Namo tassa bhagavato arahato sammsambuddhassa.

Khuddakanikye

Jtaka-ahakath

(Sattamo bhgo)

22. Mahnipto

[543] 6. Bhridattajtakavaan

Nagarakaa

Ya kici ratana atthti ida satth svatthi upanissya jetavane viharanto uposathike upsake rabbha kathesi. Te kira uposathadivase ptova uposatha adhihya dna datv pacchbhatta gandhamldihatth jetavana gantv dhammassavanavelya ekamanta nisdisu. Satth dhammasabha gantv alakatabuddhsane nisditv bhikkhusagha oloketv bhikkhu-dsu pana ye rabbha dhammakath samuhti, tehi saddhi tathgat sallapanti, tasm ajja upsake rabbha pubbacariyappaisayutt dhammakath samuhahissatti atv upsakehi saddhi sallapanto uposathikattha, upsakti upsake pucchitv ma, bhanteti vutte sdhu, upsak, kalya vo kata, apica anacchariya kho paneta, ya tumhe mdisa buddha ovdadyaka cariya labhant uposatha kareyytha. Porapait pana ancariyakpi mahanta yasa pahya uposatha karisuyevti vatv tehi ycito atta hari.

Atte brasiya brahmadatto nma rj rajja krento puttassa uparajja datv tassa mahanta yasa disv rajjampi me gaheyyti uppannsako tta, tva ito nikkhamitv yattha te ruccati, tattha vasitv mama accayena kulasantaka rajja gahhti ha. So sdhti sampaicchitv pitara vanditv nikkhamitv anupubbena yamuna gantv yamunya ca samuddassa ca pabbatassa ca antare paasla mpetv vanamlaphalhro paivasati. Tad samuddassa hehime ngabhavane ek matapatik ngamavik asa sapatikna yasa oloketv kilesa nissya ngabhavan nikkhamitv samuddatre vicarant rjaputtassa padavalaja disv padnusrena gantv ta paasla addasa. Tad rjaputto phalphalatthya gato hoti. S paasla pavisitv kahattharaaceva sesaparikkhre ca disv cintesi ida ekassa pabbajitassa vasanahna, vmasissmi na saddhya pabbajito nu kho noti, sace hi saddhya pabbajito bhavissati nekkhammdhimutto, na me alakatasayana sdiyissati. Sace kmbhirato bhavissati, na saddhpabbajito, mama sayanasmiyeva nipajjissati. Atha na gahetv attano smika katv idheva vasissmti. S ngabhavana gantv dibbapupphni ceva dibbagandhe ca haritv dibbapupphasayana sajjetv paaslya pupphpahra katv gandhacua vikiritv paasla alakaritv ngabhavanameva gat.

Rjaputto syanhasamaya gantv paasla paviho ta pavatti disv kena nu kho ima sayana sajjitanti phalphala paribhujitv aho sugandhni pupphni, manpa vata katv sayana paattanti na saddhpabbajitabhvena somanassajto pupphasayane parivattitv nipanno nidda okkamitv punadivase sriyuggamane uhya paasla asammajjitv phalphalatthya agamsi. Ngamavik tasmi khae gantv miltni pupphni disv kmdhimutto esa, na saddhpabbajito, sakk na gahitunti atv purapupphni nharitv ani pupphni haritv tatheva navapupphasayana sajjetv paasla alakaritv cakame pupphni vikiritv ngabhavanameva gat. So ta divasampi pupphasayane sayitv punadivase cintesi ko nu kho ima paasla alakarotti? So phalphalatthya agantv paaslato avidre paicchanno ahsi. Itarpi bah gandhe ceva pupphni ca dya assamapada agamsi. Rjaputto uttamarpadhara ngamavika disvva paibaddhacitto attna adassetv tass paasla pavisitv sayana sajjanakle pavisitv ksi tvanti pucchi. Aha ngamavik, smti. Sasmik assmiksti. Smi, aha pubbe sasmik, idni pana assmik vidhav. Tva pana kattha vsikosti? Aha brasirao putto brahmadattakumro nma. Tva ngabhavana pahya kasm idha vicarasti? Smi, aha tattha sasmikna ngamavikna yasa oloketv kilesa nissya ukkahitv tato nikkhamitv smika pariyesant vicarmti. Tena hi bhadde, sdhu, ahampi na saddhya pabbajito, pitar pana me nharitatt idha vasmi, tva m cintayi, aha te smiko bhavissmi, ubhopi idha samaggavsa vasissmti. S sdhti sampaicchi. Tato pahya te ubhopi tattheva samaggavsa vasisu. S attano nubhvena mahraha geha mpetv mahraha pallaka haritv sayana paapesi. Tato pahya mlaphalphala na khdi, dibba-annapnameva bhujitv jvika kappesi.

Aparabhge ngamavik gabbha pailabhitv putta vijyi, sgaratre jtatt tassa sgarabrahmadattoti nma karisu. Tassa padas gamanakle ngamavik dhtara vijyi, tass samuddatre jtatt samuddajti nma karisu. Atheko brasivsiko vanacarako ta hna patv katapaisanthro rjaputta sajnitv katipha tattha vasitv deva, aha tumhka idha vasanabhva rjakulassa rocessmti ta vanditv nikkhamitv nagara agamsi. Tad rj klamaksi. Amacc tassa sarrakicca katv sattame divase sannipatitv arjaka rajja nma na sahti, rjaputtassa vasanahna v atthibhva v na jnma, phussaratha vissajjetv rjna gahissmti mantayisu. Tasmi khae vanacarako nagara patv ta katha sutv amaccna santika gantv aha rjaputtassa santike tayo cattro divase vasitv gatomhti ta pavatti cikkhi. Amacc tassa sakkra katv tena magganyakena saddhi tattha gantv katapaisanthr rao klakatabhva rocetv deva, rajja paipajjhti hasu.

So ngamavikya citta jnissmti ta upasakamitv bhadde, pit me klakato, amacc mayha chatta usspetu gat, gacchma, bhadde, ubhopi dvdasayojanikya brasiy rajja kressma, tva soasanna itthisahassna jehik bhavissasti ha. Smi, na sakk may gantunti. Kikrati? Maya ghoravis khippakop appamattakenapi kujjhma, sapattiroso ca nma bhriyo. Sacha kici disv v sutv v kuddh olokessmi, bhasmmuhi viya vippakirissati. Imin kraena na sakk may gantunti. Rjaputto punadivasepi ycateva. Atha na s evamha aha tva kenaci pariyyena na gamissmi, ime pana me putt ngakumr tava sambhavena jtatt manussajtik. Sace te mayi sineho atthi, imesu appamatto bhava. Ime kho pana udakabjak sukhuml magga gacchant vttapena kilamitv mareyyu, tasm eka nva khapetv udakassa prpetv tya dve puttake udakaka kpetv nagarepi antovatthusmiyeva pokkharaikreyysi, eva te na kilamissantti.

S evaca pana vatv rjaputta vanditv padakkhia katv puttake ligitv thanantare nipajjpetv sse cumbitv rjaputtassa niyydetv roditv kanditv tattheva antaradhyitv ngabhavana agamsi. Rjaputtopi domanassappatto assupuehi nettehi nivesan nikkhamitv akkhni puchitv amacce upasakami. Te ta tattheva abhisicitv deva, amhka nagara gacchmti vadisu. Tena hi sgha nva khaitv sakaa ropetv udakassa pretv udakapihe vaagandhasampannni nnpupphni vikiratha, mama putt udakabjak, te tattha kant sukha gamissantti. Amacc tath karisu. Rj brasi patv alakatanagara pavisitv soasasahasshi nakitthhi amaccdhi ca parivuto mahtale nisditv sattha mahpna pivitv puttna atthya pokkharai kresi. Te nibaddha tattha kisu.

Athekadivasa pokkharaiya udake pavesiyamne eko kacchapo pavisitv nikkhamanahna apassanto pokkharaitale nipajjitv drakna kanakle udakato uhya ssa nharitv te oloketv puna udake nimujji. Te ta disv bht pitu santika gantv tta, pokkharaiya eko yakkho amhe tsetti hasu. Rj gacchatha na gahathti purise pesi. Te jla khipitv kacchapa dya rao dassesu. Kumr ta disv esa, tta, piscoti viravisu. Rj puttasinehena kacchapassa kujjhitv gacchathassa kammakraa karothti pesi. Tatra ekacce aya rjaveriko, eta udukkhale musalehi cuavicua ktu vaatti hasu, ekacce thi pkehi pacitv khditu, ekacce agresu uttpetu, ekacce antokaheyeva na pacitu vaatti hasu. Eko pana udakabhruko amacco ima yamunya vae khipitu vaati, so tattha mahvinsa ppuissati. Evarp hissa kammakra natthti ha. Kacchapo tassa katha sutv ssa nharitv evamha ambho, ki te may apardho kato, kena ma evarpa kammakraa vicresi. May hi sakk itar kammakra sahitu, aya pana atikakkhao, m eva avacti. Ta sutv rj ima etadeva kretu vaatti yamunya vae khippesi. Puriso tath aksi. So eka ngabhavanagmi udakavha patv ngabhavana agamsi.

Atha na tasmi udakavhe kant dhatarahangarao putt ngamavak disv gahatha na dsanti hasu. So cintesi aha brasirao hatth muccitv evarpna pharusna ngna hattha patto, kena nu kho upyena mucceyyanti. So attheso upyoti musvda katv tumhe dhatarahassa ngarao santak hutv kasm eva vadetha, aha cittaco nma kacchapo brasirao dto, dhatarahassa santika gato, amhka rj dhatarahassa dhtara dtukmo ma pahii, tassa ma dassethti ha. Te somanassajt ta dya rao santika gantv tamattha rocesu. Rj netha nanti ta pakkospetv disvva anattamano hutv eva lmakasarro dtakamma ktu na sakkotti ha. Ta sutv kacchapo ki pana, mahrja, dtehi nma tlappamehi bhavitabba, sarrahi khuddaka v mahanta v appama, gatagatahne kammanipphdanameva pama. Mahrja, amhka rao bah dt. Thale kamma manuss karonti, kse pakkhino, udake ahameva. Ahahi cittaco nma kacchapo hnantarappatto rjavallabho, m ma paribhsathti attano gua vaesi. Atha na dhataraho pucchi kena panatthena ra pesitosti. Mahrja, rj ma evamha may sakalajambudpe rjhi saddhi mittadhammo kato, idni dhatarahena ngara saddhi mittadhamma ktu mama dhtara samuddaja dammti vatv ma pahii. Tumhe papaca akatv may saddhiyeva purisa pesetv divasa vavatthapetv drika gahathti. So tussitv tassa sakkra katv tena saddhi cattro ngamavake pesesi gacchatha, rao vacana sutv divasa vavatthapetv ethti. Te sdhti vatv kacchapa gahetv ngabhavan nikkhamisu.