wXz.2;a;r ksldh

* 4 (

&&&___&&&



p;2lal ksmd;h

&&&&&



y;rfjks mKaKdilh'

&&&&&&





4=' uyd j.!h'



63' fid;dkq.; iQ;1h'



3' ))uyfKks" jpkfhka mqreÈ lrK ,o" is;ska ,nk ,o" oDIgsfhka ms<sjsoskd ,o" [dKfid;fhka jHjia:d lrK ,o Ou!hkag wdksixi i;rla leu;sjsh hq;2h' ljr i;rlao h;a'



4' ))uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u iQ;1" f.hH" fjhHdlrK" .d:d" Wodk" b;sjq;a;l" cd;l" wnzN@; Ouzu" fjo,a, kuz Ou!h mqreÈ lrhso" Tyqg ta Ou!fhda lKg jeÈkdyq fj;ao" jpkfhka mqreÈjQjdyq fj;ao" is;ska n,k ,oaodyq fj;ao" oDIagsfhka wjfndaO lrK ,oaodyq fj;ao" fyf;u uq<d isys we;sj ld,l1shd lrkafka" tla;rd osjH ksldhl WmoS'



5' ))tys iqj we;a;djQ Tyqg Ou! mohka jegfy;a' isys bmojSu m1udoh' blans;s ta i;aFj f;u jydu jsfYI.duS *ksj!dK.duS( fjz' uyfKks" jpkfhka mqreÈ is;ska n,k ,o" oDIagsfhka ms<sjsos" fY1d;hg meusKs Ou!hkaf.a fuz m<uqfjks wdksixih leu;s jsh hq;2h'



6' ))uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u iQ;1" f.hH" fjhHdlrK" .d:d" Wodk" b;sjq;a;l" cd;l" wnzN@; Ouzu" fjo,a, kuz Ou!h mqreÈ lrhso" Tyqg ta Ou!fhda lKg jeÈkdyq fj;ao" jpkfhka mqreÈjQjdyq fj;ao" is;ska n,k ,oaodyq fj;ao" oDIagsfhka wjfndaO lrK ,oaodyq fj;ao" fyf;u uq<d isys we;sj ld,l1shd lrkafka" tla;rd osjH ksldhl WmoS'



7' ))iqjm;ajQ Tyqg tysoS Ou!mo fkdjegfy;a' t;l2È jqj;a ps;a;jishg meusKs" RDZOs we;s uyK f;u



[\q 689/]



foj msrsfiys nK lshhso" huz ;efklays" )uu mQj!fhys n1yauphH!fhys yeiqrefkuzo" ta Ou!h fuzoe) hs funÌ is;la fjz' uyfKks" isys bmojSu m1udo fjz'



8' ))t;l2È jqj;a ta i;aFj f;u uyfKks" huzfia oCI mqreIfhla f;u oS.! ud.!hg ms<smkafka fnr yZv wido" Tyqg fnr yZvla" fnryZvla fkdfjzhhso ielhla fyda jsu;shla fyda fkdfjzo" kej; fnr yZvuhhs ksIagdjg fhao" fyf;u jyd jsfYI.duS fjz'



9' ))uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u iQ;1" f.hH" fjhHdlrK" .d:d" Wodk" b;sjq;a;l" cd;l" wnzN@; Ouzu" fjo,a, kuz Ou!h mqreÈ lrhso" Tyqg ta Ou!fhda lKg jeÈkdyq fj;ao" jpkfhka mqreÈjQjdyq fj;ao" is;ska n,k ,oaodyq fj;ao" oDIagsfhka wjfndaO lrK ,oaodyq fj;ao" fyf;u uq<d isys we;sj ld,l1shd lrkafka" tla;rd osjH ksldhl WmoS' iqjm;ajQ Tyqg tys Ou!mo fkdjegfy;a' t;l2È jqj;a" RDZOs we;s" ps;a;jishg meusKs uyKf;u" osjH msrsfiys nK lshhs' Tyqg huz ;efklays" )uu mQj!fhys n1yauphH!dfjys yeiqrefkuzo" ta Ou!h fuzoe) hs funÈ is;la fjz' uyfKks" isys bmojSu m1udo fjhs' blans;s ta i;aFj f;u jydu jsfYI.duS fjz'



))uyfKks" jpkfhka mqreÈ is;ska n,k ,o" oDIagsfhka m1;sfjO lrK ,o" lKg leu;s OrAuhkaf.a fuz fofjks wdksixih leu;sjsh hq;2hs'



0' ))uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u iQ;1" f.hH" fjhHdlrK" .d:d" Wodk" b;sjq;a;l" cd;l" wnzN@; Ouzu" fjo,a, kuz Ou!h mqreÈ lrhso" Tyqg ta Ou!fhda lKg jeÈkdyq fj;ao" jpkfhka mqreÈjQjdyq fj;ao" is;ska n,k ,oaodyq fj;ao" oDIagsfhka wjfndaO lrK ,oaodyq fj;ao" fyf;u uq<d isys we;sj ld,l1shd lrkafka" tla;rd osjH ksldhl WmoS'



-' ))Tyqg tysoS OrAu iqjfia fkdjegfyhs' RDZOs we;s" ps;a;jishg meusKs uyK" fojz msrsfiys nK lshhs' ;j;a osjH mq;1 f;u osjH msrsfiys nK lshhs' Tyqg huz ;efklays" )uu mQj!fhys n1yauphH!fhys yeiqrefkuzo" fuz ta Ou! jskhoe) hs funÈ is;la fjz' uyfKks" isys bmojSu m1udo fjhs' blans;s ta i;aFj f;u jyd jsfYI.duS fjz'



3=' ))uyfKks" ila yfZvys oCI mqreIfhla huz fiao" fyf;u uyd ud.!hg ms<smkafka ilayZv wikafkah' Tyqg ila yZvlao" ila yZvla fkdfjzoehs ielhla fyda jsu;shla fkdisf;kafkah' je,sÈ ilayZvlauhhs ksIagdjg hhs' uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u iQ;1" f.hH" fjhHdlrK" .d:d" Wodk" b;sjq;a;l" cd;l" wnzN@; Ouzu" fjo,a, kuz Ou!h mqreÈ lrhso" Tyqg ta Ou!fhda lKg jeÈkdyq fj;ao" jpkfhka mqreÈjQjdyq fj;ao" is;ska n,k ,oaodyq fj;ao" oDIagsfhka wjfndaO lrK ,oaodyq fj;ao" fyf;u uq<d isys we;sj ld,l1shd lrkafka" tla;rd osjH ksldhl WmoS'



[\q 690/]



33' ))tys iqjm;a Tyqg OrAu mo fkdjegfy;a' RDZOs we;s" ps;a;jishg meusKs NsCIqjla fojz msrsfiys nKo fkdlshhs' t;l2Èjqj;a osjH mqreIfhla osjH msrsfiys nK lshhs' Tyqg huz ;efklays" ))uu mQj!fhys n1yauphH!fhys yeiqrefkuzo" fuz ta OrAuhoe) hs funÌ is;la fjz' uyfKks" isys bmojSu m1udo fjz' t;l2È jqj;a ta i;aFj f;u jydu jsfYI.duS fjz' uyfKks" jpkfhka mqreÈ is;ska n,k ,o" oDIagsfhka m1;sfjO lrK ,o" lKg jeÈkq OrAuhkaf.a fuz ;2kafjks wdksYxih leu;s jsh hq;2hs'



34' uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u iQ;1" f.hH" fjhHdlrK" .d:d" Wodk" b;sjq;a;l" cd;l" wnzN@; Ouzu" fjo,a, kuz Ou!h mqreÈ lrhso" Tyqg ta Ou!fhda lKg jeÈkdyq fj;ao" jpkfhka mqreÈjQjdyq fj;ao" is;ska n,k ,oaodyq fj;ao" oDIagsfhka wjfndaO lrK ,oaodyq fj;ao" fyf;u uq<d isys we;sj ld,l1shd lrkafka" tla;rd osjH ksldhl WmoS'



35' ))tysoS iqjm;ajQ Tyqg OrAu mo fkdjegfy;a' RDZOs we;s" js;a;jishg meusKs NsCIqjla fojz msrsfiys nK fkdlshhs' t;l2È jqj;a" m<uqfjka Wmka osjH mq;1fhla" miqj Wmka osjH mq;1hl2" )ksÈldfKks" wms mQj!fhys n1yauphH!dfjys yeiqrefkuq' Tn isys lrkafkysoe) hs isys lrjhs' fyf;u" )ksÈldfKks" isysfjhs" ksÈldfKks" isysfjzh) hs lshhs' uyfKks" isys bmojSu m1udo fjhs' t;l2È jqj;a ta i;aFj f;u jyd jsfYI.duS fjz'



36' ))uyfKks" *odÈ( l1Svd lrkakdjQ hyZmjka fofofkla huz fiao" Tjqyq huzlsis ld,hl tlajkakdyqo" Tjqka w;2frka hyZMjd hyZMjdg" )hyZMj fufiao isys lrkafkyso" fufiao isys lrkafkysoe) hs fufia lshkafkah' )hyZMj isys fjhs' hyZMj isysfjhs)' uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u iQ;1" f.hH" fjhHdlrK" .d:d" Wodk" b;sjq;a;l" cd;l" wnzN@; Ouzu" fjo,a, kuz Ou!h mqreÈ lrhso" Tyqg ta Ou!fhda lKg jeÈkdyq fj;ao" jpkfhka mqreÈjQjdyq fj;ao" is;ska n,k ,oaodyq fj;ao" oDIagsfhka wjfndaO lrK ,oaodyq fj;ao" fyf;u uq<d isys we;sj ld,l1shd lrkafka" tla;rd osjH ksldhl WmoS'



37' ))tys iqjm;ajQ Tyqg OrAumo jegfy;a' RDZOs we;s" ps;a;jishg meusKs uyK f;u" fojz msrsfiys nK fkdlshhs' osjH mq;1fhla" fojz msrsfiys nK fkdlshhs' t;l2È jqj;a" )ksÈldfKks" wms mQj!fhys n1yaujhH!fhys yeiqrefkuq' Tng isys weoaoe") hs isys lrjhs' fyf;u" )isys fjhs" ksÈldfKks" isysfjhs" ksÈldfKks ) hs lshhs' uyfKks" isys bmojSu m1udoh' t;l2È jqj;a ta i;aFj f;u jyd jsfYI.duS fjz'



[\q 691/]



38' ))uyfKks" jpkfhka mqreÈ is;ska olakd ,o" oDIagsfhka m1;sfjO lrK ,o" lKg meusKs OrAuhkaf.a fuz wdksYxih leu;s jsh hq;2hs' uyfKks" jpkfhka mqreÈ is;ska n,k ,o" oDIagsfhka m1;sfjO lrK ,o" lKg meusKs OrAuhkaf.a fuz wdksYxi i;r leu;s jsh hq;a;dy'))





64' p;2gzGdk cdkk iQ;1h'



3' ))uyfKks" fuz lreKq i;rla" lreKq i;rlska o; hq;a;dy' ljr i;rlao h;a" uyfKks" tlg jsiSfuka iajNdjh o; hq;2h'



4' ))tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz'



5' ))uyfKks" l:dfjka msrsisÈ nj o; hq;2h' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz'



6' ))uyfKks" jsm;la meusKs l,ays Yla;sh o; hq;a;dy' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz'



7' ))uyfKks" idlpzPdfjka m1{dj o; hq;2h' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz'



8' ))uyfKks" tlg jsiSfuka iajNdjh o;hq;2h' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz'



fufia hula jodrK ,oafoa kuz" fuh l2ula ksid jodrK ,oafoao$



9' ))uyfKks" fuz f,dlfhys mqoa., f;u mqoa.,fhl2 iu. jikafka" )fndfyda ld,hla fuz wdhqIau;a f;u YS,h levSu lrkafkah' isÈre lrkafkah' mq,a,s lrkafkah' ls,qgq lrkafkah' ia:sr l1shd fkdlrkafkah' iS,h ish,q ld,fhys fkdrlskafkah' fuz wdhqIau;a f;fuz ÈYaYS,h" fuz wdhqIau;a f;fuz is,aj;a fkdfjzh) hs fufia okS'



[\q 692/]



0' ))uyfKks" fuz f,dlfhys mqoa., f;u mqoa.,fhl2 iu. jikafka" )fuz wdhqIau;a f;fuz fndfyda ld,hla YS,h levSu fkdlrkafkah' isÈre fkdlrkafkah' mq,a,s fkdlrkafkah' ls,qgq fkdlrkafkah' ia:sr l1shd lrkafkah' ish,q l,ays iS,h rlskafkah' fuz wdhqIau;a f;fuz iS,jka;h" fuz wdhqIau;a f;fuz ÈYaYS, fkdfjzh) hs fufia okS'



-' ))uyfKks" iu. jdifhka iS,h o; hq;2h'



3=' ))tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjzhhs fufia hula jodrK ,oafoa kuz th fuz iËyd jodrK ,oafoah''



33' ))uyfKks" l:dfjka msrsisÈ nj o; hq;2h' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz' fufia hula jodrK ,oafoa kuz fuh l2ula ksid jodrK ,oafoao$



34' ))uyfKks" fuz f,dalfhys mqoa., f;u mqoa.,fhl2 iu. l:d lrkafka" )fuz wdhqIau;a f;fuz wka m1ldrhlska tfll2 iu. tfll2jS l:d lrhs' fofofkl2 iu. wka m1ldrhlskao" ;2ka fofkl2 iu. wka mrsoafolskao" fndfyda fokd iu. wka mrsoafolskao" nei .kS' fuz wdhqIau;a f;fuz mQj! l:dfjka wmr l:dj wmsrsisÈ l:d we;af;ls' fuaz wdhqIau;a f;fuz wmsrsisÈ l:d we;af;ahhs) fufia okshs'



35' ))uyfKks" fuz f,dalfhys mqoa., f;u mqoa.,fhl2 iu. l:d lrkafka" huz mrsoafolska fuz wdhqIau;a f;fuz tfll2 yd tlla l:d lrhs' fofofkl2 iu.;a tfiah' ;2kafofkl2 iu.o tfiah' fndfyda fokd iu.o tfiah' fuz wdhqIau;a f;fuz mQj! l:dfjka wmr l:dj msrsisÈ l:d we;af;l2j fkdmj;S' fuz wdhqIau;a f;fuz wmsrsisÈ l:d we;af;ahhs fkdokshs' uyfKks"



[\q 693/]



l:dfjka msrsisÈlu o; hq;2h' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz' fufia ta hula jodrK ,o kuz fuh fuz iËyd jodrK ,oS'



36' ))uyfKks" jsm;la meusKs l,ays Yla;sh o; hq;2h' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz' fufia hula jodrK ,oafoa kuz th l2ula iËyd jodrK ,oo$



37' ))uyfKks" fuz f,dalfhys we;euz flfKla {d;Skaf.a jHikhlska iamY!jQfha' jia;2 jskdYhlska iamY!jQfha" frda. jHikhlska iamY!jQfha" huznÌ f,dlfhys" huznÌ wd;au m1;s,dNfhlays ,dNh" w,dNh" whi" hii" ksJod" m1Yxid" iqL" ÈlaL" hk wIagf,dal Ou!fhda f,dlh ,qyq nËsoao" f,dlhdo wIagf,dl Ou!hka ,qyqnËshs' fuz f,dalfha jdih tnÌh'



38' ))fuz wd;auNdj m1;s,dNh tfiahhs fufia l,amkd fkdlrhs' fyf;u [d;sjHikfhka iamY!jQfhau" fNd. jHikfhka iamY!jQfhau" frd. jHikfhka iamY!jQfhau" fidl lrhs' la,dka; fjhs' je<fmhs' f,ys w;aneË yZvhs' uq<djg meusfKhs'



39' ))uyfKks" fuz f,dalfhys we;euz flfKla {d;Skaf.a jHikhlska iamY!jQfha' jia;2 jskdYhlska iamY!jQfha" frda. jHikhlska iamY!jQfha" huznÌ f,dlfhys" huznÌ wd;au m1;s,dNfhlays ,dNh" w,dNh" whi" hii" ksJod" m1Yxid" iqL" ÈlaL" hk wIagf,dal Ou!fhda f,dlh ,qyq nËsoao" f,dlhdo wIagf,dl Ou!hka ,qyqnËshs' fuz f,dalfha jdih tnÌh'



30' ))fuz wd;auNdj ,enSu tnÌhhs fufia l,amkd lrhs' fyf;u [d;s jHikfhka fyda iamY!jQfha" fNd.jHikfhka iamY!jQfha" frd.jHikfhka iamY!jQfha" fYdl fkdlrhs' la,dka; fkdfjhs' fkdje<fmhs' f,ys w;a neË fkdyZvhs' uq<djg fkdmeusfKhs'



3-' ))uyfKks" jsm;la meusKs l,ays Yla;sh o; hq;2h' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz' fufia hula jodrK ,oafoa kuz th l2ula iËyd jodrK ,oo$



4=' ))uyfKks" idlpzPdfjka m1{dj o;hq;2h' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz' fufia hula jodrK ,oafoao" ta l2ula iËyd jodrK ,oo$



43' ))uyfKks" fuz f,dalfhys mqoa.,fhla f;u mqoa.,fhl2 iu. idlpzPd lrkafka" )fuz wdhqIau;ayqf.a



[\q 694/]



m1YaKlsrSfuz kqjK' m1YaK f.;Su" m1yaK yeisrjSu" huz nÌo" fuz wdhqIau;a f;fuz ÈIam1d{h' fuz wdhqIau;a f;fuz m1{djka; fkdfjz' Bg fya;2 ljfrAo$



44' ))fuz wdhqIau;a f;fuz Ydka;jQ" m1KS;jQ" ;l!hg wiq fkdjk" ishquz mKavs;hka jsiska o;hq;2jQ" .eUqre wF:!hka" .eUqre mohka fkdt,jhs' fuz wdhqIau;a f;fuz huz Ou!hla lshhso" ta Ou!hdf.a ixfCImfhka fyda jsia;r jYfhka fyda wF:!h m1ldY lrkag" foaYkd lrkag" mKjkag" ;nkag" jsjrKh lrkag" fnokag" myiqlrkag woCIh' fuz wdhqIau;a f;fuz ÈIam1d{h' fuz wdhqIau;a f;fuz [dKjka; fkdfjz'



))uyfKks" huzfia wei we;s mqreIfhla osh jsf,lays bjqrl isgsfha u;2fjk l2vd ufil2 olafkah' Tyqg huzfia jkdys fuz u;aiHhdf.a u;2jQ udrA.h huzfiao" fjz.h huzfiao" fuz u;aiHhd fmdvs tfll' fuz u;aiHhd uy;a tflla fkdfjzhhs funÌ woyila jkafkah' ))uyfKks" fuz f,dalfhys mqoa.,fhla f;u mqoa.,fhl2 iu. idlpzPd lrkafka" )fuz wdhqIau;ayqf.a m1YaKlsrSfuz kqjK' m1YaK f.;Su" m1yaK yeisrjSu" huz nÌo" fuz wdhqIau;a f;fuz ÈIam1d{h' fuz wdhqIau;a f;fuz m1{djka; fkdfjz' Bg fya;2 ljfrAo$



45' ))uyfKks"fuz f,dlfhys mqoa.,fhla f;u" mqoa.,fhl2 iu. idlpzPd lrkafka" fuz wdhqIau;ayqf.a m1YaK lsrSfuz kqjK" m1YaK f.;Su" m1YaK yeisrjSu' huz nÌo" fuz wdhqIau;a f;u [dKjka;h' fuz wdhqIau;a f;fuz ÈIam1d{ fkdfjzhhs okshs' Bg fya;2 ljfrAo$ tfiau fuz wdhqIau;a f;fuz Ydka;" m1KS;" ;l!hg fkdwiqjk" ishquzjQ" mKavs;hka jsiska o;hq;2jq" .eUqre wF:!hka" .eUqre mohka WodyrK lrhso" fuz wdhqIau;a f;fuz huz Ou!hla lshhso' ta Ou!hdf.a ixfCImfhka fyda jsia;r jYfhka fyda wF:!h m1ldY lrkag" foaYkd lrkag" mKjkag" ;nkag" jsjrKh lrkag" fnokag" myiqlrkag oCIfjz' fuz wdhqIau;a f;fuz [dKjka;h' fuz wdhqIau;a f;fuz ÈIam1d{ fkdfjzhhs"



[\q 695/]



46' ))uyfKks" huzfia mqreIfhla oshjsf,lays bjqfrys isgsfha u;2fjk uy;a ufil2 olafkah' Tzyg fuz u;aiHhdf.a u;2jQ ud.!h huzfiao" r< huzfiao" fjz.h huzfiao" fuz u;aiHhd uy;ah' fuz u;aiHhd iaj,am fkdfjz hhs fufia isf;kafkah'



47' ))uyfKks"fuz f,dlfhys mqoa.,fhla f;u" mqoa.,fhl2 iu. idlpzPd lrkafka" fuz wdhqIau;ayqf.a m1YaK lsrSfuz kqjK" m1YaK f.;Su" m1YaK yeisrjSu' huz nÌo" fuz wdhqIau;a f;u [dKjka;h' fuz wdhqIau;a f;fuz ÈIam1d{ fkdfjzhhs okshs' Bg fya;2 ljfrAo$ tfiau fuz wdhqIau;a f;fuz Ydka;" m1KS;" ;l!hg fkdwiqjk" ishquzjQ" mKavs;hka jsiska o;hq;2jq" .eUqre wF:!hka" .eUqre mohka WodyrK lrhso" fuz wdhqIau;a f;fuz huz Ou!hla lshhso' ta Ou!hdf.a ixfCImfhka fyda jsia;r jYfhka fyda wF:!h m1ldY lrkag" foaYkd lrkag" mKjkag" ;nkag" jsjrKh lrkag" fnokag" myiqlrkag oCIfjz' fuz wdhqIau;a f;fuz [dKjka;h' fuz wdhqIau;a f;fuz ÈIam1d{ fkdfjzhhs"



48' ))uyfKks" idlpzPdfjka m1{dj o;hq;2hhs' tho" iaj,am ld,hlska fkdfjz' oS>! ld,hlsks' isys lrkakdygh' fkdfufkys lrkakdg fkdfjz' m1{djka;hd jsisks' ÈIam1d{hd jsiska fkdfjz' fufia hula jodrK ,oafoao" fuh fuz iËyd jodrK ,oS' uyfKks" fuz lreKq i;r fuz lreKq i;rska o; hq;a;dy'))





65' Noaosh ,spzPjs iQ;1h'



))tla iufhlays Nd.Hj;2ka jykafia jsYd,duykqjr uyd jkfhys l@gd.dr Yd,dfjys jdih lrK fial' blans;s Noaosh kuz ,spzPjs rc f;u" Nd.Hj;2ka jykafia huz ;efklayso" tys meusKsfhah' meusK" Nd.Hj;2ka jykafia jeË" tl;amfil isgsfhah' tl;amfil isgs Noaosh ,spzPjs f;fuz" Nd.Hj;2ka jykafiag" ))iajduSks" ud jsiska Y1uK f.#;uhka jykafia udhd okafkah" huz udhdjlska wkH ;SF:!lhkaf.a Y1djlhka yrjd .ks;ao" tnÌ wdj;!kSh udhdjla okShhs ud jsiska wik ,oS'



4' ))iajduSks" Y1uK f.#;uhka jykafia udhdjSh' huz udhdjlska wkH ;SF:!lhkaf.a Y1djlhka yrjd .kSo" tnÌ wdj;!kSh udhdjla okSh) hs fufia lSjdyqo" iajduSks" lsfulao" Tjqyq Nd.Hj;2ka jykafia jod< fohla lshkakdyqo" Nd.Hj;2ka jykafia fndrefjka hgfldg lsh;ao" Ou!hg wkq Ou!hla m1ldY lrkakyqo" lsishuz lreKq iys; jdohla .eryshhq;2fldg fkdmeusfK;ao" iajduSks" wms Nd.Hj;2ka jykafia wNsNjd fkdlshkq leue;af;da fjuq'



5' ))Noaosfhks" f;dm fuys tj' weiQ muKlska ms<sfkd.kqj' mruzmrdfjka wd muKlska ms<sfkd.kqj' fuh



[\q 696/]



fuh fufiahhs fkd.kqj' msglh yd iuhhso fkd.kqj' ;l!fhkao fkd.kqj' kHdhfhkao fkd.kqj' yevyqrelu *iudk nj fmfkk( fydË ksid;a fkd.kqj' wmf.a odIagshg iuhhs lshdo fkd.kqj' fydË ;eke;a;df.ahhs lshdo fkd.kqj' Y1uKhka jykafia wfma .2rejrhdhhso fkd.kqj'



6' ))Noaosfhks" huz l,l f;dmg fuz Ou!fhda wl2Y,h" fuz Ou!fhda jroh" fuz Ou!fhda [dKjka;hka jsiska .y!d lrK ,oaody' fuz Ou!fhda iuzmQK! lrK ,oaodyq" iudoka jk ,oaodyq" wys; msKsi" Èla msKsi mj;s;ahhs huz lf,l f;dm ;ukau okakyq kuz" blans;s Noaosh" f;dmu w;ayrsjz'



))Noaosh" ta l2ulehs yZ.skafkyso$ f,dNh"



7' ))mqreIhdf.a wOHd;aufhys Wmoskafka ys; msKsi fyda wys; msKsi fyda mj;So$))



))iajduSks" wys; msKsih'))



8' ))Noaosh" f,dNfhka uvkd ,o



9' ))hgfldg .;a is;a we;s mqreI mqoa., f;u m1dKSkao urhs' kqÈka foao .kS' mr wUqjka fj;o hhs' fndreo lshhs' huz lreKla ta mqoa.,hdg fndfyda ld,hla wys; msKsi" Èla msKsi fjzo" wkqkao ta msKsi muqKqjhs' ta l2ulehs yZ.skafkao$))



))tfiah" iajduSks'))



0' ))Noaosh" fZjIh mqreIhdf.a wOHd;aufhys Wmoskafka ys; msKsi fyda wys; msKsi fyda mj;So$)) Noaosh" fZjIfhka uvkd,o hgfldg .;a is;a we;s mqreI mqoa., f;u m1dKSkao urhs' kqÈka foao .kS' mr wUqjka fj;o hhs' fndreo lshhs' huz lreKla ta mqoa.,hdg fndfyda ld,hla wys; msKsi" Èla msKsi fjzo" wkqkao ta msKsi muqKqjhs' ta l2ulehs yZ.skafkao$))



-' ))Noaosh" fudyh mqreIhdf.a wOHd;aufhys Wmoskafka ys; msKsi fyda wys; msKsi fyda mj;So$ noaosh" fudyfhka uvkd,o hgfldg .;a is;a we;s mqreI mqoa., f;u m1dKSkao urhs' kqÈka foao .kS' mr wUqjka fj;o hhs' fndreo lshhs' huz lreKla ta mqoa.,hdg fndfyda ld,hla wys; msKsi" Èla msKsi fjzo" wkqkao ta msKsi muqKqjhs' ta l2ulehs yZ.skafkao$ lrKq;a;rshlrKh mqreIhdf.a wOHd;aufhys Wmoskafka ys; msKsi WmoSo" wys; msKsi WmoSo$



[\q 697/]



3=' ))Noaosh" ta l2ulehs yZ.skafkyso$ fuz Ou!fhda l2i,a fyda wl2i,a fj;ao$)) + ))iajduSks" wl2i,ah'))



))jro iys; fyda jro rys;o$)) + ))iajduSks" jro iys;h')) ))[dKjka;hska jsiska .y!d lrK ,oafoao" [dKjka;hka jsiska m1Yxid lrK ,oafoao$)) + ))iajduSks" [dKjka;hska jsiska .rAyd lrK ,oafoah'))



))iuzmQK! lrK ,oaodyq" iudoka jk ,oaodyq" wys; msKsi" Èla msKsi mj;s;ao$)) ))fuys wmg fufia fjz'))



))Noaosh" fufia ta hula lSfjuqo )Noaosfhks" f;dm fuys tj' weiQ muKlska ms<sfkd.kqj' mruzmrdfjka wd muKlska ms<sfkd.kqj' fuh fuh fufiahhs fkd.kqj' msglh yd iuhhso fkd.kqj' ;l!fhkao fkd.kqj' kHdhfhkao fkd.kqj' yevyqrelu *iudk nj fmfkk( fydË ksid;a fkd.kqj' wmf.a odIagshg iuhhs lshdo fkd.kqj' fydË ;eke;a;df.ahhs lshdo fkd.kqj' Y1uKhka jykafia wfma .2rejrhdhhso fkd.kqj'



33' ))Noaosh" f;dm huz lf,l fuz Ou!fhda l2i,ah' fuz Ou!fhda ksjroh' fuz Ou!fhda [dKjka;hka jsiska m1Yia;hhs' fuz Ou!fhda iuzmQK! lrK ,oaodyq" iudokajk ,oaodyq" ys; msKsi" iqj msKsi mj;s;ahhs ;ud jsiskau okakyq kuz" Noaosh" f;dm kej; meusK jdih lrjz'



34' ))Noaosh" ta l2ulehs yZ.skafkyso$ wf,dNh"



35' ))mqreIhdf.a wOHd;aufhys Wmoskafka ys; msKsi fyda wys; msKsi fyda WmoSo$)) + ))iajduSks" ys; msKsih'))



36' ))Noaosh" fuz wf,daN mqreI mqoa., f;u f,daNfhka uev fkdmj;ajk ,oafoa



37' ))hgfldg fkd.kakd ,o is;a we;af;a" m1dKShl2 fkdurhs' kqÈkafoa fkd.kshs' mrodrdjka lrd fkdhhs' fndre fkdlshhs' hula fndfyda l,la ys; msKsi" iem ksKsi fjzo" wkqkao ta msKsi iudoka lrjhs')) + ))iajduSks" tfiah'))



38' ))Noaosh" ta l2ulehs yZ.skafkyso$ wfZjIh mqreIhdf.a wOHd;aufhys Wmoskafka ys; msKsi fyda wys; msKsi fyda WmoSo$)) + ))iajduSks" ys; msKsih' ))Noaosh" fuz wf,daN mqreI mqoa., f;u f,daNfhka uev fkdmj;ajk ,oafoa hgfldg fkd.kakd ,o is;a we;af;a" m1dKShl2 fkdurhs' kqÈkafoa fkd.kshs' mrodrdjka lrd fkdhhs' fndre fkdlshhs' hula fndfyda l,la ys; msKsi" iem ksKsi fjzo" wkqkao ta msKsi iudoka lrjhs')) + ))iajduSks" tfiah'))



[\q 698/]



39' ))Noaosh" ta l2ulehs yZ.skafkyso$ wfudyh mqreIhdf.a wOHd;aufhys Wmoskafka ys; msKsi fyda wys; msKsi fyda WmoSo$)) + ))iajduSks" ys; msKsih')) ))Noaosh" fuz wfudayh mqreI mqoa., f;u wfudayfhka uev mj;ajk ,oafoa hgfldg fkd.kakd ,o is;a we;af;a" m1dKShl2 fkdurhs' kqÈkafoa fkd.kshs' mrodrdjka lrd fkdhhs' fndre fkdlshhs' hula fndfyda l,la ys; msKsi" iem ksKsi fjzo" wkqkao ta msKsi iudoka lrjhs')) + ))iajduSks" tfiah'))



))tlg tl lsrSu mqreIhdf.a wOHd;aufhys Wmoskafka ys; msKsi fjzo" wys; msKsi fjzo$)) ))iajduSks" ys; msKsih'))



))Noaosh" fuz tlg tl lsrSfuka ÈrejQ mqreI mqoa., f;u tlg tl lsrSfuka fkduvkd ,oafoa i;2ka fkdurhs' kqÈka foh fkd.kshs' mrodrdjka lrd fkdhhs' fndre fkdlshhs' hula Tyqg fndfyda l,la ys; msKsi" iem msKsi mj;So" wkqka ta msKsi fhdojhso$)) + ))iajduSks" tfiah'))



30' ))Noaosh" ta l2ulehs yZ.skafkyso$ fuz Ou!fhda l2i,a fyda wl2i,a fjzo$)) + ))iajduSks" l2i,ah')) ))jro iys;o" ksjroo$)) + ))iajduSks" ksjroh'))



))[dKjka;hska jsiska .rAyd lrK ,oafoao" [dKjka;hka jsiska m1Yxid lrK ,oafoao$)) + ))iajduSks" [dKjka;hka jsiska m1Yxid lrK ,oafoah'))



))iuzmQK! lrK ,oaodyq" iudoka jk ,oaodyq" ys; msKsi" iem msKsi mj;So" fkdfjzo" fuys flfia fyda fjzo$))



))iuzmQK! lrK ,oaodyq" iudoka jk ,oaodyq" ys; msKsi" iem msKsi mj;s;a' fuys wmg fufia isf;a'))



3-' ))Noaosh" fufia jkdys Noaosfhks" f;dm fuys tj' weiQ muKlska ms<sfkd.kqj' mruzmrdfjka wd muKlska ms<sfkd.kqj' fuh" fuh fufiahhs fkd.kqj' msglh yd iuhhso fkd.kqj' ;l!fhkao fkd.kqj' kHdhfhkao fkd.kqj' yevyqrelu *iudk nj fmfkk( fydË ksid;a fkd.kqj' wmf.a odIagshg iuhhs lshdo fkd.kqj' fydË ;eke;a;df.ahhs lshdo fkd.kqj' Y1uKhka jykafia wfma .2rejrhdhhso fkd.kqj'



4=' ))Noaosh" huz ld,fhlays f;dm fuz Ou!fhda l2i,ah" fuz OrAufhda ksjroh' fuz OrAufhda [dKjka;hka jsiska m1Yia;h' fuz OrAuhka iuzmQK! lrK ,oaodyq" iudoka jk ,oaodyq" ys; msKsi" iem msKsi mj;s;a hhs ;ud jsiskau okakyqo" Noaosh" tl, f;dm meusK jdih lrjzhhs" fuz iËyd jodrK ,oafoakuz" fuh ta iËyd jodrK ,oS



[\q 699/]



43' ))Noaosh" fuz f,dalfhys huz Ydka; i;amqreI flfkla weoao$ Tjqyq" )tuznd mqreIh" fuys tj" f,daNh hgm;alr jdih lrj' f,daNh hgm;alr jdih lrkafka lhska" jpiska" ukiska" f,daNfhka Wmka luA fkdlrkafkysh' oafjzIh hgm;alr jdih lrkafkah' oafjzIh hgm;alr jdih lrkafka lhska" jpiska" ukiska" oafjzIfhka Wmka lrAu fkdlrkafkah' fudayh hgm;alr jdih lrkafkah' fudayh hgm;alr jdih lrkafka lhska" jpiska" ukiska" fudyfhka Wmka lrAu fkdlrkafkah' tlg tl lsrSu hgm;alr jikafkah' tlg tl lsrSu hgm;alr jikafka" lhska" jpiska" ukiska" lrka;q;rsh lrAu fkdlrkafkahhs fufia iudoka lrj;a'



44' fufia jod< l,ays Noaosh ,spzPjs f;u Nd.Hj;2ka jykafiag Nj;a f.#;uhka jykai" b;d hym;s' Nj;a f.#;uhka jykai" huz fia hgsl2re lrK ,oaola Wvql2re lrkafkao" jeiqKq fohla jsjD; lrkafkao" uxuq,d jQfjl2g udrA.h lshkafkao" weia we;af;da rEm ols;ajdhs wÌfrys f;,a mykla orkafkao" tfiau Nj;a f.#;uhka jykafia jsiska wfkal m1ldrfhka OrAuh m1ldY lrK ,oS' ta uu Nj;a f.#;uhka jykafia irK hus' OrAuho" NsCIq ix>hdo irK hus' wo isg osjs ysuz fldg irK .sh Wmdilhl2 fldg Nj;a f.#;uhka jykafia ud ordjd'))



45' ))Noaosh" f;dmg uu" )Noaosh" tj' uf.a Y1djlhl2 fjj' uu Ydia;D jkafkus) hs lSfhuz fkdfjuzo$)) ))ke;" iajduSks'))



))we;euz Y1uK n1dyauKfhda" )Y1uK f.#;uhka jykafia udhdjSh" wdjrA;kSh udhdjla okshs' wkH ;SF:!lhkaf.a Y1djlhka ;ud w;g fmr,d .kShhs wi;HjQ" ysiajQ" fndrejQ" fkdjQ fohlska ud fufia lshkafklehs fufia lSfha fkdfjzo$))



))iajduSks" wdj;!kSh udhdj hym;ah' wdj;!kSh udhdj hym;ah' iajduSks" huz udhdjlska udf.a kEhka iyf,a kEhka fuz fmr,d .ekSfuka yrjd .kakdyq kuz" uf.a m1shjQ kEhkag iyf,a kEhkag fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi jkafkah' iajduSks" boska ish,q CI;1shfhda



))fuz wdj;!kSh udhdfjka fmr,d .kakdyq kuz" ish,q CI;1shhkag"



[\q 700/]



46' ))fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi jkafkah'



47' ))iajduSks boska ish,q n1dyauKhka fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi jkafkah' ffjYHhka fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi jkafkah' CIqÊhka fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi jkafkah' Noaosh" th tfiauh' ish,q CI;1shhka



48' ))wdj;!kh lrkakdyq kuz" wl2Y, Ou!hka m1ySk lsrSu msKsi' l2Y, OrAuhkag meusKSu msKsi" ish,qu CI;1shhkag fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi fjz'



49' ))Noaosh" boska ish,q n1dyauKhka wdj;!kh lrkakdyq kuz" wl2Y, Ou!hka m1ySk lsrSu msKsi' l2Y, OrAuhkag meusKSu msKsi" ish,qu n1dyauKhkag fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi fjz'



40' ish,q ffjYHhka wdj;!kh lrkakdyq kuz" wl2Y, Ou!hka m1ySk lsrSu msKsi' l2Y, OrAuhkag meusKSu msKsi" ish,qu ffjYHhkag fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi fjz'



4-' ish,q CI1Êhka wdj;!kh lrkakdyq kuz" wl2Y, Ou!hka m1ySk lsrSu msKsi' l2Y, OrAuhkag meusKSu msKsi" ish,qu CIqÊhkag fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi fjz'



5=' ))noaosh" boska fojshka iys;" ureka iys;" nUqka iys;" f,dlfhys" Y1uK n1dyauKhka iys; m1cdfjys" fojs usksiqka w;frys" fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi fjz' Noaoshh" fuz uyd i,a .ia fol fuz wdj;!kfhka wl2Y,a m1ySk lsrSug" l2i,a jevSug yrjd .kakdyq kuz" fuz uyd i,a .iaj,go boska is;kakdyq kuz" fndfyda ld,hla ys; msKsi" iem msKsi fjz' ukqIHjQjka .ek lshkqu ljfrAo$))





66' idmq.sh *iduq.sh( iQ;1h'



3' tla ld,fhlays wdhqIau;a wdkJo ia:jsrhka jykafia' flda,sh ckmofhys idmQ. kuz fld,shhkaf.a kshuz.fuys jdih lrK fial' blans;s fndfydajQ idmQ. kshuz .uz jeis flda,sh mq;1fhda wdhqIau;a wdkJo ia:jsrhka jykafia huz ;efklayso"



[\q 701/]



tys meusKshdyqh' meusK" wdhqIau;a wdkJo f;reka jeË" tl;amfil isgshdyqh' tl;amfil isgs idmQ.sh flda,sh mq;1hkag" wdhqIau;a wdkJo ia:jsrhka jykafia fuz jCIhudk lreK jod< fial'



4' ))idmQ. .uzjdiSks" olakdjQ" okakdjQ" wy!;a iuzud iuznqZOjQ" ta Nd.Hj;2ka jykafia jsiska i;aFjhkaf.a jsY2ZOsh msKsi" fYdl je<mSuz ixisËjd .ekSu msKsi" Èla foduzkia ixisËjSu msKsi" wdhH! wIagdx.sl ud.!h ,nd .ekSu msKsi" ksrAjdKh m1;HCI lsrSu msKsi" fuz msrsisÈnj msKsi" jevshhq;2 lreKq i;rla ukdfldg foaYkd lrK ,oS' ljr i;rlao h;a" is,a msrsisÈ lrK jShH!h" is; msrsisÈ lrK jShH!h" oDIagsh msrsisÈ lrK jShH!h" flf,iqkaf.ka is; usoSu msrsisÈ lrK jShH!h hk i;rhs'



5' ))idmQ. .uzjdiSks" is,a msrsisÈ lrK jShH!h ljfrAo$ idmQ. .uzjdiSks" fuz Ydikfhys uyK f;u" is,aj;a fjzo" ixjrjQfha fjzo" wdpdr f.dapr folska iukajs; fjzo" l2vd jrfoys mjd Nh olakd iajNdj we;af;a fjzo" YsCId mohka iudokaj yslafuhso" idmQ. .uz jdiSks" fuz YS, mdrsiqZOshhs' fufia funÌ iS, mdrs iqZOsh'



6' ))wiuzmQK!fhka fyda mqrkafkus' iuzmQK!fhka fyda mqrkafkushs ta ta ;kays m1{dfjka wkq.1y lrkafkus hk isysho" tys huz PJohlao" jEhulao" W;aidyhlao" oevs W;aidyhlao" fkdkej;Sulao" isyshlao" iuHla m1{djlao weoao" idmQ. .uz jdiSks" fuh iS,mdrsiqZOsmOdkshXz.h" is,a msrsisÈ lrK jShH!h kuz fjz'



7' idmQ. .uzjdiSks" is; msrsisÈ lrK jShH!h ljfrAo$ idmQ. .uzjdiSks" fuz Ydikfhys uyK f;u lu!hkaf.ka fjkaj



[\q 702/]



lduhkaf.ka fjkaj" wl2Y, Ou!hkaf.ka fjkaj" js;l! iys;" jspdr iys;" jsfjzlfhka yg.;a m1S;sh yd iemh we;s m1:u OHdkhg meusK jdih lrhs' js;l! jspdrhkaf.a ixisËSfuka ;ud ;2< meyeoSuz we;s" isf;a tlZ.lu we;s" js;l! ke;s" jspdr ke;s" iudOsfhka Wmka m1S;sh yd iemh we;s" oajS;Sh OHdkhg meusK jdih lrhs' m1S;shf.a fjkajSfuka WfmaCId we;sj jdih lrhs' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" lhska iemla jsËshs' WfmCId we;s" isys we;s" iem jsyrKhlehs hula wdhH!fhda lsh;ao" ta ;2kajeks OHdkhg meusK jdih lrhs' iem myjSfukao" Èl myjSfukao" fiduzki" foduzki fol wia;jSug fmr Èla ke;s" iem ke;s" WfmCId iuD;s fofokdf.a msrsisÈlu we;s" i;rjeks OHdkhg meusK jdih lrhs' idmQ. .uz jdiSks" fuz js;a; mdrsY@ZOshhs' fufia funÌ js;a; mdrsY2ZOsh



8' wiuzmQK!fhka fyda mqrkafkus' iuzmQK!fhka fyda mqrkafkushs ta ta ;kays m1{dfjka wkq.1y lrkafkus hk isysho" tys huz PJohlao" jEhulao" W;aidyhlao" oevs W;aidyhlao" fkdkej;Sulao" isyshlao" iuHla m1{djlao weoao" idmQ. .uz jdiSks" fuh iS,mdrsiqZOsmOdkshXz.h" is,a msrsisÈ lrK jShH!h kuz fjz'



))idmQ. .uzjdiSks" fuh *is; msrsisÈ lrK jShH!hhs'( ps;a; mdrsiqZOs mOdk wXz.hhs'



9' )) idmQ. .uzjdiSks" oDIagsh msrsisÈ lrK jShH!h ljfrAo$ idmQ. .uzjdiSks" fuz Èla bmoSug fya;2jhhs ;;ajQ mrsoafoka okSo" fuz Èla ke;slsrSuhhs ;;ajQ mrsoafoka okSo" fuz Ydikfhys uyKf;u" fuz Èlhhs ;;ajQ mrsoafoka okSo" fuz Èla bmoSug fya;2jhhs ;;ajQ mrsoafoka okSo" fuz Èla ke;slsrSuhhs ;;ajQ mrsoafoka okSo" fuz Èla ke;slsrsug hk m1;smodjhhs ;;ajQ mrsoafoka okSo" idmQ. .uzjdiSks" fuz osZGs mdrsY@ZOshhs lshkq ,efnz' fufia fujeks osZGs mdrsY2ZOsh fuz *osZGsh msrsisÈ lrK jShH!h( osZGsmdrsY2ZOsmOdkshXz.hhs lshkq ,efnz' wiuzmQK!fhka fyda mqrkafkus' iuzmQK!fhka fyda mqrkafkushs ta ta ;kays m1{dfjka wkq.1y lrkafkus hk isysho" tys huz PJohlao" jEhulao" W;aidyhlao" oevs W;aidyhlao" fkdkej;Sulao" isyshlao" iuHla m1{djlao weoao" idmQ. .uz jdiSks" fuh iS,mdrsiqZOsmOdkshXz.h" is,a msrsisÈ lrK jShH!h kuz fjz'



0' ))idmQ. .uzjdiSks" is; flf,iqkaf.ka uqok jsuqla;smdrsY2ZOsmOdkshXz.h ljfrAo$ idmQ. .uzjdiSks" ta wdhH! Y1djl f;u fuz is,a msrsisÈ lrkd jShH!fhka hqla;jQfha" fuz is; msrsisÈ lrK jShH!fhka hqla;jQfha" fuz oDIagsh msrsisÈ lrK jShH!fhka hqla;jQfha" we,quz lghq;2 Ou!hkays is; fkdw,jhs' jsËjsh hq;2 Ou!hkaf.ka is; uqojhs' fyf;u we,quz lghq;2 Ou!hkaf.ka is; Èrefldg" jsËshhq;2 Ou!hkaf.ka is; uqod" ukdfldg ksjK iamY! lrhs' idmQ. .uzjdiSks" fuh jsuqla;s mdrsY2ZOshhs lshkq ,efnz' fufia fujeks jsuqla;s mdrsY2ZOsh wiuzmQK!fhka fyda mqrkafkus' iuzmQK!fhka fyda mqrkafkushs ta ta ;kays m1{dfjka wkq.1y lrkafkus hk isysho" tys huz PJohlao" jEhulao" W;aidyhlao" oevs W;aidyhlao" fkdkej;Sulao" isyshlao" iuHla m1{djlao weoao" idmQ. .uz jdiSks" fuh iS,mdrsiqZOsmOdkshXz.h" is,a msrsisÈ lrK jShH!h kuz fjz' fuz jsuqla;smdrsY2ZOsmOdkshXz.hhs lshkq ,efnz'



-' ))idmQ. .uzjdiSks" fuz msrsisÈnj msKsi lrK jShH! i;r okakdjQ" olakdjQ" Nd.Hj;ajQ ta wy!;a iuHla



[\q 703/]



iuznqZOhka jykafia jsiska ukdfldg jodrK ,oS' i;aFjhkaf.a jsY2ZOsh msKsi" fYdl mrsfoajhka blaujSu msKsi" Èla foduzkia wia;Xz.u lsrSu msKsi" wdhH! wIagdXz.sl ud.!h wjfndO lr .ekSu msKsi" ksjK m1;HCI lsrSu msKsi mj;S hhs jod<fial'))





67' jmamilal iQ;1h'



3' tla ld,fhlays Nd.Hj;2ka jykafia lsUq,aj;a kqjr YdlH ckmohkays ksf.1dOdrdufhys jdih lrK fial' tl,ays ks>KaG Y1djlfhlajQ" jmam YdlH f;fuz" wdhqIau;a uyd fud.a.,a,dk ia:jsrhka jykafia huz ;efklayso" tys meusKsfhah' meusK" wdhqIau;a uyd fud.a.,a,dk f;reka jeË" tl;amfil isgsfhah' tl;amfil isgs ks>KaG Y1djl jmam YdlHhdg wdhqIau;a uyd fud.a.,a,dk ia:jsrhka jykafia"



4' ))jmamh" fuz f,dlfhys lhska ixjrjQfha" jpkfhka ixjrjQfha" is;ska ixjrjQfha" wjsoHdfjka fjkajQfha" jsoHdj bmojQfha jkafkah' jmamh" kqU huz fya;2jlska mqreIhd mrf,dj Èla jsËsh hq;2 wdY1jfhda ,qyq nËkdyqo" ta ldrKh okafkyso$))



5' ))iajduSks" fuz f,dalfhys fmr fkdmeiqkq jsmdl we;s" mdm lu!hla lrK ,oafoa fjzo" ta fya;2fjka mqreIhd lrd mrf,dj Èla jsËsh hq;2 wdY1jfhda ,qyq nËkdyq fj;ao" iajduSks" uu ta ldrKh oksus'))



6' ks>KaG Y1djljQ jmam YdlHhd iu. uyd fud.a.,a,dk ia:jsrhka jykafiaf.a fuz wjika fkdjQ l:dj jQfhao" blans;s Nd.Hj;2ka jykafia ijia fjz,dfjys M, iuj;ska keZ.S isgsfha" Wmia:dk Yd,dj huz ;efklayso" tys meusKs fial' meusK" mKjk ,o wiafkys jev isgs fial' Nd.Hj;2ka jykafia jevysË" wdhqIau;a uyd fud.a.,a,dk ia:jsrhka jykafiag" ))fud.a.,a,dkh" oeka ljr l:djlska hqla;j isgshdyqo$ f;dm jsiska ljr w;2re l:djla wjika fkdjQ l:dj lrK ,oaodyqoe)) hs weiQ fial'



[\q 704/]



7' ))iajduSks" oeka uu ks>KaG Y1djljQ" jmam YdlHhdg" )jmamh" fuz f,dlfhys lhska ixjrjQfha" jpkfhka ixjrjQfha" is;ska ixjrjQfha" wjsoHdfjka fjkajQfha" jsoHdj bmojQfha jkafkah' jmamh" kqU huz fya;2jlska mqreIhd mrf,dj Èla jsËsh hq;2 wdY1jfhda ,qyq nËkdyqo" ta ldrKh okafkyso$)



8' ))fufia lS l,ays" iajduSks" ks>KaG Y1djljQ" jmam YdlH f;u" )iajduSks" fuz f,dalfhys fmr fkdmeiqkq jsmdl we;s" mdm lu!hla lrK ,oafoa fjzo" ta fya;2fjka mqreIhd lrd mrf,dj Èla jsËsh hq;2 wdY1jfhda ,qyq nËkdyq fj;ao" iajduSks" uu ta ldrKh oksus')



9' ))iajduSks" ks>KaG Y1djljQ" jmam iu. fuz l:dj wjika fkdjQjla jsh' blans;s Nd.Hj;2ka jykafia jev isgs fiale)) hs lSfhah' blans;s" ks>KaG Y1djljQ" jmam YdlHhdg" Nd.Hj;2ka jykafia" ))jmamh" boska Tn ug huz lshk ,oaolf.a wF:!h fkdokafkys kuz u;af;ys uf.ka m1YaK lrj' wkqoeksh hq;a;la wkqokafkysh' wdfl1dY lghq;a;la wdfl1dY lrkafkysh')) ))iajduSks" )fuh flfiao" fuys f;areu l2ulaoe) hs wmf.a l:d i,a,dmhla fuys jkafkah)) hs jod< fial'



0' )iajduSks" uu Nd.Hj;2ka jykafiag wkqoeksh hq;a;la wkqoksus' m1;sfCIm l< hq;a;la m1;sfCIm lrus' Nd.Hj;2ka jykafiaf.a huz Ndis;hl wF:!hla fkdokafkuzo" )iajduSks" fuh flfiao" fuys wF:!h ljfrAoe)hs Nd.Hj;2ka jykafiau jspdrus' fuys wmf.a l:d i,a,dmhla fjzjd'))



-' ))jmamh" ta l2ulehs yZ.skafkyso$ ldh lrAu m1;Hfhka Èla yd oejSuz we;s" huz wdY1j flfkla Wmos;ao" ldh lrAufhka fjkajQjyqg fufia Èla yd oejSuz we;s wdY1jfhda fkdfj;a'



3=' ))fyf;u" )wZM;a lrAuhla fkdlrhs' mrK lu!h iamY!lr fl<jr lrhs' ;ud jsiskau oelalhq;2 l,a fkdhjd jsmdl fok" tj" n,j) hk jsOshg iqÈiq" ;ud flfrys ,d o;hq;2" [dKjka;hka jsiska wOHd;aufhys ,d flf,ia osrjk m1;smodj o;hq;a;dy'



33' ))jmamh' kqU huz fya;2jlska mqreIhd lrd fuf,dj Èla fjzokd we;s wdY1jfhda ,qyqnËkdyqo" ta ldrKh olakdyqo$)) ))iajduSks" fkdolsus'))



[\q 705/]



))jmamh" ta l2ulehs yZ.skafkyso" jdla lrAuh m1;Hh jSfuka Èl yd oejSuz we;s huz wdY1j flfkla WmoSo" jdla lrAufhka fjkajQjyqg Èl yd oejSuz we;s ta wdY1jfhda fkdfj;a' fyf;u" )wZM;a lrAuhla fkdlrhs' mrK lu!h iamY!lr fl<jr lrhs' ;ud jsiskau oelalhq;2 l,a fkdhjd jsmdl fok" tj" n,j) hk jsOshg iqÈiq" ;ud flfrys ,d o;hq;2" [dKjka;hka jsiska wOHd;aufhys ,d flf,ia osrjk m1;smodj o;hq;a;dy'



34' ))jmamh" huz fya;2jlska mqreIhd lrd Èla fjzokd we;s wdY1jfhda fuf,dj ,qyq nËkdyqo" ta ldrKh olakdyqo$)) ))iajduSks" ke;'))



))jmamh" ta l2ulehs yZ.skafkyso" uk% lrAu m1;Hfhka Èl yd oejSuz we;s huz wdY1j flfkla Wmos;ao" uk% lrAufhka je,elaldyg Èl yd oejSuz we;slrK ta wdY1jfhda fkdfj;a' fyf;u" )wZM;a lrAuhla fkdlrhs' mrK lu!h iamY!lr fl<jr lrhs' ;ud jsiskau oelalhq;2 l,a fkdhjd jsmdl fok" tj" n,j) hk jsOshg iqÈiq" ;ud flfrys ,d o;hq;2" [dKjka;hka jsiska wOHd;aufhys ,d flf,ia osrjk m1;smodj o;hq;a;dy'



35' ))jmamh" huz fya;2jlska mqreIhd lrd fuf,dj Èla fjzokd we;s wdY1jhka ,qyqnËkdyqo" ta ldrKh Tn olakyqo$)) ))ke;" iajduSks'))



))jmamh" ta l2ulehs yZ.skafkyso" wjsoHd m1;Hfhka Èl yd oejSuz we;s huz wdY1j flfkla Wmos;ao" jsoHdj my<jSfuka fufia ta Èl yd oejSuz we;slrK wdY1jfhda fkdfj;a' fyf;u" )wZM;a lrAuhla fkdlrhs' mrK lu!h iamY!lr fl<jr lrhs' ;ud jsiskau oelalhq;2 l,a fkdhjd jsmdl fok" tj" n,j) hk jsOshg iqÈiq" ;ud flfrys ,d o;hq;2" [dKjka;hka jsiska wOHd;aufhys ,d flf,ia osrjk m1;smodj o;hq;a;dy'



36' ))jmamh" huz fya;2jlska mqreIhd lrd fuf,dj Èla jsËskakdyq wdY1jhka ,qyqnËkdyqo" ta ldrKh olakdyqo$)) ))ke;" iajduSks'))



))jmamh" fufia ldrK iys;j ukdfldg flf,iqkaf.ka usÈkq NsCIqjg ksnZO jsyrK ihla ,nk ,oaodyq fj;a' fyf;u weiska rEmhla oel"



37' ))i;2gq jQfha fyda i;2gq fkdjQfha fyda fkdfjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" ta wdruzuKhkays uOHia:j jihs'



38' ))lKska Ynzohla wid i;2gq jQfha fyda i;2gq fkdjQfha fyda fkdfjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" ta wdruzuKhkays uOHia:j jihs' kdifhka .Ëla wd>1dKh fldg



[\q 706/]



i;2gq jQfha fyda i;2gq fkdjQfha fyda fkdfjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" ta wdruzuKhkays uOHia:j jihs' osfjka rihla jsË" i;2gq jQfha fyda i;2gq fkdjQfha fyda fkdfjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" ta wdruzuKhkays uOHia:j jihs' lhska iamY!hla iamY!fldg i;2gq jQfha fyda i;2gq fkdjQfha fyda fkdfjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" ta wdruzuKhkays uOHia:j jihs' is;ska Ou!hla oek" i;2gq jQfha fyda i;2gq fkdjQfha fyda fkdfjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" ta wdruzuKhkays uOHia:j jihs' lh ;sfnk ;2re fjzokdjla jsËskafka" lh ;sfnk;2re fjzokd jsËsushs okshs' osjs ;sfnk ;2re fjzokdjla jsËskafka" osjs ;sfnk;2re fjzokd jsËsushs okshs' lh nsËSfuka cSjs;CIfhka fmr" fuysu ish,q fjzokdjka i;2gqjQjdyq" fkdmeje;aug .shdyq hhs okshs'



39' ))jmamh" fufia .i ksid fijk mj;So" blans;s Woe,a,la f.k mqreIfhla tkafkah' fyf;u ta ud,qjd je, uq,ska isËskafkah' uq,ska isË yd;ami ydrkafkah' yd;ami ydrd wka;su jYfhka iejekao uq,a ;ruz uq,ao WÈrkafkah' fyf;u ta ud,qjd je, lv lv fldg isËskafkah' lv lv fldg isË m,kafkah' m,d ;Sre ;Sre brkafkah' ;Sre ;Sre brd wjzfjhs jsh,kafkah' wjzfjys jsh,d .skafkka ojkafkah' .skafkka ojd wZM lrkafkah' wZM fldg uyd jd;fhys fyda .id yrskafkah' YS>1 c, mdr we;s .Z.l fyda mdlr yrskafkah'



30' ))jmamh" fufia jkdys .i ksid huz Pdhdjla jSo" ta Pdhdj uq,ska isËsk ,oS' uq,a fyda lrgsh isËs ;,a .ila fuka lrK ,oS' wNdjhg hjk ,oS' u;af;us kQmosk ;;aFjhg m;a lrK ,oS'



3-' ))jmamh" tfiau fufia ukdj flf,iqkaf.ka usÈk NsCIqj jsiska w;afkdy< jshrK ihla ,nk ,oaodyq fj;a' fyf;u weiska rEmhla oel"



4=' ))i;2gq fkdjQfha fjz' fkdi;2gq fkdjQfha fjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" WfmCIdfjka jihs'



43' ))lKska Ynzohla wid i;2gq fkdjQfha fjz' fkdi;2gq fkdjQfha fjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" WfmCIdfjka jihs' kdifhka iqjËla wd>1dKh fldg i;2gq fkdjQfha fjz' fkdi;2gq fkdjQfha fjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" WfmCIdfjka jihs' osfjka rihla wkqNj fldg i;2gq fkdjQfha fjz' fkdi;2gq fkdjQfha fjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" WfmCIdfjka jihs' lhska iamY!hla jsË i;2gq fkdjQfha fjz' fkdi;2gq fkdjQfha fjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" WfmCIdfjka jihs' is;ska Ou!hla oek" i;2gq fkdjkafka fjz' fkdi;2gqo fkdjkafka fjz' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" fyf;u YrSrh ysusfldg fjzokdj jsËskafka



[\q 707/]



YrSrh ysusfldg fjzokdj jsËsushs okshs' cSjs;h ysusfldg fjzokdj jsËskafka cSjs;h ysusfldg fjzokdj jsËsushs okS' YrSrhdf.a nsËSfuka cSjs;CIhg fmr fuysu ish,q fjzokdjka i;2gqjk ,oaodyq" isys,a jQjdyqhhs okS'))



44' ))fufia lS l,ays" ks>KaG Y1djljQ jmam YdlH f;u" Nd.Hj;2ka jykafiag" ))iajduSks" huz fia mqreI f;u wNsjDZOsh n,dfmdfrd;a;2jkafka wYaj rxpqjla fmdaIHh lrkafkah' fyf;u oshqKqjlao fkd,nkafkah' u;af;yso la,dka;hg" Èlg Ndckh jkafkah' iajduSks" tfiau uu oshqKqj n,dfmdfrd;a;2fjka fudavjQ ks>KaGhka wdY1h lf<us' ta uu oshqKqjgo fkdmeusKsfhus' u;af;ys la,dka;hg" Èlg meuqKqfkus' iajduSks" ta uu wo isg nd, ks>KaGhka flfrys uf.a huz meyeoSula jSo" th uyd jd;fhys msU yrsus' koshl ievmyrl fyda mdlr yrsus'



45' )) Nj;a f.#;uhka jykai" b;d hym;s' Nj;a f.#;uhka jykai" huz fia hgsl2re lrK ,oaola Wvql2re lrkafkao" jeiqKq fohla jsjD; lrkafkao" uxuq,d jQfjl2g udrA.h lshkafkao" weia we;af;da rEm ols;ajdhs wÌfrys f;,a mykla orkafkao" tfiau Nj;a f.#;uhka jykafia jsiska wfkal m1ldrfhka OrAuh m1ldY lrK ,oS' ta uu Nj;a f.#;uhka jykafia irK hus' OrAuho" NsCIq ix>hdo irK hus' wo isg osjs ysuz fldg irK .sh Wmdilhl2 fldg Nj;a f.#;uhka jykafia ud ordjd'))





68' id<aydNh iQ;1h'



3' tla iufhlays Nd.Hj;2ka jykafia jsid,d uykqjr l@gd.dr Yd,dfjys jev isgsk fial' blans;s id,ay ,spzPjs f;fuzo" wNh ,spzPjs f;fuzo" Nd.Hj;2ka jykafia huz ;efklayso" tys meusKshdyqh' meusK" Nd.Hj;2ka jykafia jeË" tl;amfil isgshdyqh' tl;amfil isgs id,ay ,spzPjs f;u Nd.Hj;2ka jykafiag" ))iajduSks" iS,fhka mjg ms<sl2,a lrkakdjQo" ;miska mdmhg ms<sl2,a lrkakdjQo" fuz folska w;euz Y1uK n1dyauKfhda i;r Tz>hkaf.ka t;rjSu mkj;a' iajduSks" Nd.Hj;2ka jykafia fuysoS l2ula jodrK fialao$)) ))id,ayh" uu iS, jsiqZOsh tla Y1uK Ou! fldgzGdYhlehs lshus'



4' ))id,ayh" huz ta Y1uK n1dyauK flfkla ;miska mjg ms<sl2,a lrK jdo we;af;ao" ;miska mjg ms<sl2,a



[\q 708/]



lsrSu yrh fldg we;af;ao" ;miska mjg ms<sl2,a lsrSfuys we,qkdyq fj;ao" Tjqyq Tz>fhka tf;rjSug kqiqÈiqh'



5' ))id,ayh" huz ta Y1uK n1dyauK flfkla wmsrsisÈ ldhsl yeisrSuz we;a;dyqo" wmsrsisÈ jdla yeisrSuz we;a;dyqo" wmsrsisÈ is;sjs,s we;a;dyqo" wmsrsisÈ cSjsldj we;a;dyqo" Tjqyq ksre;a;r iuzfndaOsh msKsi ud.!{dk oY!kh bmojSug kqiqÈiqh'



6' ))id,ayh" huzfia mqreI f;u" koshla ;rKh lrKq leue;af;a" ;shqKq flfgzrshla f.k jkhg m1jsIag jkafkah' fyf;u tys RDcqjQ" wZM;ajQ" iel fkdbmojsh hq;2 uy;a i,a .ila olafkah' Tyq th uq,ska isËskafkah' uq,ska isË" w.ska isËskafkah' w.ska isË" w;2" fld< w;sYhska msrsisÈ fldg msrsisÈ lrkafkah' w;sYhska msrsisÈfldg" iqZOfldg" jEfhka iiskafkah' flfgzrsfhka iei jEfhka iiskafkah'



))jEfhka iei" h;af;ka .dkafkah' h;af;ka .d" .,aw,qfjka uoskafkah' .,awZMfjka ueo" .Z.g niajkafkah' id,ayh" ta l2ulehs yZ.skafkao" ta mqreI f;u kosh ;rKh lrkag iqÈqiqo$)) ))ke;" iajduSks')) ))Bg fya;2 ljfrAo$))



7' ))iajduSks" ta i,a.i msg;ska mrslrAu lrK ,oafoa" we;2<; iqZO fkdlrK ,oafoa" i,a.i lsfËkafkah' mqreIhd jskdYhg meusfKkafkah" hk fuh Tyq jsiska leu;sjsh hq;2hs'



))id,ayh" tfiau" huz Y1uK n1dyauK flfkla ;miska flf,ia ;jk jdo we;a;dyq" ;miska fl,ia ;ejSuz yrh fldg we;a;dyq" ;miska mdmhg ms<sl2,a lsrSfuys we,qkdyq fjfi;ao" Tjqyq Tz>hkaf.ka t;rjSug kqiqÈiqh'



8' ))id,ayh" huz ta Y1uK n1dyauK flfkla wmsrsisÈ ldhsl yeisrSuz we;a;dyqo" wmsrsisÈ jdla yeisrSuz we;a;dyqo" wmsrsisÈ is;sjs,s we;a;dyqo" wmsrsisÈ cSjsldj we;a;dyqo" Tjqyq ksre;a;r iuzfndaOsh msKsi ud.!{dk oY!kh bmojSug kqiqÈiqh'



[\q 709/]



9' ))id,ayh" huz ta Y1uK n1dyauK flfkla ;mig kskaod lrK jdo ke;af;ao" ;mig kskaod lsrSu yrhfldg ke;af;ao" ;mig kskaod lsrSfuys fkdwe,S fjfi;ao" Tjqyq Tz>fhka t;rjSug iqÈiqh' id,ayh" huz ta Y1uK n1dyauK flfkla msrsisÈ lhska yeisrSuz we;af;ao" msrsisÈ jpkfhka yeisrSuz we;af;ao" msrsisÈ is;ska yeisrSuz we;af;ao" msrsisÈ wdcSjh we;af;ao" Tjqyq ksre;a;r iuzfndaOsh msKsi [dKoY!Kh bmojSug iqÈiqh'



0' ))id,ayh" huz ta Y1uK n1dyauK flfkla wmsrsisÈ ldhsl yeisrSuz we;a;dyqo" wmsrsisÈ jdla yeisrSuz we;a;dyqo" wmsrsisÈ is;sjs,s we;a;dyqo" wmsrsisÈ cSjsldj we;a;dyqo" Tjqyq ksre;a;r iuzfndaOsh msKsi ud.!{dk oY!kh bmojSug kqiqÈiqh' WmlrK WmlrKh f.k idrkafkah' we;2<; iqZO lrkafkah' h;af;ka h;2 .dkafkah' h;af;ka h;2.d .,awZMfhka uoskafkah' .,awZMfhka ueo" kejla lrkafkah' kejla fldg fld,a,Ej iy rej,a nËskafkah' fld,a,Ej iy rej,a neË' .Z.g oukafkah' id,ayh" ta l2ulehs yZ.skafkyso$ ta mqreI f;u .Z. ;rKh lrkag iqÈiqo$)) ))iajduSks" tfiahs')) + ))Bg fya;2 ljfrAo$))



))iajduSks" ta i,a.i msg; ukdfldg msrshuz lrK ,oS' we;2<; kejla lrK ,oS' fld,a,Ej iy rej, nËsk ,oS' kej .s,d fkdniS' mqreIhd iqjfia mrf;rg hkafkah" hk fuh leu;sjsh hq;2hs'



-' ))id,ayh" tfiau huz ta Y1uK n1dyauK flfKla msrsisÈ ldh yeisrSuz weoao" msrsisÈ jdla yeisrSuz weoao" msrsisÈ is;lska yeisrSuz weoao" msrsisÈ cSjsldj weoao" Tjqyq ksre;a;r iuzfndaOsh msKsi [dK oY!kh bmojSug iqÈiqh'



3=' ))id,ayh" huzfia hqZOfhka cSj;a jkafkla fndfyda yS j,ska l<hq;2 ps;1 okSo" je,sÈ fyf;u lreKq ;2klska rcqg iqÈiqfjz' rdc fNd.H fjz' rcqf.a fldgilehs hk ixLHdjg fha' ljr ;2klskao h;a" wE; fy,kafkao fjz' jsÈ,s t,sfhka jsoskafka fjz' uy;a YrSr ,kafka fjz' id,ayh" huzfia fhdaOdcSj f;fuz Èr



[\q 710/]



fykafka fjzo" id,ayh" tfiau wdhH!Y1djl f;u iuHla iudOsfhka hqla;jQfha fjzo" id,ayh" iuHla iudOsfhka hq;a wdhH!Y1djl f;fuz"



33' ))w;S;" wkd.;" j;!udkjQ" wOHd;aujQ fyda ndysrjQ" f.dfrdaiqjQ fyda ishquzjQ" ySkjQ fyda m1KS;jQ" wE; msysgs fyda iuSmfhysjQ"



34' ))huzlsis rEmhla fjzo" ish,q rEmh"



35' ))fuh uf.a fkdfjz" fuz f;u uu fkdfjus" fuz uf.a wd;auh fkdfjzh)) hs fufia fuh ;;ajQ mrsoafoka" iuHla m1{dfjka okshs'



36' ))w;S;" wkd.;" j;!udkjQ" wOHd;aujQ fyda ndysrjQ" f.dfrdaiqjQ fyda ishquzjQ" ySkjQ fyda m1KS;jQ" wE; msysgs fyda iuSmfhysjQ" huzlsis fjzokdjla" ))fuh uf.a fkdfjz" fuz f;u uu fkdfjus" fuz uf.a wd;auh fkdfjzh)) hs fufia fuh ;;ajQ mrsoafoka" iuHla m1{dfjka okshs' w;S;" wkd.;" j;!udkjQ" wOHd;aujQ fyda ndysrjQ" f.dfrdaiqjQ fyda ishquzjQ" ySkjQ fyda m1KS;jQ" wE; msysgs fyda iuSmfhysjQ" huzlsis ix{djla fjzo" ))fuh uf.a fkdfjz" fuz f;u uu fkdfjus" fuz uf.a wd;auh fkdfjzh)) hs fufia fuh ;;ajQ mrsoafoka" iuHla m1{dfjka okshs' w;S;" wkd.;" j;!udkjQ" wOHd;aujQ fyda ndysrjQ" f.dfrdaiqjQ fyda ishquzjQ" ySkjQ fyda m1KS;jQ" wE; msysgs fyda iuSmfhysjQ" huzlsis ixialdrhla fjzo" ))fuh uf.a fkdfjz" fuz f;u uu fkdfjus" fuz uf.a wd;auh fkdfjzh)) hs fufia fuh ;;ajQ mrsoafoka" iuHla m1{dfjka okshs' w;S;" wkd.;" j;!udkjQ" wOHd;aujQ fyda ndysrjQ" f.dfrdaiqjQ fyda ishquzjQ" ySkjQ fyda m1KS;jQ" wE; msysgs fyda iuSmfhysjQ" huzlsis js[a[dKhla fjzo" ish,q js[a[dKh" ))fuh uf.a fkdfjz" fuz f;u uu fkdfjus" fuz uf.a wd;auh fkdfjzh)) hs fufia fuh ;;ajQ mrsoafoka" iuHla m1{dfjka olshs' id<ayh" jsÈ,s t,sfhka jsosk fhdaOhd huzfiao" tfiau id<ayh" wdhH!Y1djl f;u iuHla oDIagsfhka hqla;fjzo" id,ayh" iuHla oDIagsfhka hq;a wdhH!Y1djl f;u fuz Èlhhs ;;ajQ mrsoafoka okS' fuz Èla bmoSug fya;2jhhs ;;ajQ mrsoafoka okS' fuz ÈlaL ksfrdaOhhs ;;ajQ mrsoafoka okS' fuz Èla ksreZOhg m1;smodjhhs ;;ajQ mrsoafoka okS'



37' ))id,ayh" uy;a msrsila m,k hqZOfhka cSj;a jkakd huzfiao" id,ayh" tfiau wdhH!Y1djl f;u wrAy;a M, jsuqla;sfhka hqla;jQfha fjzo" id,ayh" iuHla jsuqla;sfhka hq;a wdhH!Y1djl f;u uy;a wjsoHd lË m,dh)) hs jod< fial'



[\q 711/]





69' u,a,sfldjdo iQ;1h'



3' tla ld,fhlays Nd.Hj;2ka jykafia ieje;akqjr iuSmfhys" wfkamsZvq uy isgdkka jsiska lrjk ,o" fcA;jkdrdufhys jdih lrK fial' tl,ays" u,a,sldfoajS f;dfuda" Nd.Hj;2ka jykafia huz ;efklayso" tys meusKshdh' meusK" Nd.Hj;2ka jykafia jeË tl;amfil isgshdh' tl;amfil isgs u,a,sldfoajS f;dfuda" Nd.Hj;2ka jykafiag"



))iajduSks" huz lreKlska fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla"



4' ))Èj!K! fjzo" kmqre iajrEmo" olakg mjsgqo" os<sZÌ fjzo" iajlSh Ok OdkH keoao" WmfNd. mrsfNd. jia;2 keoao" iaj,am msrsjro"



5' ))uSg fya;2 ljfrAo" uSg m1;Hh ljfrAo$))



))iajduSks" huz ldrKhlska fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla"



6' ))Èj!K! fjzo" kmqre iajrEmo" olakg mjsgqo" jia;2fjka wdVHo" Ok OdkH weoao" WmfNd. mrsfNd. jia;2 weoao" uy;a msrsjro we;af;a fjzo"



7' ))uSg fya;2 ljfrAo" uSg m1;Hh ljfrAo$))



))iajduSks" huz ldrKhlska fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla"



8' ))ukd rEm we;af;a fjzo" oel2ug m1sho" i;2g t,jhso" fY1IaG jK!fhka" fi#JohH!fhka hqla;o" os<sÌ fjzo" Ok OdkH rys;o" fNd. ke;af;ao" uyd n,jka;shla fkdfjzo"



9' ))Bg fya;2 ljfrAo" Bg m1;Hh ljfrAo$ iajduSks" huz lreKlska fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla"



0' ))hym;a rEm we;af;a fjzo" oel2ug m1sho" i;2g t,jhso" fY1IaG jK!fi#JohH!fhka hqla;o" Ok OdkH fndfyda we;af;ao" uy;a Ok we;af;ao" uy;a fNd. we;af;ao" fndfyda msrsjr we;af;ao"



[\q 712/]



-' ))uSg fya;2 ljfrAo" m1;Hh ljfrAo$))



3=' ))u,a,sldj" fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla fl1dO lrkakS fjzo" lsmSu nyq,fldg we;a;S fjzo" iaj,amhla lshk ,oaoSu ,ef.hso" lsfmhso" kShuNdjh w;ayrshso" ;o njg meusfKhso" fldmho" fZjIho" fkdi;2go my< lrhso"



33' ))Tzf;dfuda Y1uKhkag fyda n1dyauKhkag fyda wdydrmdk" jia;1" hdkd" u,a.Ë" js,jqka" ihk" wdjdi" m1oSm fkdfokakS fjzo" BIH!hdfjka hq;a is;a we;a;S fjzo" wkqkaf.a ,dN" i;aldr" .reldr" ie<ls,s" jeËSuz" mQcdjkays BIH!dlrhso" ;ryfjzo" BIH!dj nËSo"



34' ))Tzf;dfuda boska bka pq;jQfha" fuz wd;au Ndjhg meusfKao" Tz f;dfuda huz huz ;efklays WmoSo" Èj!K! fjzo" kmqre iajrEmo" olakg mjsgqo" os<sZÌ fjzo" iajlSh Ok OdkH keoao" WmfNd. mrsfNd. jia;2 keoao" iaj,am msrsjro"



35' ))u,a,sldj" fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla fl1dO lrkakS fjzo" lsmSu nyq,fldg we;a;S fjzo" iaj,amhla lshk ,oaoSu ,ef.hso" lsfmhso" kShuNdjh w;ayrshso" ;o njg meusfKhso" fldmho" fZjIho" fkdi;2go my< lrhso"



36' )Tzf;dfuda Y1uKhkag fyda n1dyauKhkag fyda wdydrmdk" jia;1" hdkd" u,a" .Ëjs,jqka" ihk" wdjdi" m1oSm fokakS fjzo" BIH!hdfjka hq;a is;a ke;af;a fjzo" wkqkaf.a ,dN" i;aldr" .reldr" ie<ls,s" jeËSuz" mQcdjkays BIH!d fkdlrhso" fZjI fkdfjzo" BIH!dj fkdnËSo"



37' ))Tzf;dfuda boska bka pq;jQfha" fuz wd;au Ndjhg meusfKao" Tz f;dfuda huz huz ;efklays WmoSo" Èj!K! fjzo" kmqre iajrEmo" olakg mjsgqo" jia;2fjka wdVHo" Ok OdkH weoao" WmfNd. mrsfNd. jia;2 weoao" uy;a msrsjro we;af;a fjzo"



38' ))u,a,sldj" fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla fl1dO fkdlrkakS fjzo" fl1dO nyq,fldg ke;af;a" fndfyda lSj;a fkd,ef.hso" fkdlsfmhso" m1lD;sNdjh w;a fkdyrshso" ;o njg fkdmeusfKhso" fldmho" fZjIho" fkdi;2go m1ldY lrhso"



39' )Tzf;dfuda Y1uKfhl2g fyda n1dyauKfhl2g fyda wdydrmdk" jia;1" hdkd" u,a" .Ëjs,jqka" ihk" wdjdi"



[\q 713/]



m1oSm fkdfokakS fjzo" BIH!hdfjka hq;a is;a we;af;a fjzo" wkqkaf.a ,dN" i;aldr" .reldr" ie<ls,s" jeËSuz" mQcdjkays BIH!d lrhso" m1ÉYH fjhso" BIH!dj nËshso"



30' ))Tzf;dfuda boska bka pq;jQjd" fuz wd;au Ndjhg meusfKao" Tz f;dfuda huz huz ;efklays WmoSo" ukd rE we;af;a fjhs' oel2ug m1shh' m1ido t<jhs" fY1IaG jK! fi#JohH!fhka hqla; fjhs' os<sÌ fjhs' ;udf.ahhs lshd hula ke;af;a" fNd. ke;af;a" msrsjr ke;af;a fjhs'



3-' ))u,a,sldj" fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla fl1dO fkdlrkakS fjzo" fl1dO nyq,fldg ke;af;a" fndfyda lSj;a fkd,ef.hso" fkdlsfmhso" m1lD;sNdjh w;a fkdyrshso" ;o njg fkdmeusfKhso" fldmho" fZjIho" fkdi;2go m1ldY lrhso"



4= ))Tzf;dfuda Y1uKfhl2g fyda n1dyauKfhl2g fyda wdydrmdk" jia;1" hdkd" u,a" .Ëjs,jqka" ihk" wdjdi" m1oSm fokakS fjzo" BIH!hdfjka hq;a is;a ke;af;a fjzo" wkqkaf.a ,dN" i;aldr" .reldr" ie<ls,s" jeËSuz" mQcdjkays BIH!d fkdlrhso" fldam fkdfjhso" BIH!dj fkdnËshso"



43' ))Tzf;dfuda boska bka pq;jQjd" fuz wd;au Ndjhg meusfKao" Tz f;dfuda huz huz ;efklays WmoSo" ukd rE we;af;a fjhs' oel2ug m1shh' m1ido t<jhs" fY1IaG jK! fi#JohH!fhka hqla; fjhs' Ok OdKHfhka wdVHfjz' uy;a Ok we;af;ao" uy;a fNda. we;af;ao" fndfyda msrsjr we;af;ao fjz'



44' ))u,a,sldj" huz lreKlska fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla" Èj!K! fjzo" kmqre iajrEmo" olakg mjsgqo" os<sZÌ fjzo" iajlSh Ok OdkH keoao" WmfNd. mrsfNd. jia;2 keoao" iaj,am msrsjro" fuz Bg fya;2h" fuz Bg m1;Hh'



45' ))u,a,sldj" huz ldrKhlska fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla" Èj!K! fjzo" kmqre iajrEmo" olakg mjsgqo" jia;2fjka wdVHo" Ok OdkH weoao" WmfNd. mrsfNd. jia;2 weoao" uy;a msrsjro we;af;a fjzo" fuz Bg fya;2h" fuz Bg m1;Hh'



46' ))u,a,sldj" huz ldrKhlska fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla" )ukd rEm we;af;a fjzo" oel2ug m1sho" i;2g t,jhso" fY1IaG jK!fhka" fi#JohH!fhka hqla;o" os<sÌ fjzo" Ok OdkH rys;o" fNd. ke;af;ao" uyd n,jka;shla fkdfjzo" fuz Bg fya;2h" fuz Bg m1;Hh'



47' ))u,a,sldj" fuz f,dalfhys we;euz ia;1shla hym;a rEm we;af;a fjzo" oel2ug m1sho" i;2g t,jhso" fY1IaG jK!fi#JohH!fhka hqla;o" Ok OdkH fndfyda we;af;ao" uy;a Ok we;af;ao" uy;a fNd. we;af;ao" fndfyda msrsjr we;af;ao" fuz Bg fya;2h' fuz Bg m1;Hh'



[\q 714/]



48' fufia jod< l,ays u,a,sld foajS f;dfuda Nd.Hj;2ka jykafiag" ))iajduSks" taldka;fhka uu wka cd;shl fl1dO we;a;shla jQfhuzo" oevs wdhdi nyq;fldg we;a;S" iaj,amhla lshk ,oaoSu yemqfkuzo" lsmqfkuzo" m1lD;sNdjh w;ayf<uzo" ;o njg meusKsfhuzo" fldmho" fZjIho" fkdi;2go" m1ldY flf<uzo fjus' iajduSks" ta uu oeka kmqre jK! we;a;S" kmqre rEm we;a;S" oelSug kmqre jQfhuzo fjus' iajduSks" ta uu taldka;fhka wka cd;sfhlays" Y1uKfhl2g fyda n1dyauKfhl2g fyda wdydrmdk" jia;1" hdkd" u,a" .Ëjs,jqka" ihk" wdjdi" m1oSm Èkafkus' iajduSks" ta uu oeka Ok OdkHfhka wdVHjQfha" uy;a Ok we;af;a" uy;a fNda. we;af;a fjus'



49' ))iajduSks" taldka;fhka uu wksla cd;sfhlays BIH!dfjka hq;a is;a ke;af;a jSus' wkqkaf.a ,dN" i;aldr" .reldr" ie<ls,s" jeËSuz" mQcdjkays BIH!d fkdflf<us' m1ÈIH fkdjSus' BIH!dj fkdnekafous' iajduSks" ta uu oeka uy;a msrsjr we;af;us' iajduSks" fuz rcf.or CI;1sh lkHdfjdao" n1dyauK lkHdfjdao" .Dym;s lkHdfjdao we;a;dy' uu Tjqkag wOsm;sluz lrus'



40' ))iajduSks" ta uu wo isg fl1daO fkdlrkafka jkafkus' oevs fldam nyq,fldg ke;af;a" fndfyda lshk ,oafoao fkd,efZ.kafkus' fkdlsfmkakfus' m1lD;sNdjh fkdyrskafkus' ;o njg fkdmeusfKkafkus' fldamho" fZjIho" fkdi;2go my< fkdlrkafkuss Y1uKhkag" n1dyauKhkag wdydrmdk" jia;1" hdkd" u,a" .Ë js,jqka" ihk" wdjdi" m1oSm fokafkus' BIH!dfjka hq;a is;a ke;af;a jkafkus' wkqkaf.a ,dN i;aldr" .reldr" ie,ls,s" jeËSuz" mQcdjkays BIH!d fkdlrkafkus' m1ÈIH fkdfjus' BIH!dj fkdnËsus'



4-' ))Nj;a f.#;uhka jykai" b;d hym;s' Nj;a f.#;uhka jykai" huz fia hgsl2re lrK ,oaola Wvql2re lrkafkao" jeiqKq fohla jsjD; lrkafkao" uxuq,d jQfjl2g udrA.h lshkafkao" weia we;af;da rEm ols;ajdhs wÌfrys f;,a mykla orkafkao" tfiau Nj;a f.#;uhka jykafia jsiska wfkal m1ldrfhka OrAuh m1ldY lrK ,oS' ta uu Nj;a f.#;uhka jykafia irK hus' OrAuho" NsCIq ix>hdo irK hus' wo isg osjs ysuz fldg irK .sh Wmdisldjla fldg Nj;a f.#;uhka jykafia ud ordjd'))





[\q 715/]





60' w;a;ka;mdos iQ;1h'



3' ))uyfKks" fuz mqoa.,fhda i;r fofkla f,dalfhys we;a;dy' jsoHudk fj;a' ljr i;r fofklao h;a' uyfKks" fuz f,dalfhys we;euz mqoa.,fhla ;ud ;jhs' ;ud ;jk fhda.hkays fhÈfka fjhs' uyfKks" fuz f,dalfhys we;euz flfkla wkqka ;jkafka fjz' wkqka ;jk fhda.hkays fhÈfka fjhs' uyfKks" fuz f,dalfhys we;euz mqoa.,fhla ;ud" ;jkafkao fjz' ;ud ;jk fhda.hkays fhÈfkao' wkqka ;jkafkao" wkqka ;jk fhda.hkays fhÈfkao fjz' uyfKks" fuz f,dalfhys we;euz mqoa.,fhla ;ud"fkd;jkafkao fjz" ;ud ;jk m1;smodfjka hqla; fkdjQfha fjhs' wkqka fkd;jkafkao fjz' wkqka ;jk fhda.hkays fkdfhÈfka" fyf;u ;ud fkd;jkafka" wkqka fkdfm,kafka' fuf,dju ;Kaydfjka hqla;jQfha" ksjqfka" isys,ajQfha" iem jsËskafka" ;ud n1yauhl2 fldg jdih lrhs'



4' ))uyfKks" flfia kuz mqoa., f;u ;ud ;jkafka fjzo" ;ud ;ejSfuys fhÈk fhda.fhka hql;jQ mqoa.,hd flfia fjzo$ uyfKks" fuz f,dalfhys we;euz mqoa.,fhla *fuys oS> ksldfha 0 iQ;1fha 39 fPaofha ))ksrAjia;1 fjzo" lEfuys fhfouska jdih flfrAo)) hk fldgi fhdod.; hq;2hs' + msg 594' tfiau ))boska fkdmsiQ m,d lEfuka hefmhs')) + msg 596' ))boska y;a mgzgd fros osrdo osfha .e,Sfuys fhoS jdih flfrAo)) msg 597 hk fldgia fuys fhosh hq;2hs'(



fufia wfklm1ldr" funÌ wfklm1ldr isrer ;ejSuz" jsfYIfhka ;ejSuz" jShH!fhka hq;2j jdih lrhs' uyfKks" fufia jkdys mqoa., f;u wd;auh ;jk jShH!fhys fhoS wd;auh ;jkafka fjz'



5' ))uyfKks" flfia kuz mqoa., f;u wkqka ;jk jShH!fhys fhoS" wkqka ;jkafka fjzo$ uyfKks" fuz f,dalfhys we;euz mqoa.,fhla tZMjka urkafka fjz' yQrka urkafka fjz' mCISka urkafka fjz' uqjka urkafka fjz' ll!Yo" uiqka kikafkao" fp#ro" fp#r>d;lo"



[\q 716/]



ysrf.j,a wdrCId lrkafkao" huznÌ wkHjQ" lDDrjQ lu!dka; we;af;ao" uyfKks" fufia jkdys mqoa., f;u wkqka ;jk jShH!fhka hqla;jQfha" wkqka ;jkafka fjz'



6' ))uyfKks" ;ud ;ejSfuys fhÈk jShH!fhka hqla;" ;ud ;jk" wkqka ;ejSfuys fhÈk jShH!fhka hq;a" wkqka ;jk mqoa.,hd flfiao$ uyfKks" fuz f,dalfhys we;euz mqoa.,fhla" TgqKq me<Ës rfcla fyda fjzo" n1dyauK uydidr mqoa.,fhla fyda fjzo" fyf;u kqjr fmros.ska wZM;a /iajSuz Yd,djla lrjd " ysiflia /jq,a nyd" l2r iys; wÌka osjs iula fmdrjd" .sf;,a yd ;,f;,a isrefrys .d" uqj wZ.lska msg liuska" fufyish iu.o" mqfrdays; n1dyauKhd iu.o' /ijSuz Yd,djg msjsfihs' fyf;u tys f.du bisk ,o" fkdw;2rK ,o N@usfhys ihkh lrhs' iudk mdg jiq megsfhla we;s tla t<fofkl2f.a tla ;kfhlays huz lsrla fjzo" thska hefmhs' fofjks ;kfhys huz lsrla fjzo" thska fufyish hefmhs' ;2kafjks ;kfhys huz lsrla fjzo" bka mqfrdays; n1dyauKhd hefmhs' i;rfjks ;kfhys huz lsrla fjzo" bka .sks fojshd mqohs' b;srs yrsfhka jiq megjd hefmhs' fyf;u" )hd.h msKsi fuf;la fY1aIaG .jhka ur;ajd" hd.h msKsi fuf;la f.dkqka ur;ajd" hd.h msKsi fuf;la t<fokqka ur;ajd' hd.h msKsi fuf;la tZMjka ur;ajd" hd.h msKsi fuf;la negZMjka ur;ajd' lKq msKsi fuf;la .ia lm;ajd' weysrSug yd hd. N@usfhys we;srSug" fuf;la oej lm;ajd) hs fufia lshhs' Tjqkaf.a huz odi flfkla fyda" mKsjqv f.k hkafkla fyda" jevlrefjla fyda fj;ao" Tjqyqo oKavKfhka ;e;s .;a;dyq" nsfhka ;e;s.;a;dyq" lÌZM msreKq uqyqKq we;a;ddyq" wZvuska jevm, lr;a' uyfKks" fufia jkdys mqoa., f;u" wd;auh ;jk jShH!fhka hqla;jQ" wd;auh ;jkafkla fjz' wkqka ;jk jShH!fhys fhÈk wkqka ;jk mqoa.,fhla fjz'



[\q 717/]



7' ))uyfKks" flfia jkdys wd;auh ;jk jShH!fhys fkdfhÈk" wd;auh ;jkafka ke;s" wkqka ;jk jShH!fhys fkdfhÈk" wkqkao ;jkafka ke;s mqoa.,hd ljfrAo$ ;ud fkd;jk" wkqkao fkd;jk fyf;u" fuf,dju nvih ke;af;a" ksjqfka" isys,a jQfha" iem jsËsuska" n1yauhd jeks wd;aufhka jdih lrhs' uyfKks" * fuys oS> ksldfha 9 iQ;1fha 30 fPAofha ))wy!;ajQ '''''' olajk''''')) msg 559 hk fldgio" tu iQ;1fha 5 fPAoho" 6 fPAofha ))fuz iiafkysjQ NsCIqjla '''''''lshkafka fjzo)) hk fldgio" tu fPAofha ));K.ia '''''' hk fuhskao iuzmQK!fhka je<elaflah)) hk fldgio fhosh hq;2hs'(



8' * fuz fPAoh oS> ksldfha 9 iQ;1fha 43 fPAofha ))NsCIq f;u ''''' neyer hhs)) hk fldgi fjz' (



9' ))wdhH! YS, rdYsfhka hqla;jQ fyf;u wdhH! Ys,iaLJOfhka hqla;jQfha" wOHd;aufhys ksjro iemh jsËshs' uyK f;u weiska rEmhla oel ksus;s fkd.kafkao" ,CIK fkd.kafkao" huz ldrKhlska pCIqrsJÊshh wixjrj jdih lrkakdg f,daNh" fZjIh hk ,dul wlY, Ou!fhda ,qyqnËkdyqo" th ixjrjSu msKsi ms<smoshs' pCIqrsJÊshh rlshs' pCIqrsJÊshfhys ixjrhg meusfKa' lKska Ynzohla wid ksus;s fkd.kafkao" ,CIK fkd.kafkao" huz ldrKhlska fidaf;aJÊshh wixjrj jdih lrkakdg f,daNh" oafjzIh hk ,dul wl2Y, Ou!fhda ,qyqnËkdyqo" th ixjrjSu msKsi ms<smoshs' fidaf;aJÊshh rlshs' fidaf;aJÊshfhys ixjrhg meusfKa' kdifhka .Ë iqjË;a wd>1dKh fldg ksus;s fkd.kafkao" ,CIK fkd.kafkao" huz ldrKhlska >dfkaJÊshh wixjrj jdih lrkakdg f,daNh" oafjzIh hk ,dul wl2Y, Ou!fhda ,qyqnËkdyqo" th ixjrjSu msKsi ms<smoshs' >dfkaJÊshh rlshs' >dfkaJÊshfhys ixjrhg meusfKa' osfjka rihla jsË" ksus;s fkd.kafkao" ,CIK fkd.kafkao" huz ldrKhlska csyafjzJÊshh wixjrj jdih lrkakdg f,daNh" oafjzIh hk ,dul wl2Y, Ou!fhda ,qyqnËkdyqo" th ixjrjSu msKsi ms<smoshs' csyafjzJÊshh rlshs' csyafjzJÊshfhys ixjrhg meusfKa' lhska myila oekS" ksus;s fkd.kafkao" ,CIK fkd.kafkao" fjz' huz ldrKhlska ldfhaJÊshh wixjrj jdih lrkakdg f,daNh" fZjzIh hk ,dul wl2Y, Ou!fhda ,qyqnËkdyqo" th ixjrjSu msKsi ms<smoshs' ldfhaJÊshh rlshs' ldfhaJÊshfhys ixjrhg meusfKa' is;ska Ou!hla oek ksus;s fkd.kafka fjz" wkqnH[ack fkd.kafka fjz" huz ldrKhlska uksJÊshfhys wixjrj jdih lrkakdg f,daNh" fZjzIh hk ,dul wl2Y, OrAufhda ,qyqnËkdyqo" th ixjrh msKsi ms<smoshs' uksJÊshh rlshs' uksJÊshfhys ixjrhg meusfKa'



0' ))fyf;u wdhH! bJÊsh ixjrfhka hqla;jQfha wOHd;aufhys flf,iqka fkd.ejiqKq iemh jsËshs' * fuz fPAoh oS> ksldfha 9 iQ;1fha 4= fPAofha ))NsCIq f;u fuz fuz foa ukd kqjKska oek lrkafkah)) hk fldgi fhosh hq;2hs'(



- + 3= * fuys oS> ksldfha 9 iQ;1fha 44" 45 fPAo fuka fj;a'(



* fuz fPAo oS> ksldfha 0 iQ;1fha 69" 60" 6-" 7= fPAo fuka fj;a' msg 5-0 ))fuho ta NsCIqyqf.a iudOs iuzm;a;shhs)) hk jdlHh w;ayersh hq;2hs'(



* fuz fPAo oS> ksldfha 0 iQ;1fha 83" 85" 87 fPAo fuka fj;a'(



[\q 718/]



))uyfKks" fufia jkdys mqoa., f;u ;ud ;jk jShH!fhys fkdweZ,qfka" wd;auh ;jkafkla fkdfjz' wkqka ;jk jShH!fhys fkdwe,qfka wkqka ;jkafkla fkdfjz' fyf;u ;ud fkd;jkafka" wkqka fkd;jkafka" fuf,dj nv.skafkka usÈfka" ksjqfka" isys,ajQfha" iem jsËskafka ;ud n1yau N@;j jdih lrhs' uyfKks" fuz mqoa.,hka i;r fok f,dalfhys we;a;dy' jsoHudk fjz'))





6-' ;Kayd cd, iQ;1h'



3' ))uyfKks" f;dmg hulska fuz f,dalh u;af;ys kik ,oo" yd;amiska fj,k ,oafoao" kQ,la fuka wjq,ajQfhao" fmYldrhkaf.a kQ,a iQ;1hla fuka jQfhao" uqÈ;K" nnqia;K iudkjQfha" whixLHd; iem ke;s" kmqre .;s we;s" jsjij m;s;jk" ixidrh fkdhslauj;ao" ta oe," yeisrSu" me;srsu" ,e.Su foaYkd lrkafkus'



4' ))th wijz' ukdfldg fufkys lrjz' lshkafkus)) hs jod, fial'



5' ))uyfKks" f;dmg hulska fuz f,dalh u;af;ys kik ,oo" yd;amiska fj,k ,oafoao" kQ,la fuka wjq,ajQfhao" fmYldrhkaf.a kQ,a iQ;1hla fuka jQfhao" uqÈ;K" nnqia;K iudkjQfha" whixLHd; iem ke;s" kmqre .;s we;s" jsjij m;s;jk" ixidrh fkdhslauj;ao" ta oe," yeisrSu" me;srsu" ,e.Su foaYkd lrkafkus'

6' ))uyfKks" fuz ;DIaKd yeisrjSuz oywgla fj;a' uyfKks" fuz ;DIaKd yeisrjSuz oywgla ndysrh wruqKqfldg we;sfjzo" fuz ;DIaKd yeisrjSuz oywgla ;ud wruqKqfldg we;sfjzo" uyfKks" ;udf.a ialJO m[aplh ;DIaKd" udk" oDIags jYfhka .ekSuz we;s l,ays"



7' ))uu fjus)) hs woyila fjhs' fuz wdldrfhka" )uu fjus) hs fjz' fufia" )uu fjus) hs fjhs' wka m1ldrhlska )uu fjus) hs fjz' wij,d fjus' i;amqreIhd fjhs fjz' we;af;a fjz' fuz wdldrfhka we;af;a fjz' fufia we;af;a fjz' wka m1ldrhlska we;af;a fjz' uu we;af;ao fjz' fuz m1ldrfhka we;af;a fjz' fufia we;af;ao fjz' wka m1ldrhlska we;af;ao fjz' jkafka fjz' fuz m1ldrfhka jkafka fjz' fufia jkafka fjz' wka mrsoafolska jkafka fjz' fuz wgf,dia ;DIaKd yeisrSuz ;ud weiqrefldg we;sfjz'



[\q 718/]



8' ))ljr wgf,dia ;DIaKd jsprs;hla ndysr m[apialJOh wruqKqfldg we;sfjzo$ fuz rEmfhka fjushs we;s l,ays fuz rEmfhka fuz m1ldrfhka fjushs fjhs' fuz rEmfhka fufia fjushs fjz' fuz rEmfhka wka m1ldrhlska fjushs fjhs' fuz rEmfhka wij,d jkafkahhs fjz' fuz rEmfhka i;amqreIhd fjhs fjz' fuz rEmfhka we;af;a fjz' fuz rEmfhka fuz m1ldrfhka we;af;a fjz' fuz rEmfhka fufia we;af;a fjz' fuz rEmfhka wka mrsoafolska we;af;a fjz' fuz rEmfhkao fuys we;af;a fjz' fuz rEmfhkao fuz m1ldrfhka we;af;a fjz' fuz m1ldrfhkao fufia we;af;a fjz' fuz rEmfhkao wka mrsoafolska we;af;a fjz' fuz rEmfhka jkafka fjz' fuz rEmfhka fuz m1ldrfhka jkafka fjz' fuz rEmfhka fufia jkafka fjz' fuz remfhka wka mrsoafolska jkafka fjz' fuz wgf,dia ;DIaKd yeisrjSuz flfkla wOHd;ausl ialJO m[aplh wrNhd we;sfjz' fufia wgf,dia ;DIaKd jsprs; flfkla ndysr ialJO m[aplh wruqKqfldg we;sfjz'



9' ))uyfKks" fuz i;sia ;DIaKd yeisrjSuz hhs lshkq ,efn;a' fufia funÌ w;S; ;DIaKd jsprs; i;sio" wkd.; ;DIaKd i;sio" j;!udk ;DIaKd yeisrjSuz i;sia foko" ;DIaKd yeisrjSuz tlaish wgla fjz' uyfKks" hulska fuz f,dalh u;af;ys kik ,oo" yd;amiska fj,k ,oafoao" kQ,la fuka wjq,a jQfhao" fmaIldrhkaf.a kQ,a iQ;1hla fuka jQfhao" uqÈ;K" nnqia;K yd iudk jQfha" whixLHd; iem ke;s" kmqre .;s we;s" jsjij m;s;jk" ixidrh fkdhslauj;ao" ta ;DIaKd oe," yeisrSu" me;srSu" ,e.Su kuz fuzh)) hs jod< fial'





7=' fmucdhk iQ;1h'



3' ))uyfKks" fuz lreKq i;rla yg.kS' ljr i;rlao h;a' we,afuka we,au yg.kS' we,afuka fZjIh yg.kS' fZjIfhka we,au yg.kS' fZjIfhka fZjIh yg.kS' uyfKks" flfia jkdys fm1aufhka fm1auh yg.kSo$



[\q 720/]



4' ))uyfKks" fuz f,dalfhys mqoa.,fhla mqoa.,fhl2g hym;ao" fydËo" uk jvkafkao" wkqka Tyqg hym;a" fydË" uk jvk fohska jHjydr lr;a' Tyqg funÌ woyila fjz' )ug huz fuz mqoa.,fhla f;fuz hym;ao" fydËo" uk jvkafkao" wkqka Tyqg hym;a" fydË" uk jvk fohska jHjydr lr;ah) hs fyf;u Tjqkaaa flrys we,au Wmojhs' uyfKks" fufiaaa jkdys" we,afuka we,au WmoS'



5' ))uyfKks" flfia jkdys we,afuka fZjIh WmoSo$ uyfKks" fuz f,dalfhys mqoa.,fhla f;u mqoa.,fhl2g hym;ao" fydËo" uk jvkafkao" wkqka Tyqg whym;a" wldka;" wukdm fohska jHjydr lr;a' Tyqg fufia fjz' )ug huz fuz mqoa.,fhla f;u hym;ao" fydËo" uk jvkafkao" wkqka Tyqg whym;a" wldka;" wukdm fohska jHjydr lr;ah) hs fyf;u Tjqkaaa flrys fZjIh Wmojd .kshs' uyfKks" fufiaaa jkdys" we,afuka fZjIh WmoS'



6' ))uyfKks" flfia jkdys fZjIfhka fm1uh yg.kSo$ uyfKks" fuz f,dalfhys mqoa.,fhla f;u mqoa.,fhl2g whym;ao" wldka;o" wukdmo" wkqka Tyqg whym;ska" wldka;fhka" wukdmfhka jHjydr lr;a' Tyqg fufia is;la fjhs' )ug huz fuz mqoa.,fhla f;u whym;ao" wldka;o" wukdmo" wkqka Tyqg whym;ska" wldka;fhka" wukdmfhka yeisfr;ah) hs fyf;u Tjqkaaa flrys fm1auh Wmojhs' uyfKks" fufiaaa jkdys" fZjIfhka fm1uh WmoS'



7' ))uyfKks" flfia jkdys fZjIfhka fZjIh WmoSo$ uyfKks" fuz f,dalfhys mqoa.,fhla mqoa.,fhl2g whym;ao" wldka;o" wukdmo" wkqka Tyqg hym;ska" ldka;fhka" uk jvkafkka jHjydr flr;ao' Tyqg )ug huz fuz mqoa., f;u whym;ao" wldka;o" wukdmo" wkqka Tyq hym;ska" fydËska" uk jvkafkka jHjydr



[\q 721/]



lr;ah) hs fufia is;la fjhs' fyf;u Tjqkaaa flrys oafjIh my< lrhs' uyfKks" fufiaaa jkdys" oafjzYfhka" oafjzYh WmoS' uyfKks" fuz i;r my< fj;a'



8' ))uyfKks" huz ld,fhlays uyKf;u" lduhkaf.ka fjkaj" wl2Y, Ou!hkaf.ka fjkaj' js;l! iys;" jspdr iys;" jsfjzlfhka yg.;a m1S;sh yd iemh we;s" m1:u OHdkhg meusK jdih lrhs'



9' ))Tyqg huz we,aulska huz we,aula yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjys th ke;' fm1ufhka huz oafjzIhla yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjz th ke;' oafjzIfhka huz we,aula bmÈfka jkafkao" ta wjia:dfjys Tyqg tho ke;' oafjzIfhka" oafjzIhla bmÈfkao" th Tyqg ta fjz,dfjz ke;'



0' ))uyfKks" huz ld,fhlays uyK f;u js;l! jspdrhkaf.a ikaisËSfuka ;ud ;2, meyeoSuz we;s" isf;a tlZ.lu we;s" js;l!" jspdr ke;s" iudOsfhka Wmka m1S;sh yd iemh we;s fofjks OHdkhg meusK jdih lrhso" Tyqg huz we,aulska huz we,aula yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjys th ke;' fm1ufhka huz oafjzIhla yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjz th ke;' oafjzIfhka huz we,aula bmÈfka jkafkao" ta wjia:dfjys Tyqg tho ke;' oafjzIfhka" oafjzIhla bmÈfkao" th Tyqg ta fjz,dfjz ke;'



-' )uyfKks" huz ld,fhlays uyK f;u" m1S;shf.a fjkajSfuka" WfmCId we;sj jdih lrhs' isys we;af;a" iuHla m1{dfjka hqla;jQfha" lhska iemla jsËshs' WfmCId we;s" isys we;s iem jsyrKhlehs hula wdhH!fhda lsh;ao" ta ;2kafjks OHdkhg meusK jdih lrhs' Tyqg huz we,aulska huz we,aula yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjys th ke;' fm1ufhka huz oafjzIhla yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjz th ke;' oafjzIfhka huz we,aula bmÈfka jkafkao" ta wjia:dfjys Tyqg tho ke;' oafjzIfhka" oafjzIhla bmÈfkao" th Tyqg ta fjz,dfjz ke;'



3=' ))uyfKks" huz ld,fhlays uyK f;u iem myjSfukao" Èl myjSfukao" fiduzki" foduzki fol wia;jSug fmr" Èla ke;s" iem ke;s" WfmCIdd" iauD;s fofokdf.a msrsisÈ nj we;s" i;rfjks OHdkhg meusK jdih lroao" Tyqg huz we,aulska huz we,aula yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjys th ke;' fm1ufhka huz oafjzIhla yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjz th ke;' oafjzIfhka huz we,aula bmÈfka jkafkao" ta wjia:dfjys Tyqg tho ke;' oafjzIfhka" oafjzIhla bmÈfkao" th Tyqg ta fjz,dfjz ke;'



33' ))uyfKks" huz ld,fhlays uyK f;u" wdY1jhkaf.a CIjSfuka" wdY1j ke;s' wy!;a M, iudOsho" wy!;a



[\q 722/]



M, m1{djo" fuf,dj f;fuz jsYsIag {dkfhka oek" m1;HCIfldg" meusK jdih lrhso" Tyqg we,afula" huz we,afula jQfhao" tho Tyqg m1ySK jQfha fjz'



34' ))isËsk ,o uq,a we;af;ao" uq,a fyda lrgsh isËsk ,o ;,a .ila fuka lrK ,oafoah' wNdjhg hjk ,oafoah' u;af;ys kQmosk iajNdj we;af;ah'



35' ))Tyqg we,afuka huz oafjzYhla WmoSo" tho Tyqg m1ySKjQfha fjz' uyfKks" huz ld,fhlays uyK f;u js;l! jspdrhkaf.a ikaisËSfuka ;ud ;2, meyeoSuz we;s" isf;a tlZ.lu we;s" js;l!" jspdr ke;s" iudOsfhka Wmka m1S;sh yd iemh we;s fofjks OHdkhg meusK jdih lrhso" Tyqg huz we,aulska huz we,aula yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjys th ke;' fm1aufhka huz oafjzIhla yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjz th ke;' oafjzIfhka huz we,aula bmÈfka jkafkao" ta wjia:dfjys Tyqg tho ke;' oafjzIfhka" oafjzIhla bmÈfkao" th Tyqg ta fjz,dfjz ke;'



36' ))Tyqg oafjzIfhka huz fm1uhla WmoSo" Tyqg tho m1ySKjQfha fjz' isËsk ,o uq,a we;af;ao" uq,a fyda lrgsh isËsk ,o ;,a .ila fuka lrK ,oafoah' wNdjhg hjk ,oafoah' u;af;ys kQmosk iajNdj we;af;ah'



37' ))Tyqg oafjzYfhka huz oafjzYhla WmoSo" th Tyqg m1ySK jQfhah' uyfKks" huz ld,fhlays uyK f;u js;l! jspdrhkaf.a ikaisËSfuka ;ud ;2, meyeoSuz we;s" isf;a tlZ.lu we;s" js;l!" jspdr ke;s" iudOsfhka Wmka m1S;sh yd iemh we;s fofjks OHdkhg meusK jdih lrhso" Tyqg huz we,aulska huz we,aula yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjys th ke;' fm1ufhka huz oafjzIhla yg.;af;ao" Tyqg ta fjz,dfjz th ke;' oafjzIfhka huz we,aula bmÈfka jkafkao" ta wjia:dfjys Tyqg tho ke;' oafjzIfhka" oafjzIhla bmÈfkao" th Tyqg ta fjz,dfjz ke;' uyfKks" fuz uyK f;u oDIags jYfhka keZ.S fkdisgS' jsreZOj keZ.S fkdisgS' we;2,; ;DIaKd Èuz fkdyuhs' ndysr jYfhka fkdoefjhs' fjus hk udk jYfhka fkdyZ.shs'



38' ))uyfKks" flfia uyK f;u oDIags jYfhka keZ.S fkdisgSo$ uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u rEmh wd;au jYfhka n,hs' wd;auh rEmj;ahhs n,hs' wd;auh flfrys rEmhhs n,hs' rEmfhys wd;auhhs n,hs' fjzokdj wd;auh jYfhka n,hs' wd;auh fjzokdj;ahhs n,hs' wd;auh flfrys fjzokdjhhs n,hs' fjzokdfjys wd;auhhs n,hs' ix{dj wd;au jYfhka n,hs' wd;auh ix{dj;ahhs n,hs' wd;auh flfrys ix{djhhs n,hs' ix{dfjys wd;auh n,hs' ixialdrh wd;au jYfhka n,hs' wd;auh ixialdrj;ahhs n,hs' wd;auh flfrys ixialdrhhs n,hs' ixialdrhkays wd;auhhs n,hs' js[a[dKh wd;au jYfhka n,hs' wd;auh



[\q 723/]



flfrys js[a[dKh hhs n,hs' wd;aufhys fyda js[a[dKhhhs n,hs' js[a[dKfhys wd;auhhso n,hs' uyfKks" fufia jkdys uyK f;u oDIags jYfhka keZ.S isgS'



39' ))uyfKks" flfia uyK f;u oDIags jYfhka ke.S fkdisgSo$ uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u rEmh wd;au jYfhka fkdn,hs' wd;auh rEmj;a hhso" wd;aufhys rEmhhso" rEmfhys wd;auhhso" fkdn,hs' fjzokdj wd;au jYfhka fkdn,hs' wd;auh fjzokdj;a hhso" wd;aufhys fjzokdjhhso" fjzokdfjys fyda wd;auhhso" fkdn,hs' ix{dj wd;au jYfhka fkdn,hs' wd;auh ix{dj;a hhso" wd;aufhys ix{djhhso" ix{dfjys fyda wd;auhhso" fkdn,hs' ixialdrhka wd;au jYfhka fkdn,hs' wd;auh ixialdrj;a hhso" wd;aufhys fyda ixialdrhhso" ixialdrhkays wd;auhhso" fkdn,hs' js[a[dKh wd;au jYfhka fkdn,hs' wd;auh js[a[dKj;a hhso" wd;aufhys fyda js[a[dKhhso" js[a[dKfhys fyda wd;auhhso" fkdn,hs' uyfKks" fufia jkdys uyK f;u oDIags jYfhka fkdke.sgS'



30' ))uyfKks" flfia jkdys uyK f;u jsreZOj ke.sgSo$ uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u wdfl1dY lrkakdg wdmiq wdfl1dY lrhso" oafjzY lrkakyqg wdmiq oafjzY flfrAo" vnr lrkakyqg wdmiq vnr lrhso" uyfKks" fufia jkdys uyK f;u jsreZOj keZ.sgS'



3-' ))uyfKks" flfia jkdys uyK f;u jsreZOj fkdke.sgSo$ uyfKks" fuz Ydikfhys uyK f;u wdfl1dY lrkakyqg wdmiq wdfl1dY fkdflfrAo" oafjzY lrkakyqg kej; oafjzY fkdflfrAo" vnr lrkakyqg kej; vnr fkdflfrAo" uyfKks" fufia jkdys uyK f;u jsreZOj fkdkeZ.sgS'



4=' ))uyfKks" flfia uyKf;u Èjhso$ uuh hk udkh we;s l,ays fuz m1ldrfhka fjushs fjz' fufia fjushs fjz' wka m1ldrhlska fjushs fjz' wij,d fjzhhs fjz'



[\q 724/]



i;amqreIhd fjzhhs fjz' we;af;a fjz' fuz m1ldrfhka we;af;a fjz' fufia we;af;a fjz' wka m1ldrhlska we;af;a fjz' uu we;af;ao fjus' fuz m1ldrfhka we;af;ao fjus' fufia we;af;ao fjus' wka m1ldrhlska we;af;ao fjus' jkafka fjz' fuz m1ldrfhka jkafka fjz' fufia jkafka fjz' wka mrsoafolska jkafka fjz' uyfKks" fufia uyK f;u Èjhs'



43' ))uyfKks" flfia uyK f;u fkdÈjhso$ uyfKks" wiaus udkh ke;s l,ays fuz m1ldrfhka fjushs fkdfjhs' wka m1ldrhlska fjushs fkdfjus' wij,d fjushs fkdfjhs' i;amqreIhd fjushs fkdfjhs' we;af;a fkdfjz' fuz m1ldrfhka we;af;a fkdfjz' fufia we;af;a fkdfjz' wka m1ldrhlska we;af;a fkdfjz' uu we;af;a o fkdfjz' fuz m1ldrfhka we;af;ao fkdfjz' fufia we;af;ao fkdfjz' wka m1ldrhlska we;af;a fkdfjz' jkafka fkdfjz' fufia jkafka fkdfjz' wka m1ldrhlska jkafka fkdfjz' uyfKks" fufia jkdys uyK f;u fkdÈjhs'



44' ))uyfKks" flfia uyK f;u wejsf,hso$ uyfKks" fuz rEmfhka fjushs we;s l,ays fuz rEmfhka fuz wdldrfhka fjushs is;hs' fuz rEmfhka fufia fjushs fjhs' fuz rEmfhka wka mrsoafolska fjushs fjhs' fuz rEmfhka wij,d fjushs fjs' fuz rEmfhka i;amqreIhd fjushs fjhs' fuz rEmfhka we;af;a fjz' fuz rEmfhka" fuz m1ldrfhka we;af;a fjz' fuz rEmfhka fufia we;af;a fjz' fuz rEmfhka wka m1ldrfhka we;af;a fjz' fuz rEmfhka Tn we;af;ao fjz' fuz rEmfhka fuz m1ldrfhka we;af;ao fjz' fuz rEmfhka fufia we;af;ao fjz' fuz rEmfhka wka m1ldrfhka we;af;ao fjz' fuz rEmfhka jkafkao fjz' fuz rEmfhka fuz m1ldrfhka jkafka fjz'



[\q 725/]



fuz rEmfhka fufia jkafka fjz' fuz rEmfhka wka mrsoafolska jkafka fjz' uyfKks" fufia jkdys uyK f;u wejsf,hs'



45' ))uyfKks" flfia jkdys uyK f;u fkdwejsf,hso$ uyfKks" fuz rEmfhka fjushs ke;s l,ays fuz rEmfhka fuz m1ldrfhka fjushs fkdfjhz' fuz rEmfhka fufia fjushs fkdfjhs' fuz rEmfhka wka m1ldrhlska fjushs fkdfjhs' fuz rEmfhka wij,d fjushs fkdfjhs' fuz rEmfhka i;amqreIhd fjushs fkdfjhs' fuz rEmfhka we;af;a fkdfjz' fuz rEmfhka fuz m1ldrfhka we;af;a fkdfjz' fuz rEmfhka fufia we;af;a fkdfjz' fuz rEmfhka wka m1ldrhlska we;af;a fkdfjz' uu we;af;ao fkdfjz' fuz rEmfhka fuz m1ldrfhka we;af;a fkdfjz' fuz rEmfhka fufia we;af;a fkdfjz' fuz rEmfhka wka m1ldrhlska we;af;a fkdfjz' fuz rEmfhka fuz m1ldrfhka jkafka fkdfjz' fuz rEmfhka fufia jkafka fkdfjz' fuz rEmfhka wka mrsoafolska jkafka fkdfjz' uyfKks" fufia jkdys uyK f;u fkdoefjhs'



46' ))uyfKks" flfia uyK f;u uuh hk udk jYfhka fkdyZ.shso$ uyfKks" fuz Ydikfhys uyKyg wiauSudkh m1ySk kqjQfha fjzo" fufia fjushs fjz' wka m1ldrhlska fjushs fjz' wij,d fjzhhs fjz' i;amqreIhd fjzhhs fjz' we;af;a fjz' fuz m1ldrfhka we;af;a fjz' fufia we;af;a fjz' wka m1ldrhlska we;af;a fjz' uu we;af;ao fjus' fuz m1ldrfhka we;af;ao fjus' fufia we;af;ao fjus' wka m1ldrhlska we;af;ao fjus' jkafka fjz' fuz m1ldrfhka jkafka fjz' fufia jkafka fjz' wka mrsoafolska jkafka fjz' fufia jkdys uyK f;u yZ.shs'



47' ))uyfKks" flfia uyKf;u fkdyZ.shso$ uyfKks" fuz Ydikfhys uyKyg wiauSudkh m1ySkjQfha fjzo" isËsk ,o uq,a we;af;ao" uq,a fyda lrgsh isËsk ,o ;,a .ila fuka lrK ,oafoah' wNdjhg hjk ,oafoah' u;af;ys kQmosk iajNdj we;af;ah' uyfKks" fufia jkdys uyK f;u fkdyZ.shs'))



* jsisfjks uyd j.!h ksus' (

&&&&&&&&&&



* i;rfjks mKaKdilh ksus' (

&&&&&&&&&&&&&&&&