[CPD Classification 2.5.13]
[PTS Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\f Ia /]
[BJT Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\w Ia /]
[BJT Page 182] [\x 182/]
[PTS Page 103] [\q 103/]  

Suttapiñake khuddakanikàye
Apadànapàëi.
Pañhamo bhago

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
 Vijanivaggo

 
51. Vidhupanàyakattheràpadànaü

1258. Padumuttarabuddhassa lokajeññhassa tàdino,
Vijanikà2- mayà dinnà didapadindassa tàdino.

1259. Sakaü cittaü pasàdetvà paggahetvàna a大aliü,
Sambuddhaü abhivàdetvà pakkàmiü uttaràmukho.

1260. Vijaniü paggahetvàna satthà loke anuttaro, 3-
Bhikkhusaüghe ñhito santo imaü gàthaü abhàsatha:

1261. "Iminà vijanidànena cittassa paõidhihi ca,
Kappànaü satasahassaü vinipàtaü na gacchati"

1262. âraddhaviriyo pahitatto cetoguõasamàhito,
Jàtiyà pattavasso'haü arahattamapàpuõiü.

1263. Saññhakappasahassambhi vijamànasanàmakà4,
Soëasà'siüsu ràjàno cakkavatti mahabbalà.

[PTS Page 104] [\q 104/]

1264. Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà vidhupanadàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Vidhupanadàyakattherassa apadànaü pañhamaü. -

1. Sannidhàpaka, se 2. Bijanikà, machasaü 3. Santhà lokagganàyako, machasaü
4. Vijanàmasamànakà, se bijamànasanàmakà, machasaü

[BJT Page 184] [\x 184/]

52. Sataraüsikattheràpadànaü

1265. Ucciyaü1- selamàruya nisãdi purisuttamo,
Pabbatassàvidurambhi bràhmaõo mantapàragu.

1266. Upaviññhaü mahàvãraü devadevaü naràsabhaü,
A兀jalimpaggahetvàna satthaviü lokanàyakaü:

1267. "Esa buddho mahàvãro varadhammappakàsako,
Jalani aggikhandho'va bhikkhusaüghapurakkhato.

1268. Mahàsamuddo 'vakkhobho aõõavo'va duruttaro,
Migaràjà'vasambhito dhammaü deseti cakkhumà"

1269. Mama saïkappama中àya padumuttaranàyako,
Bhikkhusaüghe ñhito satthà imà gàthà abhàsatha:

1270. "Yenàyaü a兀jali dinno buddhàseññho ca thomitato,
Tiüsakappasahassàni devarajjaü karissati.

1271. Kappasatasahassambhi aügirasasanàmako,
Vivattacchaddo2- sambuddho uppajjissati tàvade.

1272. Tassa dhammesu dàyado oraso dhammanimmito, .
Sataraüsiti nàmena arahà so bhavissati"

1273. Jàtiyà sattavasso'haü pabbajiü anagàriyaü,
Sataraüsi'mbhi nàmena pabhà niddhàvate mama.

1274. Maõóape rukkhamule và jhàyã jhànarato ahaü,
Dhàremi antimaü dehaü sammàsambuddhasàsane.

1275. Saññhikappasahassambhi caturo ràma3- nàmakà,
Sattaratanasampannà vakkavatti mahabbalà.

[PTS Page 105] [\q 105/]

1276. Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà sataraüsiyo4- thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Sataraüsikattherassa apadànaü dutiyaü. -

53. Sayanadàyakattheràpadànaü

1277. Padumuttarabuddhassa sabbalokànukampino,
Sayanaü tassa pàdàsiü vippasannena cetasà.

1278. Tena sayanadànena sukhette bijasampadà,
Bhogà nibbattare5- tassa sayanassa idaü phalaü

1. Ubbiddhaü, machasaü 2. Vicittachando, machasaü, se 3. Roma, [PTS] se 4. Sataraüsi, machasaü 5. Bhogo nibbattate, [PTS] se.

[BJT Page 186] [\x 186/]

1279. âkàse seyyaü kappemi dharemi imaü,
Pàõesu me issariyaü sayanassa idaü phalaü.

1280. Pa勺akappasahassambhi aññha àsuü mahàvarà, 1-
Catuttiüse kappasate caturo ca mahabbalà.

1281 Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà sayanadàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Sayanadàyakattherassa apadànaü tatiyaü. -

54. Gandhodakiyattheràpadànaü

1282. Padumuttarabuddhassa mahàbodhimaho ahu,
Vicittaü ghañamàdàya gandhodakamadàsahaü.

1283. Nahàpanakàle bodhiyà2- mahàmegho pavassatha,
Ninnàdo cthe kàlakato ahuü, 4-
Devaloke ñhito santo imaü gàthaü abhàsahaü.

[PTS Page 106] [\q 106/]

1285. "Aho buddho aho dhammà aho no satthusampadà
Kalebaraü me patitaü devaloke ramàmahaü"

1286. Ubbadidhaü bhagavaü mayhaü satabhumaü samuggataü,
Ka中àsatasassàni parivàrenti maü sadà.

1287. âbàdhà me na vijjanti soko mayhaü na pijjati,
Pariëàhaü na passàmi pu中akammassidaü phalaü

1288. Aññhavise kappasate ràjà saüvasito ahuü,
Sattaratanampanno cakakvatti mahabbalo.

1289 Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca
 
 
 
 
 
 
 
 

aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà gandhodakiyo thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Gandhodakiyattherassa apadànaü catutthaü. -

55. Opavayha5- ttheràpadànaü

1290. Padumuttarabuddhassa àjàniyamadàsahaü,
Niyyàdetvàna sambuddhe6- agamàsiü sakaü gharaü.

1291. Devalo nàma nàmena satthuno aggasàvako,
Varadhammassa dàyàdo àgacchi mama santikaü.

1. Mahàtejà, machasaü mahàvãrà, syà [PTS] 2. Nahànakàle ca bodhiyà, simu 3. Ahuü, [PTS] 4. Ahaü, machasaü 5. Opavuyha, bahåsu 6. Sambuddhaü, [PTS]

[BJT Page 188] [\x 188/]

1292. Sapattahàro bhagavà àjàneyyo na kappati,
Tava saïkappama中àya adhivàsesi cakkhumà"

1293. Agaghàpevo vàtajavaü sindhavaü sighavàhanaü,
Padumuttarabuddhassa khamaniyamadàsahaü.

1294. Yaü yaü yonupapajjàmi devattaü atha mànusaü1,
Khamaniyà vàtajavà2- città3- nibbattare4- mama.

[PTS Page 107] [\q 107/]

1295. Làbhà tesaü suladdhaü'va ye labhantupasampadaü,
Punapi payirupàseyyaü buddho loke save bhave.

1296. Aññhavisatikkhattuü'haü ràjà àsiü mahabbalo,
Càturanno vijitàvi jambusaõóassa5- issaro.

1297. Idaü pacchimakaü mayhaü carimo vattate bhavo,
Patto'smi acalaü ñhànaü hitvà jayaparàjayaü.

1299 Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà opavayho thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Opavayhattherassa apadànaü pa勺amaü. -

56. Saparicàràsanattheràpadànaü

1300. Padumuttarabuddhassa piõóapàtaü adàsahaü,
Gantvà taü bhojanaññhànaü6- mallikàhi parikkhipaü7-

1301. Tamhàsanambhi àsino buddho lokagganàyako,
Akittayi piõóapàtaü ujubhuto samàbito:

1302. "Yathàpi bhaddake khette bijaü appampi ropitaü,
Sammà dhàraü pavecchante phalaü toseti kassakaü.

1303. Tathevàyaü piõóapàto sukhette ropito tayà,
Bave nibbattamàna ühi8- phalato tosayissati"9-

1304. Idaü vatvàna sambuddho jalajuttaranàmako,
Piõóapàtaü thavitvàna10- pakkàmi uttaràmukho.

1. Deve ca mànuse bhave, simu bhavane sabbadà mama, [PTS] 2. Khamaniyaü vàtajavaü, machasaü khamaniyo vàtajavo, se àjàniyàvàtajavà, syà 3. Citte, [PTS] se cittaü, machasaü 4. Nibbattate, machasaü se 5. Jambudipassa, syà 6. Kiliññhakaññhànaü, machasaü se 7. Parikkhittaü, machasaü [PTS] se 8. Nibbattamànambhi, machasaü [PTS] 9. Phalante kappayissati, machasaü 10. Gahetvàna, machasaü se.

[BJT Page 190] [\x 190/]

1305. Saüvuto pàtimokkhasmiü indriyesu ca pa勺asu,
Pavicekamanuyutto viharàmi anàsavo.

[PTS Page 108] [\q 108/]

1306 Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà saparivàràsano thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Saparivàràsanattherassa apadànaü chaññhaü. -

57. Pa勺adipakattheràpadànaü

1307. Padumuttarabuddhassa sabbabhåtànukampino,
Susaõñhahitvà1- saddamme ujudiññhi ahosahaü.

1308. Padipadànaü pàdàsiü parivàretvàna bodhiyaü,
Saddahanto padipàni akariü tàvade ahaü.

1309. Yaü yaü yonupapajjàmi devattaü atha mànusaü,
Kàkàse ukkaü dhàrenti dipàdànassidaü phalaü.

1310. Tirokuóóaü tiroselaü samatiggayha pabbataü,
Samantà yojanasataü dassanaü anubhomahaü.

1311. Catuttiüse kappasate satacakkhusanàmakà,
Ràjà'hesuü mahàtejà cakkavatti mahabbalà.

1312. Tena kammàvasesena patto'mbhi àsavakkhayaü,
Dhàremi antimaü dehaü dipadindassa sàsane.

1313 Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà pa勺adipako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Pa勺adipaka*ttherassa apadànaü sattamaü. -

58. Dhajadàyakattheràpadànaü

1314. Padumuttarabuddhassa bodhimha pàdaputtame,
Haññho haññhena cittena dhajamàropayiü ahaü.

1315. Patita2- pattàni gaõhitvà bahiddhà chaóóhayiü ahaü,
Antosuddhaü bahisuddhaü adhimuttamanàsavaü,
Sammukhà viya sambuddhaü acandiü bodhimuttamaü.

[PTS Page 109] [\q 109/]

1316. Padumuttaro lokavidu àhutinaü pañiggaho,
Bhikkhusaüghe ñhito satthà imà gàthà abhàsatha:

1. Saddahitvàna, machasaü se 2. Satta, se a pana, [PTS] *padipadàyaka?

[BJT Page 192] [\x 192/]

1317. "Iminà dhajadànena upaññhànena cubhayaü,
Kappànaü satasahassaü duggahassaü duggatiü so na gacchati.

1318. Devesu devasobhaggaü1- anubhossatanappakaü,
Anekasatakkhattu勺a ràjà raññhe bhavissati,
Uggato nàma nàmena cakkamatti bhavissati.

1319. Sampattiü anubhotvàna sukkamålena codito,
Gotamassa bhagavato sàsane'bhiramissati".

1320. Padhànapabhitatto'mbhi upasanto niråpadhi,
Dhàremi antimaü dehaü sammàsambuddhasàsane.

1321. Ekapa中àsasahasse kappe uggatasavahayo,
Pa中àsatisahasse2- khattiyo meghasamahayo.

1322. Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà dhajadàyako thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Dhajadàyakattherassa apadànaü aññhamaü. -

59. Padumattheràpadànaü

1323. Catusaccaü pakàsento varadhammappavattako3,
Vassate amataü vuññhiü nibbàpento mahàjanaü.

1324. Sadaõóaü4- padumaü gayha aóóhakose ñhito ahaü,
Padumuttaramunissa haññho ukkhipimambare.

1325. âgacchante ca padume ababhuto àsi tàvado,
Mama saïkappama中àya paggaõhi vadataü varo.

1326. Karaseññhena paggayha jalajaü pupphamuttamaü,
Bhikkhusaüghe ñhito satthà imà gàthà abhàsatha:

1327. "Yenidaü padumaü khittaü sabba中umbhi vinàyake, 5-
Tamahaü kittayissàmi suõàtha mama bhàsato.

[PTS Page 110] [\q 110/]

1328. Tiüsa kappàni devindo devarajjaü karissati,
Pathavyà rajjaü sattasataü vasudhaü àvasissati.

1329. Tattha pattaü gaõetvàna6- cakkavatti bhavissati,
âkàsato pupphavuññhi abhivassissati tadà.

1330. Kappasatasahassambhi okkàkakulasambhavo,
Gotamo nàma nàmena satthà loke bhavissati.

1. Sobhàgyaü, [PTS] se 2. Pa中àsasatasahasse, machasaü [PTS] se 3. Caradhammacakkappavattako, [PTS] 4. Sadhajaü, [PTS] se a 5. Sabba中utamanàyake, syà [PTS] se 6. Gahetvàna, simu

[BJT Page 194] [\x 194/]

1331. Tassa dhammesu dàyàdo oraso dhammanimmito,
Sabbàsave pari中àya nibbàyissatanàsavo"

1332. Nikkhamitvàna kucchimhà sampajàno patissato,
Jàtiyà pa勺avasso'haü arahattamapàpuõiü.

1333 Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà padumo thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Padumattherassa apadànaü navamaü. -

60. Asanabodhiyattheràpadànaü

1334. Jàtiyà sattavasso'haü addasaü lokanàyakaü,
Pasannacitto sumano upagacchiü naruttamaü.

1335. Tissassàhaü bhagavato lokajeññhassa tàdino,
Haññho haññhena cittena ropayiü bodhimuttaü.

1336. Asano nàmadheyyena dharaõi råhapàdapo,
Pa勺a vasse paricariü asanaü bodhimuttamaü.

1337. Pupphitaü pàdapaü dismà abbhutaü lomahaüsanaü,
Sakaü kammaü pakittento buddhaseññhaü upàgamiü.

1338. Tisso tadà so sambuddho sayambhu aggapuggalo,
Bhikkhusaüghe nisãditvà imà gàthà abhàsatha:

1339. "Yenàyaü ropità bodhi buddhapujà ca sakkatà,
Tamahaü kittayissami suõàtha mama bhàsato

[PTS Page 111] [\q 111/]

1340. Tiüsa kappàni devesu devarajjaü karissati,
Catusaññhikkhattuü so cakkavatti bhavissati.

1341. Tusàtà biba cavitvàna sukkamålena codito,
Dve sampatti anubhotvà manussatte ramissati.

1342. Padhànapabhitatto so upasanto niråpadhi,
Sabbàsave pari中àya nibbàyissatanàsavo"
 
 

1343. Vivekamanuyutto'haü upasanto niråpadhi,
Nàgova bandhanaü chetvà viharàmi anàsavo.

1344. Dvenavute ito kappe bodhiü ropesahaü tadà
Duggatiü nàbhijànàmi bodhiropassidaü phalaü.

1345. Catusattati'to kappe daõóasenoti vissuto,
Sattaratanasampanno cakkavatti tadà ahuü.

1346. Tesattatimbhi'to kappe sattàhesuü mahãpati,
Samattanemi nàmena ràjàto cakkamattino

1347. Paõõavisati'to kappe puõõako nàma khattiyo,
Sattaratanasampanno cakkavatti mahabbalo.

1348 Pañisambhidà catasse ca vimokkhà'pi ca aññhime,
Chaëabhi中à sacchikatà kataü buddhassa sàsanaü

Itthaü sudaü àyasmà asanabodhiyo thero imà gathàyo abhàsitthàti.
- Asanabodhiyattherassa apadànaü dasamaü. -

Uddànaü:
Vijani sataraüsi ca sayano'daki vàhiyo
Parivàro padipa勺a dhajo padumapujako
Bodhi ca dasamo vutto gàthà dve navuti tathà.

- Vijanivaggo jaññho -