[PTS Vol S - 4] [\z S /] [\f IV /]
[PTS Page 016] [\q 16/]
[BJT Vol S - 4] [\z S /] [\w IV /]
[BJT Page 030] [\x 30/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Catutthobhàgo
Saëàyatanasaüyuttaü
3. Sabbavaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

1. 3. 1

Sabbasuttaü

23. Sàvatthiyaü

Sabbaü vo bhikkhave desissàmi-1 taü suõàtha. Ki¤ca bhikkhave sabbaü: cakkhu¤ceva råpà ca sota¤ca saddà ca ghàna¤ca gandhà ca jivhà ca rasà ca kàyo ca phoññhabbà ca mano ca dhammà ca idaü vuccati bhikkhave sabbaü.

Yo bhikkhave evaü vadeyya: ahametaü sabbaü paccakkhàya a¤¤aü sabbaü pa¤¤àpessàmãti, tassà vàcàvatthurevassa-2. Puññho ca na sampàyeyya, uttari¤ca vighàtaü àpajjeyya, taü kissa hetu yathà taü bhikkhave avisayasminti.

1. 3. 2

Pahànasuttaü

24. Sàvatthiyaü

Sabbappahànàya-3 vo bhikkhave dhammaü desissàmi: taü suõàtha. Katamo ca bhikkhave sabbappahànàya dhammo: cakkhuü bhikkhave pahàtabbaü, råpà pahàtabbà, cakkhuvi¤¤àõaü pahàtabbaü, cakkhu samphasso pahàtabbo, [PTS Page 016] [\q 16/] yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi pahàtabbaü ayaü kho bhikkhave sabbappahànàya dhammoti.

Jivhà pahàtabbà, rasà pahàtabbà. Jivhàvi¤¤àõaü pahàtabbaü, jivhà samphasso pahàtabbo, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi pahàtabbaü ayaü kho bhikkhave sabbappahànàya dhammoti.

Mano pahàtabbo, dhammà pahàtabbà. Manovi¤¤àõaü pahàtabbaü, manosamphasso pahàtabbo, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi pahàtabbaü ayaü kho bhikkhave sabbappahànàya dhammoti.

1. Desessàmi - machasaü 2. Vàcàvatthukamevassa - machasaü vàcàvatthudevassa. Syà 3. Sabbaü pahànàya - syà.

[BJT Page 032] [\x 32/]

1. 3. 3.

Dutiya pahànasuttaü

25. Sàvatthiyaü

Sabbaü abhi¤¤à pari¤¤à pahànàya kho bhikkhave dhammaü desissàmi, taü suõàtha.

Katamo ca bhikkhave sabbaü abhi¤¤à pari¤¤à pahànàya dhammo: cakkhuü bhikkhave abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbaü, råpà abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbà, cakkhuvi¤¤àõaü abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbaü, cakkhusamphasso abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbo, yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbaü. Ayaü kho bhikkhave sabbaü abhi¤¤à pari¤¤à pahànàya dhammoti.

Jivhà abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbà, rasà abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbà, jivhàvi¤¤àõaü abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbaü, jivhàsamphasso abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbo, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbaü. Ayaü kho bhikkhave sabbaü abhi¤¤à pari¤¤à pahànàya dhammoti.

Mano abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbo, dhammà abhi¤¤à [PTS Page 017] [\q 17/] pari¤¤à pahàtabbà, manovi¤¤àõaü abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbaü, manosamphasso abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbo, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi abhi¤¤à pari¤¤à pahàtabbaü. Ayaü kho bhikkhave sabbaü abhi¤¤à pari¤¤à pahànàya dhammoti.

1. 3. 4

Aparijànasuttaü

26. Sàvatthiyaü

Sabbaü bhikkhave anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya. Ki¤ca bhikkhave sabbaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

[BJT Page 034] [\x 34/]

Cakkhuü bhikkhave anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, råpe anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, cakkhuvi¤¤àõaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, cakakhusamphassaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Idaü kho bhikkhave sabba anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya

Jivhaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, rase anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, jivhàvi¤¤àõaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, jivhàsamphassaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Manaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, dhamme anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, manovi¤¤àõaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, manosamphassaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Idaü kho bhikkhave sabbaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya. Sabba¤ca kho bhikkhave abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya. [PTS Page 018] [\q 18/] ki¤ca bhikkhave sabbaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya:

Cakkhuü bhikkhave abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, råpe abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, cakkhuvi¤¤àõaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, cakkhusamphassaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Idaü kho bhikkhave sabbaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

[BJT Page 036] [\x 36/]

Jivhaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, rase abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, jivhàvi¤¤àõaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, jivhàsamphassaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Manaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, dhamme abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, manovi¤¤àõaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, manosamphassaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Idaü kho bhikkhave sabbaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàyàti.

1. 3. 5

Dutiyaaparijànasuttaü

27. Sàvatthiyaü

Sabbaü bhikkhave anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya, ki¤ca bhikkhave, sabbaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya:

Ya¤ca kho bhikkhave cakkhu ye ca råpà ya¤ca cakkhuvi¤¤àõaü ye ca cakkhuvi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, ya¤ca sotaü ye ca saddà ya¤ca sotavi¤¤àõaü ye ca sotavi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, ya¤ca ghànaü ye ca gandhà ya¤ca ghànavi¤¤àõaü ye ca ghànavi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, [PTS Page 019] [\q 19/] yà ca jivhà ye ca rasà ya¤ca jivhàvi¤¤àõaü ye ca jivhàvi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, yo ca kàyo ye ca phoññhabbà ya¤ca kàyavi¤¤àõaü ye ca kàyavi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, yo ca mano ye ca dhammà ya¤ca manovi¤¤àõaü ye ca manovi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, idaü kho bhikkhave sabbaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

[BJT Page 038] [\x 38/]

Sabba¤ca kho bhikkhave abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya. Ki¤ca bhikkhave, sabbaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya:

Ya¤ca kho bhikkhave cakkhuü-1 ye ca råpà ya¤ca cakkhuvi¤¤àõaü ye ca cakkhuvi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, ya¤ca sotaü ye ca saddà ya¤ca sotavi¤¤àõaü ye ca sotavi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, ya¤ca ghànaü ye ca gandhà ya¤ca ghànavi¤¤àõaü ye ca ghànavi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, yà ca jivhà ye ca rasà ya¤ca jivhàvi¤¤àõaü ye ca jivhàvi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, yo ca kàyo ye ca phoññhabbà ya¤ca kàyavi¤¤àõaü ye ca kàyavi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, yo ca mano ye ca dhammà ya¤ca manovi¤¤àõaü ye ca manovi¤¤àõa vi¤¤àtabbà dhammà, idaü kho bhikkhave sabbaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàyàti.

1. 3. 6

âdittapariyàyasuttaü

28. Ekaü samayaü bhagavà gayàyaü viharati gayàsãse saddhiü bhikkhusahassena, tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi.

Sabbaü bhikkhave àdittaü, ki¤ca bhikkhave sabbaü àdittaü, cakkhuü bhikkhave àdittaü, råpà àdittà, cakkhuvi¤¤àõaü àdittaü. Cakkhusamphasso àditto, yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi àdittaü. Kena àdittaü: àdittaü ràgagginà dosagginà mohagginà, àdittaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi àdittantã vadàmi.

Sotaü àdittaü, saddà àdittà, sotavi¤¤àõaü àdittaü, sotasamphasso àditto, yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi àdittaü. Kena àdittaü: àdittaü ràgagginà dosagginà mohagginà, àdittaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi àdittanti vadàmi.

1. Cakkhu - machasaü.

[BJT Page 040] [\x 40/]

Ghànaü àdittaü, gandhà àdittà, ghànavi¤¤àõaü àdittaü, ghànasamphasso àditto, yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi àdittaü, kena àdittaü: àdittaü ràgagginà dosagginà mohagginà, àdittaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi àdittanti vadàmi.

Jivhà àdittà, rasà àdittà, jivhàvi¤¤àõaü àdittaü, [PTS Page 020] [\q 20/] jivhàsamphasso àditto, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi àdittaü, kena àdittaü: àdittaü ràgagginà dosagginà mohagginà, àdittaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi àdittanti vadàmi.

Kàyo àditto, phoññhabbà àdittà, kàyavi¤¤àõaü àdittaü, kàyasamphasso àditto, yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi àdittaü, kena àdittaü: àdittaü ràgagginà dosagginà mohagginà, àdittaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi àdittanti vadàmi.

Mano àditto, dhammà àdittà, manovi¤¤àõaü àdittaü, manosamphasso àditto, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi àdittaü, kena àdittaü: àdittaü ràgagginà dosagginà mohagginà, àdittaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi àdittanti vadàmi.

Evampassaü bhikkhave sutavà ariyasàvako cakkhusmimpi nibbindati, råpesupi nibbindati, cakkhuvi¤¤àõepi nibbindati, cakkhusamphassepi nibbindati, yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati.

Evampassaü bhikkhave sutavà ariyasàvako jivhàyapi nibbindati, rasesupi nibbindati, jivhàvi¤¤àõepi nibbindati, jivhàsamphassepi. 1Nibbindati, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati.

[BJT Page 042] [\x 42/]

Evampassaü bhikkhave sutavà ariyasàvako manassampi nibbindati, dhammesupi nibbindati, manovi¤¤àõepi nibbindati, manosamphassepi nibbindati, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjati viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyàti pajànàtã ti.

Idamavoca bhagavà. Attamanà te bhikkhå bhagavato bhàsitaü abhinandunti. Imasmi¤ca pana veyyàkaraõasmiü bha¤¤amàne tassa bhikkhusahassassa anupàdàya àsavehi cittàni vimucciüsåti.

1. 3. 7

Andhabhåtasuttaü

29. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandaka nivàpe. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi.

Sabbaü bhikkhave andhabhåtaü. [PTS Page 021] [\q 21/] ki¤ca bhikkhave sabbaü andhabhåtaü? Cakkhuü bhikkhave andhabhåtaü, råpà andhabhåtà, cakkhuvi¤¤àõaü andhabhåtaü, cakkhusamphasso andhabhåto. Yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi andhabhåtaü. Kena andhabhåtaü: andhabhåtaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi andhabhåtanti vadàmi.

Sotaü andhabhåtaü, saddà andhabhåtà, sotavi¤¤àõaü andhabhåtaü, sotasamphasso andhabhåto, yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi andhabhåtaü. Kena andhabhåtaü: andhabhåtaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi andhabhåtanti vadàmi.

Ghànaü andhabhåtaü, gandhà andhabhåtà, ghànavi¤¤àõaü andhabhåtaü, ghànasamphasso andhabhåto, yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi andhabhåtaü. Kena andhabhåtaü: andhabhåtaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi andhabhåtanti vadàmi.

Jivhà andhabhåtà, rasà andhabhåtà, jivhàvi¤¤àõaü andhabhåtaü, jivhàsamphasso andhabhåto, yampidaü jivihàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi andhabhåtaü. Kena andhabhåtaü: andhabhåtaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi andhabhåtanti vadàmi.

Mano andhabhåto, dhammà andhabhåtà, manovi¤¤àõaü andhabhåtaü, manosamphasso andhabhåto, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi andhabhåtaü. Kena andhabhåtaü: andhabhåtaü jàtiyà jaràmaraõena, sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upàyàsehi andhabhåtanti vadàmi.

[BJT Page 044] [\x 44/]

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako cakkhusmimpi nibbindati, råpesupi nibbinidati, cakkhuvi¤¤àõepi nibbindati, cakkhusamphassepi nibbindati yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbandati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako sotamimpi nibbindati, saddesupi nibbindati, sotavi¤¤àõepi nibbindati, sotasamphassepi nibbindati yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbandati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako ghànasmimpi nibbindati, gandhesupi nibbanidati, ghànavi¤¤àõepi nibbindati, ghànasamphassepi nibbindati yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbandati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako jivhàyapi nibbindati, rasesupi nibbandati, jivhàvi¤¤àõepi nibbindati, jivhàsamphassepi nibbindati yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbandati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako kàyasmimpi nibbindati, phoññhabbesupi nibbindati, kàyavi¤¤àõepi nibbindati, kàyasamphassepi nibbindati yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako manasmimpi nibbindati, dhammesupi nibbindati, manovi¤¤àõepi nibbindati, manosamphassepi nibbindati yampidaü manoyamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbandati.

Nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati. Vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti. Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

1. 3. 8.

Sàruppapañipadàsuttaü

30. Sàvatthiyaü

Sabbama¤¤ãtasamugghàtasàruppaü vo bhikkhave [PTS Page 022] [\q 22/] pañipadaü desissàmi. Taü suõàtha.

Katamà ca sà bhikkhave sabbama¤¤itasamugghàtasàruppapañipadà idha bhikkhave bhikkhu cakkhuü na ma¤¤ati, cakkhusmiü na ma¤¤ati, cakkhuto na ma¤¤ati, cakkhuü meti na ma¤¤ati, råpe na ma¤¤ati. Råpesu na ma¤¤ati, råpato na ma¤¤ati. Råpà meti na ma¤¤ati. Cakkhuvi¤¤àõaü na ma¤¤ati, cakkhuvi¤¤àõasmiü na ma¤¤ati. Cakkhuvi¤¤àõato na ma¤¤ati, cakkhuvi¤¤àõaü meti na ma¤¤ati. Cakkhusamphassaü na ma¤¤ati, cakkhusamphassasmiü na ma¤¤ati, cakkhusamphassato na ma¤¤ati, cakkhusamphasso meti na ma¤¤ati, yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤ati tasmimpi na ma¤¤ati. Tatopi na ma¤¤ati. Tammeti na ma¤¤ati.

Jivhà na ma¤¤ati. Jivhàya na ma¤¤ati, jivhàto na ma¤¤ati. Jivhà meti na ma¤¤ati, rase na ma¤¤ati. Rasesu na ma¤¤ati, rasato na ma¤¤ati. Rasà meti na ma¤¤ati. Jivhàvi¤¤àõaü na ma¤¤ati, jivhàvi¤¤àõasmiü na ma¤¤ati. Jivhàvi¤¤àõato na ma¤¤ati, jivhàvi¤¤àõaü meti na ma¤¤ati. Jivhàsamphassaü na ma¤¤ati, jivhàsamphassasmiü na ma¤¤ati, jivhàsamphassato na ma¤¤ati, jivhàsamphasso meti na ma¤¤ati, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤ati tasmimpi na ma¤¤ati. Tatopi na ma¤¤ati. Tammeti na ma¤¤ati.

[BJT Page 046] [\x 46/]

Manaü na ma¤¤ati. Manasmiü na ma¤¤ati, manato na ma¤¤ati. Mano meti na ma¤¤ati, dhamme na ma¤¤ati. Dhammesu na ma¤¤ati, dhammato na ma¤¤ati. Dhammà meti na ma¤¤ati. Manovi¤¤àõaü na ma¤¤ati, manovi¤¤àõasmiü na ma¤¤ati. Manovi¤¤àõato na ma¤¤ati, manovi¤¤àõaü meti na ma¤¤ati. Manosamphassaü na ma¤¤ati, manosamphassasmiü na [PTS Page 023] [\q 23/] ma¤¤ati, manosamphassato na ma¤¤ati, manosamphasso meti na ma¤¤ati, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤ati, tasmimpi na ma¤¤ati. Tatopi na ma¤¤ati. Tammeti na ma¤¤ati.

Sabbaü na ma¤¤ati, sabbasmiü na ma¤¤ati, sabbato na ma¤¤ati, sabbaü meti na ma¤¤ati. So evaü ama¤¤amàno na ca ki¤ci loke upàdiyati, anupàdiyaü na paritassati, aparitassaü paccatta¤¤eva parinibbàyati. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàti.

Ayaü kho sà bhikkhave sabbama¤¤itasamugghàtasàruppapañipadàti.

1. 3. 9

Sappàyapañipadàsuttaü

31. Sàvatthiyaü

Sabbama¤¤itasamågghàtasappàyaü vo bhikkhave pañipadaü desissàmi taü suõàtha.

Katamà ca sà bhikkhave sabbama¤¤itasamugghàtasappàyapañipadà:

[BJT Page 048] [\x 48/]

Idha bhikkhave bhikkhu cakkhuü na ma¤¤ati. Cakkhusmiü na ma¤¤ati, cakkhuto na ma¤¤ati, cakkhuü meti na ma¤¤ati, råpe na ma¤¤ati. Råpesu na ma¤¤ati, råpato na ma¤¤ati. Råpà meti na ma¤¤ati. Cakkhuvi¤¤àõaü na ma¤¤ati, cakkhuvi¤¤àõasmiü na ma¤¤ati. Cakkhuvi¤¤àõato na ma¤¤ati, cakkhuvi¤¤àõaü meti na ma¤¤ati. Cakkhusamphassaü na ma¤¤ati, cakkhusamphassasmiü na ma¤¤ati, cakkhusamphassato na ma¤¤ati, cakkhusamphasso meti na ma¤¤ati, yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤ati, tasmimpi na ma¤¤ati. Tatopi na ma¤¤ati. Tammeti na ma¤¤ati.

 

Yaü hi bhikkhave ma¤¤ati, yasmiü ma¤¤ati, yato ma¤¤ati, yammeti ma¤¤ati, tato taü hoti a¤¤athà. A¤¤athàbhàvã bhavasatto loko bhavameva abhinandati.

Jivhaü na ma¤¤ati. Jivhàya na ma¤¤ati. Jivhàto na ma¤¤ati, jivhà meti na ma¤¤ati, rase na ma¤¤ati. Rasesu na ma¤¤ati, rasato na ma¤¤ati. Rasà meti na ma¤¤ati. Jivhàvi¤¤àõaü na ma¤¤ati, jivhàvi¤¤àõasmiü na ma¤¤ati. Jivhàvi¤¤àõato na ma¤¤ati, jivhàvi¤¤àõaü meti na ma¤¤ati. Jivhàsamphassaü na ma¤¤ati, jivhàsamphassasmiü na ma¤¤ati, jivhàsamphassato na ma¤¤ati, jivhàsamphasso meti na ma¤¤ati, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati [PTS Page 024] [\q 24/] vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤ati, tasmimpi na ma¤¤ati. Tatopi na ma¤¤ati. Tammeti na ma¤¤ati. Yaü hi bhikkhave ma¤¤ati, yasmiü ma¤¤ati, yato ma¤¤ati, yammeti ma¤¤ati,

Tato taü hoti a¤¤athà. A¤¤athàbhàvã bhavasatto loko bhavameva abhinandati.

Manaü na ma¤¤ati. Manasmiü na ma¤¤ati, manato na ma¤¤ati. Mano meti na ma¤¤ati, dhamme na ma¤¤ati. Dhammesu na ma¤¤ati, dhammato na ma¤¤ati. Dhammà meti na ma¤¤ati. Manovi¤¤àõaü na ma¤¤ati, manovi¤¤àõasmiü na ma¤¤ati. Manovi¤¤àõato na ma¤¤ati, manovi¤¤àõaü meti na ma¤¤ati. Manosamphassaü na ma¤¤ati, manosamphassasmiü na ma¤¤ati, manosamphassato na ma¤¤ati, manosamphasso meti na ma¤¤ati, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤ati, tasmimpi na ma¤¤ati. Tatopi na ma¤¤ati. Tammeti na ma¤¤ati.

Yaü hi bhikkhave ma¤¤ati, yasmiü ma¤¤ati, yato ma¤¤ati, yammeti ma¤¤ati. Tato taü hoti a¤¤athà. A¤¤athàbhàvã bhavasatto loko bhavameva abhinandati.

[BJT Page 050] [\x 50/]

Yàvatà bhikkhave khandhadhàtuàyatanaü tampi na ma¤¤ati, tasmimpi na ma¤¤ati, tatopi na ma¤¤ati, tammeti na ma¤¤ati, so evaü na ma¤¤amàno na ca ki¤ci loke upàdiyati, anupàdiyaü na paritassati, aparitassaü paccatta¤¤eva parinibbàyati, khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyàti pajànàti. Ayaü kho sà bhikkhave sabbama¤¤itasamugghàtasappàya-1 pañipadàti.

1. 3. 10

Dutiya sappàyapañipadàsuttaü

32. Sàvatthiyaü

Sabbama¤¤itasamugghàtasappàyaü vo bhikkhave pañipadaü desissàmi taü suõàtha. Katamà ca sà bhikkhave sabbama¤¤itasamugghàtasappàya pañipadà:

Taü kimma¤¤atha bhikkhave cakkhuü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? [PTS Page 025] [\q 25/] dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmã eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Råpà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama esohamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Cakkhuvi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, kallannu taü samanupassituü; "etaü mama esohamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Cakkhusamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và ti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

1. Sappàyà - machasaü. Syà.

[BJT Page 052] [\x 52/]

Yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi niccaü và aniccaü và ti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Sotaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmã eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Saddà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama esohamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Sotavi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, kallannu taü samanupassituü; "etaü mama esohamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Sotasamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và ti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi niccaü và aniccaü và ti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Ghànaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmã eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Gandhà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama esohamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Ghànavi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, kallannu taü samanupassituü; "etaü mama esohamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Ghànasamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và ti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi niccaü và aniccaü và ti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Jivhà niccà và aniccà vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmã eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Rasà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama esohamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Jivhàvi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, kallannu taü samanupassituü; "etaü mama esohamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Jivhàsamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và ti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi niccaü và aniccaü và ti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Kàyo nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmã eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Phoññhabbà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü, kallannu taü samanupassituü "etaü mama esohamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Kàyavi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, kallannu taü samanupassituü; "etaü mama esohamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Kàyasamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và ti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi niccaü và aniccaü và ti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Mano nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmã eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Dhammà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante yaü panàniccaü dukkhaü viparinàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama esohamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

[BJT Page 054] [\x 54/]

Manovi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, kallannu taü samanupassituü; "etaü mama esohamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Manosamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và ti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü "etaü mama eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và, tampi niccaü và aniccaü và ti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso'hamasmi eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

[PTS Page 026] [\q 26/] evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako cakkhusmimpi nibbindati, råpesupi nibbindati, cakkhuvi¤¤àõepi nibbindati, cakkhusamphassepi nibbindati yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako sotasmimpi nibbindati, saddesupi nibbindati, sotavi¤¤àõepi nibbindati, sotasamphassepi nibbindati yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako ghànasmimpi nibbindati, gandhesupi nibbindati, ghànavi¤¤àõepi nibbindati, ghànasamphassepi nibbindati, yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako jivhàyapi nibbindati, rasesupi nibbindati, jivhàvi¤¤àõepi nibbindati, jivhàsamphassepi nibbindati, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako kàyasmimpi nibbindati, phoññhabbesupi nibbindati, kàyavi¤¤àõepi nibbindati, kàyasamphassepi nibbindati, yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati.

Evaü passaü bhikkhave sutavà ariyasàvako manasmimpi nibbindati, dhammesupi nibbindati, manovi¤¤àõepi nibbindati, manosamphassepi nibbindati, yampidaü manoyamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati. Vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti. Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàti.

Ayaü kho sà bhikkhave sabbama¤¤itasamugaghàta sappàyapañipadàti.

Sabbavaggo tatiyo

Tasasuddànaü:

Sabba¤ca dvepi pahànà parijànà apare dåve

âdittaü andhabhåta¤ca sàruppà dveca sappàyà vaggo tena pavuccatãti.