[460] 6. Yudhacayajtakavaan

Mittmaccaparibyhanti ida satth jetavane viharanto mahbhinikkhamana rabbha kathesi. Ekadivasahi dhammasabhya sannipatit bhikkh vuso, sace dasabalo agra ajjhvasissa, sakalacakkavagabbhe cakkavattirj abhavissa sattaratanasamanngato caturiddhhi samiddho parosahassaputtaparivro so evarpa sirivibhava pahya kmesu dosa disv aharattasamaye channasahyova kaakamruyha nikkhamitv anomanadtre pabbajitv chabbassni dukkarakrika katv sammsambodhi pattoti satthu guakatha kathayisu. Satth gantv kya nuttha, bhikkhave, etarahi kathya sannisinnti pucchitv imya nmti vutte na, bhikkhave, tathgato idneva mahbhinikkhamana nikkhanto, pubbepi dvdasayojanike brasinagare rajja pahya nikkhantoyevti vatv atta hari.

Atte rammanagare sabbadatto nma rj ahosi. Ayahi bras udayajtake (j. 1.11.37 dayo) surundhananagara nma jt, casutasomajtake (j. 2.17.195 dayo) sudassana nma, soanandajtake (j. 2.20.92 dayo) brahmavahana nma, khaahlajtake (j. 2.22.982 dayo) pupphavat nma, sakhabrhmaajtake (j. 1.10.39 dayo) moin nma, imasmi pana yudhacayajtake rammanagara nma ahosi. Evamass kadci nma parivattati. Tattha sabbadattarao puttasahassa ahosi. Yudhacayassa nma jehaputtassa uparajja adsi. So divase divase mahdna pavattesi. Eva gacchante kle bodhisatto ekadivasa ptova rathavaramruyha mahantena sirivibhavena uyynaka gacchanto rukkhaggatiaggaskhaggamakkaakasuttajldsu muttjlkrena laggita-ussavabindni disv samma srathi, ki nmetanti pucchitv ete deva, himasamaye patanaka-ussavabindni nmti sutv divasabhga uyyne kitv syanhakle paccgacchanto te adisvva samma srathi, kaha nu kho ete ussavabind, na te idni passmti pucchi. Deva, te sriye uggacchante sabbeva bhijjitv pathaviya patantti sutv savegappatto hutv imesa sattna jvitasakhrpi tiagge ussavabindusadisva, may bydhijarmaraehi apiteyeva mtpitaro pucchitv pabbajitu vaatti ussavabindumeva rammaa katv ditte viya tayo bhave passanto attano geha agantv alakatapaiyattya vinicchayaslya nisinnassa pitu santikayeva gantv pitara vanditv ekamanta hito pabbajja ycanto pahama gthamha

73. Mittmaccaparibyha aha vande rathesabha;

pabbajissmaha rja, ta devo anumaatti.

Tattha paribyhanti parivrita. Ta devoti ta mama pabbajja devo anujntti attho.

Atha na rj nivrento dutiya gthamha

74. Sace te na kmehi, aha paripraymi te;

yo ta hi sati vremi, m pabbaja yudhacayti.

Ta sutv kumro tatiya gthamha

75. Na matthi na kmehi, hisit me na vijjati;

dpaca ktumicchmi, ya jar nbhikratti.

Tattha dpacti tta neva mayha kmehi na atthi, na ma hisanto koci vijjati, aha pana paralokagamanya attano patiha ktumicchmi. Kdisa? Ya jar nbhikrati na viddhaseti, tamaha ktumicchmi, amatamahnibbna gavesissmi, na me kmehi attho, anujntha ma, mahrjti vadati.

Iti punappuna kumro pabbajja yci, rj m pabbajti vreti. Tamatthamvikaronto satth upaha gthamha

76. Putto v pitara yce, pit v puttamorasanti;

tattha v-kro sampianattho; ida vutta hoti eva, bhikkhave, putto ca pitara ycati, pit ca orasa putta ycatti;

sesa upahagtha rj ha

negamo ta yce tta, m pabbaja yudhacayti.

Tassattho aya te tta nigamavsimahjano ycati, nagarajanopi m tva pabbajti.

Kumro punapi pacama gthamha

77. M ma deva nivrehi, pabbajanta rathesabha;

mha kmehi sammatto, jarya vasamanvagti.

Tattha vasamanvagti m aha kmehi sammatto pamatto jarya vasagm nma homi, vaadukkha pana khepetv yath ca sabbautaappaivijjhanako homi,. Tath ma olokehti adhippyo.

Eva vutte rj appaibho ahosi. Mt panassa putto te, devi, pitara pabbajja anujnpetti sutv ki tumhe kathethti nirasssena mukhena suvaasivikya nisditv sgha vinicchayahna gantv ycamn chaha gthamha

78. Aha ta tta ycmi, aha putta nivraye;

cira ta dahumicchmi, m pabbaja yudhacayti.

Ta sutv kumro sattama gthamha

79. Ussvova tiaggamhi, sriyuggamana pati;

evamyu manussna, m ma amma nivrayti.

Tassattho amma, yath tiagge ussavabindu sriyassa uggamana patihtu na sakkoti, pathaviya patati, eva imesa sattna jvita paritta tvaklika acirahitika, evarpe lokasannivse katha tva cira ma passasi, m ma nivrehti.

Eva vuttepi s punappuna yciyeva. Tato mahsatto pitara mantetv ahama gthamha

80. Taramno ima yna, ropetu rathesabha;

m me mt tarantassa, antaryakar ahti.

Tassattho tta rathesabha, ima mama mtara taramno puriso suvaasivikyna ropetu, m me jtijarbydhimaraakantra tarantassa atikkamantassa mt antaryakar ahti.

Rj puttassa vacana sutv gaccha, bhadde, tava sivikya nisditv rativahanapsda abhiruhti ha. S tassa vacana sutv htu asakkont nrgaaparivut gantv psda abhiruhitv k nu kho puttassa pavattti vinicchayahna olokent ahsi. Bodhisatto mtu gatakle puna pitara yci. Rj paibhitu asakkonto tena hi tta, tava mana matthaka ppehi, pabbajhti anujni. Rao anutakle bodhisattassa kaniho yudhihilakumro nma pitara vanditv tta, mayha pabbajja anujnthti anujnpesi. Ubhopi bhtaro pitara vanditv kme pahya mahjanaparivut vinicchayato nikkhamisu. Devpi mahsatta oloketv mama putte pabbajite rammanagara tuccha bhavissatti paridevamn gthdvayamha

81. Abhidhvatha bhaddante, sua hessati rammaka;

yudhacayo anuto, sabbadattena rjin.

82. Yohu seho sahassassa, yuv kacanasannibho;

soya kumro pabbajito, ksyavasano balti.

Tattha abhidhvathti parivretv hit nriyo sabb vegena dhvathti peti. Bhaddanteti eva gantv bhadda tava hotti vadatha. Rammakanti rammanagara sandhyha. Yohu sehoti yo rao putto sahassassa seho ahosi, so pabbajitoti pabbajjya gacchanta sandhyevamha.

Bodhisattopi na tva pabbajati. So hi mtpitaro vanditv kaniha yudhihilakumra gahetv nagar nikkhamma mahjana nivattetv ubhopi bhtaro himavanta pavisitv manorame hne assamapada karitv isipabbajja pabbajitv jhnbhia nibbattetv vanamlaphaldhi yvajva ypetv brahmalokaparya ahesu. Tamattha osne abhisambuddhagthya dpeti

83. Ubho kumr pabbajit, yudhacayo yudhihilo;

pahya mtpitaro, saga chetvna maccunoti.

Tattha maccunoti mrassa. Ida vutta hoti bhikkhave, yudhacayo ca yudhihilo ca te ubhopi kumr mtpitaro pahya mrassa santaka rgadosamohasaga chinditv pabbajitti.

Satth ima dhammadesana haritv saccni paksetv na bhikkhave, idneva, pubbepi tathgato rajja chaetv pabbajitoyevti vatv jtaka samodhnesi tad mtpitaro mahrjakulni ahesu, yudhihilakumro nando, yudhacayo pana ahameva ahosinti.

Yudhacayajtakavaan chah.