bahuvacananiddeso. Jtisattvinsasakht tisso das parim etesanti tidas. Ete hi manussdayo viya buddhiviparimakhayehi na yujjanti, pacavsativassuddesiy eva uppajjanti santi vinassanti ca. Maraa maro, so yesa natthi, te amar. Dibbanti pacakmagudhi kantti dev. Vibujjhanti na supantti vibudh, attngatajti vibujjhantti v vibudh. Sudhbhojanabhujanaslatya sudhsino. Samudduh [amatamathanoh (cintmaik)] sur atthi yesa, te sur, suranti v kantti sur, sukhena ramantti v sur. Dghyukpi samn yathpariccheda sampattakle maranti slenti mar. Divo devaloko oko sayo yesa te divok. Sudhhrassa ptabbassapi sambhavato amata pivantti amatap, amatosadha v pivantti amatap. Sagge vasanaslatt saggavsino. Sad pacavsativassuddesiyatt nirkat jar etesanti nijjar. Na nimisantti animis, bhamuk niccala karonttyattho. Dive vasantti dibb. Dev eva devat, sakatthe devasaddato tpaccayo, devat eva devatni, sakatthe nipaccayo. Apumeti ettha pahamasakatthikavasena itthiligatta, dutiyasakatthikavasena napusakaligatta veditabba, dutiyasakatthikavaseneva v dviligatta, tattha itthiligapakkhe yaddin nikrdeso. Amarakose pana devatni pume vti [amara 1.9] vutta. Tassattho devatnisaddo vikappena pullige, nicca napusaketi. kyaca sakatthik pakatito ligavacanni ativattantti punnapusakattanti [devo eva devat, sakatthe t, sakatthik api paccay pakatito ligavacandyativattante, apti itthitta devat eva devata paditt aa (cintmaik)] vutta. Tattha sakatthikti dutiyasakatthika vutta, pakatitoti pahamasakatthika. Tena vutta punnapusakattanti, itarath tpaccayantassa nicca itthiligatya itthiligattameva vadeyya. Supabb, suman, tidives, diteyy, divisad, lekh, aditinandan, dicc, ribhavo [vibhav (ka.), rikro devamt siy iti tikae, tato bhavantti (cintmaik)] asopp, amacc [maraa mati iti ti, matiya bhav macc na macc amacc (cintmaik)], amatsan, aggimukh, havibhojan, girabb, dnavrayo, bindrak, pjiy, ciryuk, saggino, nabhosad-iccdnipi devatna smaanmneva.

13. Siddhdayo ime devayoniyo devappabhav devavas etesamuppattiya devnameva dikraatt. Aimdiguopetatt sijjhanti etassa yathicchit atthti siddho. Yassa bhsya brhati kath, so bhto piscappabhedo adhomukhdi. Vacanattho pana bhavanti brhanti kath etasmti bhtoti. Gandha abbati paribhujatti gandhabbo, devagyan hh hh pabhutayo [amara 1.55]. Nidhayo guyhatti guyhako, saya ko, maibhadrdiko kuvernucaro. Yakkha pjya, yakkhyate pjyateti yakkho, kuverdiko. Rakkhanti attna etasmti rakkhaso, vibhsadi. Kumbhappamaatya kumbhao. Pisita masa asati bhakkhatti pisco, sakuni sakunti-diko kuvernucaro, yaddin pisitassa pibhvo, asassa ca scdesabhvo [pini 6.3.109; moggallnapacik 1.47]. disaddena vijjdhara, apasara, kinnare ca sagahti. Vijja guikjanamantdika dharatti vijjdharo. Apasrayanti khalayantti apasar, ubbasydik suravesiyo [amara 1.55], apasarasaddassa jtiya saya bahutta, byattiyantu tadavayava v saya, tath ca bahuttava. Vandisaddo kadci jtiya payujjate, kadci byattiya. Tatra yad jtiya, tad byattigata sakhyamdya pavattati. Yad byattiya payujjate, tad tabyattvayavna pipddna bahuttasakhyamdya pavattati. Vanasaddo tu jtigatekasakhyvisihadabbbhidhnato dhavdibyattigatajtybhidhnato v ekavacananti apasarasaddo vmandimatena itthiya bahuvacane ca, tadaesa pana matena pumitthiya vacanadvaye ca dahabbo. Assamukhanarasarratt kucchito naro, kici v naro, narasadisatt v kinnaro. Et devayoniyo. Gaadevat pana

dicc visu vasavo, tusitbhassarnil;
mahrjik sdhy ca, rudd ca gaadevatti [amara 1.10].

Amarakose kathit.

Tatrdicc dvdasak, visudev dasa hit;
vasavo ahasakhyt, chattisa tusit mat.
bhassar catusahi, vt paseknak;
mahrjikanmyo, dvisata vsatdhik.
Sdhy dvdasa vikhyt, rudd cekdasa hit;
samayantarato et, vieyy gaadevat.

14. Pubbadevdicatukka asure. Pubba dev pubbadev, dutiysamso, pubbe v dev pubbadev, pubbe hyete devapure hit, anantara sakkdhi tato clit. Surna rip sattavo surarip. Surna paipakkhabhvato asur, dev viya na suranti na kantti v asur, samudduh v sur devehi abhyupagat, nsurehti natthi sur etesanti asurti nikyantariy. Danunmya mtuy apacca dnav. Danu nma terasasu rakkhasaduhitsu ekiss duhitu nma. Ete pubbadevdayo sad pume pullige vattanti. Decc, deteyy, danuj, indr, suradis, sukkasiss, ditisut, pubbaj-iccdnipi asurassa smaanmni.

Tabbises asurappabhed. Surehi saddhi sagmattha attano balakyna pahra yudha dadtti pahrado, so eva pahrdo. Sa pasattho varo jmt yassa so sambaro, tassa hi sakko jmt [sa. ni. aha. 1.1.256], puharsu v indriyni savuotti sambaro. Balametassatthti bal, atisayabalakyatt v bal, so eva bali, bali-dayoti imin samsepi sandhi natthti dpeti. din macchasakudikepi kucdikepi asurabhede sagahti.

15. Pitmahdyahaka brahmani. Pitna pajpatna lokapitnampi pit pitmaho, mahapaccayo [moggallna 4.38]. Sabbalokna pituhniyatt pit, sabbaloka v pti rakkhatti pit, ritupaccayo. Mahantasarratya brahm, braha vuhiya mapaccayo. Lokna so indo lokeso. Kamalasambhavatt kamala, padma. Ta sanamuppattihnamassa kamalsano. Hiraa suvaamaya aa hiraa, tassa gabbho bho [guo (ka.)] hiraagabbho. Jhndiguehi surna jehatt surajeho. Pajna sattna pati smibhto pajpati, paja pletti v pajpati. Attabh, paramehi, sayambh, caturnano, dht, kamalayoni, duhio, virici, sajit, vedh, vidht, vidhi, hasaratho, virico, papitmaho iccdayopi brahmanmni.

16-17. Vsudevdipacaka kahe. Vasudevassa apacca vsudevo. Maccna jvita harati slenti hari. Kahaguayogato kaho. Kesi nma asura hatavti kesavo, krassa akro, hanassa ca vo. Vuttaca

Yasm tay hato kes,
tasm me ssana sua;
kesavo nma nmena,
seyyo loke bhavissasti [cintmaikyampi].

Cakka pimhi assa cakkapi. Visau [pihu (ka.)], nryano, vekuho, dmodaro, mdhavo, sambh, deccri, puarkakkho, govindo, garuaddhajo, ptambaro, accuto, magalo, sig, janddano, upendo, indvarajo, catubhujo, padmanbho, madhuripu, tivikkamo, devaknandano, sor, sirpati, purisottamo, vanaml, balidhas, kasrti, adhokkhajo, sabbambharo, keabhaji [keabha jitav (cintmaik)], vidhu, sasabindu, sirkaro, sirvarho, ajito, parapuriso, sirgabbho, chabindu, ananto, narakaji, kesaro, jtiklo, narasho, purapuriso, nalinesayo, vsu, naryano, punabbasu, sabbarpo, dharadharo, vmano, ekasigo, somagabbho, didevo, divarho, suvaabindu, sadyog, santano, rhumuddhabhido kanemi, paavo, vahamno, satnando, pajntho, suymuno-iccdni visaunmni. Assa pana pitu nmni vasudevo, nakadundubhi [amara 1.23] iccdni. Rathavho panassa druko nma [tikaasesa 1.1.34]. Mant pana pavanabydhi nma [mant pavanabymi uddhavo (titaasesa 1.1.35) pavanabydhi uddhavo iti dve pihussa mantino (kak)].

Mahissardichakka hare. Mahanto issaro vibhti etassti mahissaro. Guvatthrahito sampati paramnandarpatt nibbikro samati bhavatti sivo, niruttinayena akrassa itta, massa vo ca. Eva sabbattha yaddin v niruttinayena v saddasiddhi veditabbti. Slapitt sl. Ihe pabhavatti issaro, issati abhibhavatti v issaro. Pasna pamathna pati pasupati. Pasu migdo chagale, pamathepi pasu pumeti ruddo [rabhaso (ka.)]. ( ) [(Gue) (ka.)] visihatamoguatt sabba haratti haro. Vuttoti kriypada. Sambhu, so, sabbo, sno, sakaro, candasekharo, bhteso, khaaparasu, girso, maccujayo, pink, pamathdhipo, uggo, kapaddi, sirkaho, kakaho, kaplabharo, vmadevo, mahdevo, virpakkho, tilocano, sabba, nlalohito, mraharo, bhaggo, tyambako, tipurantako, gagdharo, andhakaripu, byomakeso, bhavo, bhmo, ruddo, umpati, bhagl, kapisajano, hro, pacnano, khakuntalo, goplako, pigakkho [vibhago (ka.)], kakaro, candpo, mahnao, samro, ho, nandivahano, gukeso [migho (ka.)], mihiro, meghavhano, suppatpo [suppasdo (ka.)], u, thu [upo (ka.)], sipiviho, klo, dhammavhano-iccdnipi haranmni.