[CPD Classification 2.5.13]
[PTS Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\f Ia /]
[BJT Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\w Ia /]
[BJT Page 476] [\x 476/]
[PTS Page 267] [\q 267/]   

Suttapiñake khuddakanikàye
Apadànapàëi.
Pañhamo bhago

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
   Gandhadhupiyavaggo

 

331. Gandhadhupiyattheràpadànaü.

2931. Siddhatthassa bhagavato gandhadhupamadàsahaü,
Sumanehi pañicchannaü buddhànucchavika勺a taü.

2932. Ka勺anagaghiyasaïkà saü sambuddhaü lokanàyakaü1-,
Indivaraüva jalitaü àdittaüva hutàsanaü.

2933. Vyagghusabhaüva pavaraü abhijàtaüva kesariü,
Nisinnaü samaõànaggabhikkhusaïghapurakkhataü

2934. Disvà cittaü pasàdetvà paggahetvàna a兀liü,
Vanditvà satthuno pàde pakkàmiü uttaràmukho.

2935. Catunavute ito kappe yaü gandhamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi gandhapujàyidaü phalaü.

2906. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà gandhadhupiyo thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Gandhadhupiyattherassa apadànaü pañhamaü. -

1. Buddhaü lokagganàyakaü, machasaü

[BJT Page 478] [\x 478/]
[Verse 2937 to 2969 missing in PTS]

332. Udakapujakattheràpadànaü.

2937. Suvaõõavaõõaü sambuddhaü gacchantaü anila兀jase,
Ghatàsanaüva jalitaü àdittaüva hutàsanaü.

2938. Pàõinà udakaü gayha àkase ukkhipiü ahaü,
Sampañicci mahàvãro buddho kàruõiko isi.

2939. Antalikkhe ñhito satthà padumuttaranàmako,
Mama saïkappama中àya imaü gàthamabhàsatha:

2940. "Iminà dakadànena pitiupapàdenena ca,
Kappasatasahassampi duggatiü nupapajjasi".

2941. Tena kammena dipadinda lokajeñña naràsabha,
Pattomhi acalaü ñhànaü hitvà jayaparàjayaü.

2942. Sahassaràjanàmenana tayoca cakkavattino,
Pa勺asaññhikappasate càturantà janàdhipà.

2943. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà udakapujako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Udakapujakattherassa apadànaü dutiyaü. -

333. Punnàgapupphiyattheràpadànaü.

2944. Kànanaü vanamogayha vasàmi luddako ahaü,
Punnàgaü pupphitaü disvà buddhaseñañhaü anussariü.

2945. Taü pupphaü ocinitvàna sugandhaü gandhitaü subhaü,
Thupaü karitvà1- puline buddhassa abhiropayiü.

2946. Dvenavute ito kappe yaü pupphamabhipåjayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi buddhapåjàyidaü phalaü.

2947. Ekambhi navute kappe eko àsiü tamonudo,
Sattaratanasampanno cakkavattã mahabbalo.

2908. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà puntàgapupphiyo thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Punnàgapupphiyattherassa apadànaü tatiyaü. -

1. Katvàna, machasaü

[BJT Page 480] [\x 480/]

334. Ekadussadàyakattheràpàdanaü.

2949. Nagare haüsavatiyà ahosiü tiõahàrako,
Tiõahàrena jivàmi tena posemi dàrake.

2950. Padumuttaro nàma jino sabbadhammànapàragu,
Tamandhakàraü nàsetvà uppajji lokanàyako.

2951. Sake ghare nisãditvà evaü cintesahaü tadà,
Buddho loke samuppanno deyyadhammo ca natthi me.

2952. Idaü me sàñakaü ekaü natthi me koci dàyako,
Dukkho nirasayasamphasso ropayissàmi dakkhiõaü.

2953. Evà'haü cintayitvàna sakaü cittaü pasàdayiü,
Ekaü dussaü gahetvàna buddhaseññhassadàsahaü.

2954. Ekaü dussaü daditvàna ukkuññhiü sampavattayiü,
Yadi buddho tuvaü vãra tàrehi maü mahàmuni.

2955. Padumuttaro lokavidu àhutinaü pañiggaho,
Mama dànaü pakittetto akà me anumodanaü:

2956. "Iminà ekadussena cetanàpaõidhãhi ca,
Kappasatahassàni vinipàtaü na gacchati.

2957. Chattiüsakkhattuü devindo devarajjaü karissati,
Tettiüsakkhattuü rajà ca cattavatti bhavissati.

2958. Padesarajjaü vipulaü gaõanato asaükhiyaü,
Devaloke manusse và saüsaranto tuvaü bhave.

2959. Råpavà guõasampanno anavakkantadehavà,
Akkhobhaü amitaü dussaü labhisasi yadicchakaü"

2960. Idaü vatvàna sambuddho jalapujattamanàmako,
Tabhaü abbhuggami dhãro haüsaràjàva ambare.

2961. Yaü yaü yonupapajjàmi devatataü atha mànusaü,
Bhoge me ånatà natthi ekadussassidaü phalaü.

2962. Paduddhàre paduddhàre dussaü nibbattate mama,
Heññhàdusamhi tiññhàmi uparicchadataü mama.

2963. Cakkavàëamupàdàya sakànanaü sapabbataü,
Icchamàno ca' haü ajja dussehi chàdayeyya'haü.

[BJT Page 482] [\x 482/]

2964. Teneva ekadussena saüsaranno bhavàbhave,
Suvaõõavaõõo hutvàna saüsaràmi bhavàbhave.

2965. Vipàkaü ekadussassa nàjjhagaü kathevikkhayaü,
Ayaü me antimà jàti vipaccati idhàpi me.

2966. Satasahasse ito kappe yaü dussamadadiü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi ekadussassidaü phalaü.

2967. Kilesà jhapità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgo'va bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

2968. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà ekadussadàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
-Ekadussadàyakattherassa apadànaü catutthaü. -

[PTS Page 268] [\q 268/]

335. Phusitakampiyattheràpadànaü.

2969. Vipassi nàma sambudedhà lokajeññho naràsabho,
Khiõàsavehi sahito saïghàràme vasi tadà.

2970. âràmadvàrà nikkhamma vipassi lokanàyako,
Saha satasahassehi aññhakhiõàsavehi tu1-

2971. Ajànena nivattho'haü vàkaciradharo'pi ca,
Kusumbhodakamàdàya2- sambuddhaü upasaïkamiü.

2972. Sakaü cittaü pasàdetvà vedajàto kata兀jali,
Kusumbhodakamàdàya2- buddhambubhukkiriü ahaü.

2973. Tena kammena sambuddho jalajuttamanàmako,
Mama kammaü pakittetvà agamà yena patthitaü.

2974. Phusità pa勺asahassà yehi pujesahaü tadà3,
Aóóhateyyasahasesa hi devarajjaü akàrayiü.

2975. Aóóhateyyasahasse hi cakkavatti ahosabhaü,
Avasesena kamemana arahattamapàpuõiü.

2976. Devaràjà yadà bhomi manujàdhipati yadà,
Tameva nàmadheyaü me phusito nàma homa'haü.

1. So, machasaü 2. Kusumodaka, machasaü 3. Jinaü, machasaü

[BJT Page 484] [\x 484/]

2977. Devabhåtassa santassa athàpi mànusasa và,
Samantà vyàmato mayhaü phusitaüva pavassati.

2978. Bhavà ugghàñità mayhaü kilesà jhàpità mama,
Sabbàsavaparikkhiõo phusitassa idaü phalaü.

2979. Candanasesva me kàyà tathà gandho pavàyati,
Sàririko mamaü1- gajho aóóhakose pavàyati.

2980. Dibbagandhaü sampavantaü pu中akammasamaïginaü,
Gandhaü ghatvàna jànatti phusito àgato idha.

[PTS Page 269] [\q 269/]

2981. Sàkhàpalàsa kaññhàni tiõàni pi ca sabba so,
Mama saïkappama中àya gandho sampajjate khaõe.

2982. Satasahasse ito kappe candanaü abhipujayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi phusitassa idaü phalaü.

2983. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà phusitakampiyo thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Phusitakampiyattherassa apadànaü pa勺amaü. -

336. Sabhaïkarattheràpadànaü.

2984. Padumuttarassa bhagavato2- lokajeññhassa tàdino,
Vipine cetiyaü àsi vàëamigasamàkule.

2985. Na koci visahi gantuü cetiyaü abhivandituü,
Tiõakaññhalatonaddhaü paluggaü àsi cetiyaü.

2986. Vanakammiko tadà àsiü pitupetàmahena'haü3,
Addasaü vipine thupaü luggaü tiõalatàkulaü.

2987. Disvànàhaü buddhathupaü garucittaü upaññhahiü,
"Buddhaseññhassa thupo'yaü paluggo acchati vane.

2988. Nacchannaü nappatiråpaü jànantassa guõàguõaü,
Buddhathupamasodhetvà a中aü kammaü payojaye"

2989. Tiõaü kaññha勺a4- valli勺a sodhayitvàna cetiye,
Vanditvà aññhavàràni patikuñiko agacchahaü.

1. Sàririko mama. Machasaü 2. Padumattara bhagavato, machasaü 3. Pitumàtumatenahaü, machasaü 4. Tiõakaññha勺a, machasaü

[BJT Page 486] [\x 486/]

2990. Tena kammena sukatena vetanàpaõidhihi ca,
Jahitvà mànusaü dehaü tàvatiüsamagacchahaü.

2991. Tattha me sukataü myamhaü sovaõõaü sappabhassaraü,
Saññhiyojanamubbedhaü tiüsayojanavitthataü.

2992. Tisatàni ca vàràni devarajjamakàrayiü,
Pa勺avisatikkhattu勺a cakkavatti ahosa'haü.

2993. Bhavàbhave saüsaranto mahàbhogaü labhàmahaü,
Bhoge me ånatà natthi sodhanàya idaü phalaü

[PTS Page 270] [\q 270/]

2994. Sivikà hatthikkhandhena vipine gacchato mama,
Yaü yaü disàhaü gacchàmi saraõaü sampajjate1- vanaü.

2995. Khàõuü và kaõñakaü vàpi nàhaü passàmi cakkhunà,
Pu中akammena saüyutto sayamevàpaniyare.

2996. Kuññhaü gaõói kilàso ca apamàro vitacchikà,
Dadduü kacchu ca me natthi sodhanàya idaü phalaü.

2997. A中ampi me acchariyaü buddhathupamhi sodhite2,
Nàbhàjànàmi me kàye jàtaü pilakabindukaü.

2998. A中ampi me acchariyaü buddhathupamhi sodhite,
Duve bhave saüsaràmi devatte
2999. A中ampi me acchariyaü buddhathupamhi sodhite,
Suvaõõavaõõo sabbattha sappabhàsà bhavàmahaü.

3000. A中ampi me acchariyaü buddhathupamhi sodhite,
Amanàpaü vipajjati manàpaü upiññhati.

3001. A中ampi me acchariyaü buddhathupamhi sodhite
Visuddhaü hoti me cittaü ekaggaü susamàhitaü.

3002. A中ampi me acchariyaü buddhathupamhi sodhite
Ekàsane nisãditvà arahattamapàpuõiü.

3003. Satasahasse ito kappe yaü kammamakariü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi sodhanàya idaü phalaü.

3004. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà pahaïkaro thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Pahaïkarattherassa apadànaü chaññhaü. -

1. Sampate, machasaü 2. Budadhathupassa sodhane, sãmu

[BJT Page 488] [\x 488/]

337. Tiõakuñidàyakattheràpadànaü.

3005. Nagare bandhumatiyà ahosiü parakammiko,
Parakammàyane yutto parabhattaü apassino.

3006. Rahogato nisãditvà evaü cintesahaü tadà,
"Buddho loke samuppanno adhikàro ca natthi me.

[PTS Page 271] [\q 271/]

3007. Kàlo gatiü1- sodhetuü khaõo me pañipàdito,
Dukkho nirayasamphasso apu中ànaü hi pàõinaü"

3008. Evàhaü cintayitvàna kammasàmiü upàgamiü,
Ekàhaü kammaü yàcitvà vipinaü pàvisiü ahaü.

3009. Tiõakaññha勺a valli勺a兀 àharitvàna'haü tadà,
Tidaõóake ñhapetvàna akaü tiõakuñiü ahaü.

3010. Saïghassatthàya kuñikaü niyyàtetvàna taü ahaü,
Tadaheyeva àgantvà kammasàmiü upàgamiü.

3011. Tena kammena sukatena tàvatiüsamagacchahaü,
Kattha me sukataü vyamhaü tiõakuñikàya nimmitaü2-

3012. Sahassakaõóaü satabheõóu dhajàlu haritàmayaü3,
Satasahassaniyyuhà vyamhe pàtubhaviüsu me.

3013. Yaü yaü yonupapajjàmi devattaü atha mànusaü,
Mama saïkappama中àya pàsàdo upatiññhati.

3014. Bhayaü và chambhitattaü lomahaüso na vijjati,
Tàsaü mama na jànàmi tiõakuñikàyi'daü phalaü.

3015. Sãhavyagghà ca dipi ca acchakokataracchakà,
Sabbe maü parivajjenti tiõakuñikàyi'daü phalaü

3016. Siriüsapà4- ca bhåtà ca abhikumbhaõóarakkhasà,
Te pi maü parivajejanati tiõakuñikàyi'daü phalaü.

3017. Na pàpasupinassà'haü5- saràmi dassanaü mama,
Upaññhità sati mayhaü tiõakuñikàyi'daü phalaü.

3018. Tàyeva tiõakuñikàya anubhotvàna sampadà,
Gotamassa bhagavato dhammaü sacchikariü ahaü.

1. Kàlo me gatiü, machasaü 2. Kuñikàya sunimmitaü, machasaü 3. Sahassakaõóo satabheõóu dhajàluharitàmayo, simu 4. Sarisapà, machasaü 5. Na pàpasupinasasàni, machasaü.

[BJT Page 490] [\x 490/]

3019. Ekanavute ito kappe yaü kammamakariü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi tiõakuñikàyi'daü phalaü.

3020. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà tiõakuñidàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Tiõaduñidàyakattherassa apadànaü sattamaü. -

[PTS Page 272] [\q 272/]

338. Uttareyyadàyakattheràpadànaü.

3021. Nagare haüsavatiyà ahosiü bràhmaõo tadà,
Ajjhàyako mantadharo tiõõaü vedàna pàragu.

3022. Purakkhato sasissehi jàtimà ca susikkhito,
Toyàbhisevanatthàya nagarà nikkhamiü tadà.

3023. Padumuttaro nàma jino sabbadhammàna pàragu,
Khiõàsavasahassehi nagaraü pàvisi jino.

3024. Suvàruråpaü disvàna anejakàritaü1- viya,
Parivutamarahantehi disvà cittaü pasàdayiü.

3025. Sirasi2- a大aliü katvà namassitvàna subbataü,
Pasannacitto sumano uttariyamadàsahaü.

3026. Ubho satthehi paggayha sàñakaü ukkhipiü ahaü,
Yàvatà buddhaparisà tàva chàdesi pàñako.

3027. Piõóacàraü carantassa mahàbhikkhugaõàdino,
Chadaü karonto aññàsi hàsayanto mamaü tadà.

3028. Gharato nikkhamantassa sayambhu aggapuggalo,
Vithiyaüva ñhito satthà akà me3- anumodanaü.

3029. "Pasannacitto sumano yo me pàdàsi sàñakaü,
Tamahaü kittayissàmi suõotha mama bhàsato.

3030. Tiüsakappasahassàni devaloke ramisasti,
Pa中àsakkhattuü devindo devarajjaü karissati.

3031. Devaloke vasantassa pu中akammasamaïgino,
Samantà yojanasataü dusasacchannaü bhavissati.

3032. Chattiüsakkhatatuü ràjà ca cakkavatti bhavissati,
Padesarajjaü vipulaü gaõanàto asaükhiyaü.

1. Ane兀jakàritaü, machasaü 2. Sirasmiü, machasaü 3. Akàsi anumodanaü, syà

[BJT Page 492] [\x 492/]

3033. Bhave saüsaramànassa pu中akammasamaïgino,
Manasà patthitaü sabbaü nibbattissati tàvade.

3034. Koseyyakambaliyàni khomakappàyikàni ca,
Mahagghàni ca dussàni pañilacchatayaü naro1-

[PTS Page 273] [\q 273/]

3035. Manasà patthitaü sabbaü pañilacchatayaü naro,
Ekadussassa vipàkaü anubhossati sabbadà.

3036. So pacchà pabbajitvàna sukkamålena codito,
Gotamassa bhagavato dhammaü sacchikarissati"

3037. Aho me sukataü kammaü sabba中ussa mahesino,
Ekàhaü sàñakaü datvà pattomhi amataü padaü.

3038. Maõóapepa rukkhamule và vasato su中ake ghare,
Dhàreti dussachadanaü samantà vyàmato mama.

3039. Avi中attaü nivàsemi cãvaraü paccaya勺a'haü,
Pàbhi2- antassa pànassa uttareyyasasidaü phalaü

3040. Sattahasse ito kappe yaü kammamakariü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi vanthadànassidaü phalaü.

3041. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà uttareyyadàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Uttareyyadàyakattherassa apadànaü aññhamaü. -

339. Dhammasavaõiyattheràpadànaü.

3042. Padumuttaro nàma jino sabbadhammàna pàragu,
Catusaccaü pakàsento santàresi bahuü janaü.

3043. Ahaü tena samayena jañilo uggatàpano,
Dhunanto vàkaciràni gacchàmi ambare tadà.

3044. Buddhaseññhassa upari gantuü na visahàmahaü,
Pakkhiva selamàsajja3- gamanaü nàlabhiü4- tadà,

3045. Na me idaü bhåtapubbaü iriyassa vikopanaü,
Dake yathà ummujjitvà evaü gacchàmi ambare.

1. Pañilacchatiyaü naro, machasaü 2. Làbhimhi, syà 3. Selamàpajja, 4. Na labhàmahaü, machasaü

[BJT Page 494] [\x 494/]
[PTS Page 274] [\q 274/]

3046. Uëàrabhuto manujo heññhàsino bhavissati,
Handamenaü gavesissaü api atthaü labheyyahaü.

3047. Orohanto antalikkhà sadadamassosiü satthuno,
Aniccataü kathentassa tamahaü uggahiü tadà.

3048. Aniccasa中amuggayha agamàsiü mamassamaü,
Yàvatàyuü vasitvàna tattha kàlakato ahaü.

3049. Carime catatamànambhi taü dhammasamaõaü sariü,
Tena kammena sukatte tàvatiüsamagacchahaü.

3050. Tiüsakappasahassàni devaloke ramiü ahaü,
Ekapa中àyakkhatta勺a devarajjamakàrayiü.

3051. Ekasattakikkhattu勺a cakkavatti ahosahaü,
Padesarajjaü vipulaü gaõanàto asaïkhiyaü.

3052. Pitu gehe1- nisãditvà samaõo bhàvitindriyo,
Gàthàya paridãpento aniccatamudàhari2,

3053. Anussaràmi taü sa中aü saüsaranto bhavàbhave,
Na koñiü pañivijjhàmi nibbàõaü accutaü padaü.

3054. Aniccà vata saïkhàrà uppàdavayadhammino,
Uppajjatvà nirujjhanti tesaü vupasàmo sukho.

3055. Saha gàthaü suõitvàna pubbakammaü anussariü,
Ekàsane nisãditvà arahattamapàpuõiü.

3056. Jàtiyà sattavassohaü arahattamapàpuõiü,
Upasampàdayã buddho guõama中àya cakkhumà.

3057. Dàrakova ahaü santo karaõiyaü samàpayiü,
Kiü me karaõiyaü3- ajja sakyaputatassa sàsane.

3058. Satasahasse ito kappe yaü kammamakariü tadà,
Duggatiü nàbhijànàmi saddhammasamaõe phalaü.

3059. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà dhammasavaõiyo thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Dhammasavaõiyattherassa apadànaü navamaü. -

1. Ghare, simu 2. Aniccavatthudàhari, syà 3. Karaõiyaü, machasaü

[BJT Page 496] [\x 496/]
[PTS Page 275] [\q 275/]

340. Ukkhittapadumiyattheràpadànaü.

3060. Nagare haüsavatiyà ahosiü màliko tadà,
Ogàhitvà1- padumasaraü satapatte2- ocinàmahaü.

3061. Padumuttaro nàma jino sabbadhammàna pàragu,
Saha satasahassehi santacittehi tàdihi.

3062. Khiõàsavehi suddhehi chaëabhi中ehi so tadà3,
Mama vuddhiü samatvesaü àgacchi mama santike4-

3063. Disvànahaü devadevaü sayambhuü lokanàyakaü,
Maõñe chetvà satapattaü ukkhipiü ambare tadà.

3064. Yadi buddho tuvaü vãra lokajeññho naràsabho,
Sayaü gantvà satapattà matthake dhàrayantu te.

3065. Adhiññhahi mahàvãro lokejeññho narasabho,
Buddhasa ànubhàvena matthake dhàrayiüsu te.

3066. Tena kammena sukatena cetanàpaõidhãhi ca,
Jahitvà mànusaü deü tàvatiüsamagacchahaü,

3067. Tassa me sukataü vyamhaü satapattanti vuccati,
Saññhiyojanamubbedhaü tiüsayojanavitthataü.

3068. Sahassakkhattuü devindo devarajjaü akàrayiü,
Pa勺asattatikkhattu勺a cakkavatti ahosahaü.

3069. Padesarajjaü vipulaü gaõanàto asaükhiyaü,
Anubhomi sakaü kammaü pubbe sukatamattano.

3070. Tenevekapadumena anubhotvàna sampadà,
Gotamassa bhagavato dhammaü sacchikariü ahaü.

3071. Kilosà jhàpità mayhaü bhavà sabbe samuhatà,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

3072. Satasahasse ito kappe yaü pupphamabhipåjayiü,
Duggatiü nàbhijànàmi ekapadumassidaü phalaü.

[PTS Page 276] [\q 276/]

3073. Pañisambhidà catasso vimokkhàpi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà ukkhittapadumiyo thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Ukkhittapadumiyattherassa apadànaü dasamaü. -

1. Ogàhetvà, machasaü
2. Satapantaü, machasaü
3. Chaëabhi中ehi jhàyihi, machasaü
4. Santikaü, machasaü

[BJT Page 498] [\x 498/]

Uddànaü:
Gandhadhupo ca udakaü1- punnàgaekadusasiko,
Phusito ca pabhaïkaro kuñido uttariyako.
Savaõi ekapadumi gàthàyo tattha piõóità,
Ekaü gàthàyata勺eca catutàëisameva ca.

- Gandhadhupiyavaggo2- catuttiüsatimo. -