[CPD Classification 2.5.9]
[PTS Vol Th 2 ] [\z Thã /] [\f I /]
[BJT Vol Th 2 ] [\z Thã /] [\w I /]
[BJT Page 86] [\x  86/]
[PTS Page 162] [\q 162/]

Khuddakanikàye
Therãgàthàpàëi

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

40. Cattàlãsatinipàto.

40. 1
399. Nagaramhi kusumanàme pàñaliputtamhi puthuviyà1 raõóe
Sakyakulakulãnàyo dve bhikkhunãyo hi guõavatiyo.

400. Isidàsã [PTS Page 163] [\q 163/]      tattha ekà
Dutiyà bodhittherã2 sãlasampannà ca,
Jhànajjhàyanaratà yo
Bahussutàyo dhutakilesàyo.

401. Tà piõóàya caritvà
Bhattatithaü kariya dhotapattàyo,
Rahitamhi sukhanisinnà
Imà girà abbhudãresuü.

402. Pàsàdikàsi ayye
Isidàsã vayopi te aparihãno,
Kiü disvàna vyàkulikaü3
Athàsi nekkhammamanuyuttà.

403. Evaü anuyu¤jiyamànà sà
Rahite dhammadesanà kusalà,
Isidàsã vacanamabravã
Suõa bodhi yathamhi pabbajità.

404. Ujjeniyà puravare
Mayhaü pità sãlasaüvuto seññhi,
Tassamhi ekadhãtà
Piyà manàpà ca dayità ca.

405. Acha me sàketato varakà4
âgavachumuttamakulãkà5
Seññhãpahåtaratano
Tassa maü suõhamadàsi tàto.

406. Sassuyà sasurassa ca
Sàyaü pàtaü paõàmamupagamma,
Sirasà karomi pàde
Vandàmi yathamhi anusiññhà.

407. Yà mayhaü sàmikassa
Bhaginiyo bhàtuno pañijano,
Tamekavarakampi disvà
Ubbiggà àsanaü dadàmi. 6

1 Pathaviyà-machasaü, [PTS] Puthaviyà-a.
2 Bodhinã-[PTS.]
3 Vàlikaü-
4 Varako-[PTS.]
5 Kulãno-[PTS.]
6 Demi-[PTS.]

[BJT Page 88] [\x  88/]
408. Annena ca pànena ca
Kajjena ca yaü ca tattha sannihataü,
Chàdemi upanayàmi
Demi ca yaü yassa patiråpaü.

409. Kàlena upaññhahitvà
Gharaü sampagamàmi ummàre,
Dhovanti hatthapàde
Pa¤jalikà sàmikaü upemi ca.

410. Kocchaü pasàdama¤jani¤ca1
âdàsaka¤ca gaõhitvà
Parikamma [PTS Page 164] [\q 164/]      kàrikà viya
Sayameva patiü vibhåsemi.

411. Sayameva odanaü sàdhayàmi
Sayameva bhàjanaü dhovantã,
Màtàva ekaputtakaü
Tadà2 bhattàraü paricaràmi.

412. Evaü maü bhatikaü3 anurattaü
Kàrikaü nihatamànaü
Uññhàyikaü analasaü
Sãlavatiü dussate bhattà.

413. So màtara¤ca pitara¤ca
Bhaõati àpucchàhaü gamissàmi,
Isidàsiyà na vacchaü
Ekàgàrehaü sahavatthuü.

414. Mà evaü putta avaca
Isidàsã vaõóità parivyattà,
Uññhàyikà analasà
Kiü tuyhaü na rocate putta.

415. Na ca me hiüsati ki¤ci
Na càhaü isidàsiyà saha vacchaü
Dessàva me alaü me
Apucchàhaü gamissàmi.

416. Tassa vacanaü suõãtvà
Sassu sasuro ca maü apucchiüsu,
Kissa tayà aparaddhaü
Bhaõa vissatthà yathà bhåtaü.

417. Napihaü aparajjhaü4 ki¤ci
Napi hiüsemi na bhaõàmi dubbacanaü,
Kiü sakkà kàtuyye
Yaü maü viddessate5 bhattà.

1 Pasàdama¤jana¤ca-sãmu. Pasàdaü a¤janà-[PTS.]
2 Tathà-machasaü, [PTS.]
3 Bhattikataü-machasaü, [PTS.]
4 Aparajjhaü-sãmu, dhå.
5 Videssate-[PTS.]

[BJT Page 90] [\x  90/]
418. Te maü pitu gharaü pati
Nayiüsu vimanà dukhena adhibhåtà, 1
Puttaü anurakkhamànà
Jitamhase råpiniü lakkhiü.

419. Atha maü adàsi tàto
Aóóhassa saramhi dutiyakulikassa,
Tato upaóóhasuïkena
Yena maü vindatha seññhi.

420. Tassapi gharamhi màsaü
Avasã atha sopi maü pañicchasi,
Dàsãva [PTS Page 165] [\q 165/]      upaññhahanti
Adålikaü sãlasampannaü.

421. Bhikkhàya ca vicarantaü
Damakaü dantaü me pità bhaõati,
Hohisi me jàmàtà
Nikkhipa ponti¤ca2 ghañika¤ca.

422. Sopi vasitvà pakkhamatha3
Tàtaü bhaõati dehi me pontiü2
Ghañika¤ca mallaka¤ca
Punapi bhakkhaü carissàmi.

423. Atha naü bhaõati tàto
Ammà sabbo ca me ¤àtagaõavaggo,
Kiü te na kirati idha
Bhaõa khippaü taü te karihiti.

424. Evaü bhaõito bhaõati
Yadi me attà sakkoti alaü mayhaü,
Isidàsiyà na saha vacchaü
Ekagharehaü saha vatthuü.

425. Vissajjito gato so
Ahampi ekàkinã vicintemi,
Apucchitåna gacchaü
Marikàye4 và pabbajissaü và.

426. Atha ayyà jinadattà
âgacchi gocaràya caramànà,
Tàtakulaü vinayadharã
Bahussutà sãlasampannà.

427. Taü disvànamhàkaü
Uññhàyàsanaü tassà pa¤¤àpayiü,
Nisinnàya ca pàde
Vanditvà bhojanaü adàsiü.

1 Avibhåtà-sãmu. 12, Pa, [PTS.]
2 Poñhiü-machasaü.
3 Pakkhaü atha-machasaü. Pakkamutha-sãmu, [PTS.]
4 Marituye-machasaü.

[BJT Page 92] [\x  92/]
428. Annena ca pànena ca
Khajjena ca yaü ca tattha sannihitaü,
Santappayitvàvocaü
Ayye icchàmi pabbajitunti.

429. Atha maü bhaõati tàto
Idheva puttaka caràhi tvaü dhammaü
Annena ca pànena va
Santappaya samaõe dvijàtã ca.

430. Athàhaü bhaõàmi tàtaü
Rodantã a¤jaliü paõàmetvà,
Pàpaü hi mayà pakataü
Kammaü naü nijjarissàmi.

431. Atha [PTS Page 166] [\q 166/]      maü bhaõati tàto
Pàpuõa bodhiü ca aggadhammaü ca,
Nibbànaü ca labhassu
Yaü sacchikari dvipadaseññho.

432. Màtàpitå abhivàsayitvà
Sabbaü ca ¤àtigaõavaggaü,
Sattàhaü pabbajità
Tisso vijjà aphassayiü.

433. Jànàmi attano satta
Jàtiyo yassàyaü phalaü vipàko,
Taü tava àcikkhissaü
Taü ekamanà nisàmehi.

434. Nagaramhi erakacche
Suvaõõakàro ahaü pahåkadhano,
Yobbanamadena matto
So paradàramasevihaü.

435. Sohaü tato cavitvà
Nirayamhi apaccisaü ciraü,
Pakko tato ca uññhahitivà
Makkañiyà kucchamhi okkamiü.

436. Sattàhajàtakaü maü
Mahàkapiyåthapo nillacchesi,
Tassetaü kammaphalaü
Yathàpi gantvàna paradàraü.

437. Sohaü tato cavitvà
Kàlaü karitvà sindhavàra¤¤e,
Kàõàya ca kha¤jàya ca
Eëakiyà kucchamokkamiü.

[BJT Page 94] [\x  94/]
438. Dvàdasavassàni ahaü
Nillacchito dàrake parivahitvà,
Kiminàvaññà akallo
Yathàpi gantvàna paradàraü.

439. Sohaü tato cavitvà
Govàõijakassa gàviyà jàto,
Vaccho làkhà tambo
Nillacchito dvàdase màse.

440. Voóhana naïgalamahaü
Sakaña¤ca dhàrayàmi,
Andho vañño akallo
Yathàpi gantvàna paradàraü.

441. Sohaü tato cavitvà
Vithiyà dàsiyà ghare jàto,
Neva mahilà na puriso
Yathàpi gantvàna paradàraü.

442. Tiüsati [PTS Page 167] [\q 167/]      vassamhi mato
Sàkañikakulamhi dàrikà jàtà,
Kapaõamhi appabhoge
Dhanikapurisapàtabahulamhi.

443. Taü maü tato satthavàho
Ussannàya vipulàya vaóóhayà,
Vikaóóhati vilapantiü
Acchinditvà kulagharassa.

444. Atha soëasame vasse
Disvàna maü patta yobbanaü,
Ka¤¤amorundhatassa putto
Giridàso nàma nàmena.

445. Tassapi a¤¤à bhariyà
Sãlavatã guõavatã yasavatã ca,
Anurattaü bhattàraü
Tassàhaü viddesanamakàsiü.

446. Tassetaü kammaphalaü
Yaü maü apakiritåna gacchantã,
Dàsãva upaññhahantiü
Tassapi anto kato mayàti.

Itthaü sudaü isidàsã therã gàthàyo abhàsãti.

Isidàsitherãgàthà.

Cattàlãsatinipàto samatto.