[BJT Vol M - 3] [\z M /] [\w III /]
[PTS Vol M - 2] [\z M /] [\f II /]
[PTS Page 228] [\q 228/]
[BJT Page 030] [\x 30/]

Suttantapiñake
Majjhimanikàyo
Uparipaõõàsako
1 Devadahavaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
3.1.2
102 Pa¤cattaya suttaü

Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhu àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhu bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca:

Santi bhikkhave, eke samaõabràhmaõà aparantakappikà aparantànudiññhino aparantaü àrabbha anekavihitàni adhivuttipadàni1 abhivadanti sa¤¤ã attà hoti arogo parammaraõà'ti ittheke abhivadanti. 'Asa¤¤ã attà hoti arogo parammaraõà'ti ittheke abhivadanti. 'Nevasa¤¤ã nàsa¤¤ã attà hoti arogo parammaraõà'ti ittheke abhivadanti. Sato và pana sattassa ucchedaü vinàsaü vibhavaü pa¤¤àpenti. Diññhadhammanibbànaü và paneke abhivadanti iti santaü và attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Sato và pana sattassa ucchedaü vinàsaü vibhavaü pa¤¤àpenti. Diññhadhammanibbànaü và paneke abhivadanti. Iti imàni pa¤ca hutvà tãõã honti tãõã hutvà pa¤ca honti. Ayamuddeso pa¤cattayassa.

Tatra bhikkhave, ye te samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü2 [PTS Page 229] [\q 229/] pa¤¤àpenti3 arogaü parammaraõà. Råpiü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Aråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Råpi¤ca aråpi¤ca và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Nevaråpiü nàråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Ekattasa¤¤iü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Nànattasa¤¤iü và te bhonto samaõabrahmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Parittasa¤¤iü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà appamàõasa¤¤iü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Etaü và panekesaü upàtivattataü vi¤¤àõakasiõaü eke abhivadanti appamàõaü àne¤jaü. Tayidaü bhikkhave, tathàgato pajànàti.

--------------------------

1.Adhimuttipadàti-syà.

2.Sa¤¤ãmattànaü-sãmu.

3.Pa¤¤apenti-majasaü.

[BJT Page 032] [\x 32/]

Ye kho te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà, råpiü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Aråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Råpi¤ca aråpi¤ca và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Nevaråpiü nàråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Ekattasa¤¤iü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Nànattasa¤¤iü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Parittasa¤¤iü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Appamàõasa¤¤iü và te bhonto samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Yà và panetàsaü sa¤¤ànaü parisuddhà paramà aggà anuttariyà [PTS Page 230] [\q 230/] akkhàyati. Yadi råpasa¤¤ànaü yadi aråpasa¤¤ànaü yadi ekattasa¤¤ànaü yadi nànattasa¤¤ànaü natthi ki¤ci'ti àki¤ca¤¤àyatanaü eke abhivadanti appamàõaü àne¤jaü. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü. Atthi kho pana saïkhàrànaü nirodho, atthetanti iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto

Tatra bhikkhave, ye te samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà, råpiü và te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Aråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Råpi¤ca aråpi¤ca và te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Nevaråpiü nàråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Tatra bhikkhave, ye te samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà, tesaü eke pañikkosanti. Taü kissa hetu: sa¤¤àrogo, sa¤¤àgaõóo, sa¤¤àsallaü etaü sattaü etaü paõãtaü yadidaü asa¤¤anti. Tayidaü bhikkhave, tathàgato abhijànàti.

Ye kho te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà, råpiü và te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Aråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpanti arogaü parammaraõà. Råpi¤ca aråpi¤ca và te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Nevaråpiü nàråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Yo hi koci bhikkhave, samaõo và bràhmaõo và evaü vadeyya: 'ahama¤¤atra råpà a¤¤atra vedanàya a¤¤atra sa¤¤àya a¤¤atra saïkhàrehi vi¤¤àõassa1 àgatiü và gatiü và cutiü và upapattiü2 và vuddhiü và viråëhiü và vepullaü và pa¤¤àpessàmã'ti, netaü ñhànaü vijjati. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü. Atthi kho pana saïkhàrànaü

[PTS Page 231] [\q 231/] nirodho, atthetanti iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto.

--------------------------

1.A¤¤atra vi¤¤àõà-syà.

A¤¤atra vi¤¤àõassa- [PTS]

2.Uppattiü-sãmu, [PTS]

[BJT Page 034] [\x 34/]

Tatra bhikkhave, ye te samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü1 attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà, råpiü và te bhonto samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Aråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Råpi¤ca aråpi¤ca và te bhonto samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Nevaråpiü nàråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Tatra bhikkhave, ye te samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà,tesaü eke pañikkosanti, yepi te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Tesaü eke pañikkosanti. Taü kissa hetu: sa¤¤à rogo, sa¤¤àgaõóo, sa¤¤à sallaü, asa¤¤à sammoho. Etaü sattaü etaü paõãtaü yadidaü nevasa¤¤ànàsa¤¤anti, tayidaü bhikkhave, tathàgato abhijànàti.

Ye kho te bhonto, samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà, råpiü và te bhonto samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Aråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Råpi¤ca aråpi¤ca và te bhonto samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Nevaråpiü nàråpiü và te bhonto samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà. Ye hi keci bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và diññhasutamutavi¤¤àtabbassa saïkhàramattena2 etassa àyatanassa upasampadaü pa¤¤àpenti. Byasanaü hetaü bhikkhave, akkhàyati etassa àyatanassa upasampadàya. [PTS Page 232] [\q 232/] na hetaü bhikkhave, àyatanaü sasaïkhàrasamàpatti3 pattabbamakkhàyati. Saïkhàràvasesa4 samàpattipattabbametaü bhikkhave àyatanaü akkhàyati. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü. Atthi kho pana saïkhàrànaü nirodho, atthetanti iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto.

Tatra bhikkhave, ye te samaõabràhmaõà sato sattassa ucchedaü vinàsaü vibhavaü pa¤¤àpenti. Tatra bhikkhave ye te samaõabràhmaõà sa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà,tesameke pañikkosanti. Yepi te bhonto samaõabràhmaõà asa¤¤iü attànaü pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà tesameke pañikkosanti. Yepi te bhonto samaõabràhmaõà nevasa¤¤iü nàsa¤¤iü attànaü5 pa¤¤àpenti arogaü parammaraõà, tesameke pañikkosanti. Taü kissa hetu: sabbepime bhonto samaõabràhmaõà uddhaüsarà6 àsattiü yeva abhivadanti. Iti pecca bhavissàma iti pecca bhavissàmà'ti. Seyyathàpi nàma vàõijassa gacchato evaü hoti: ito me idaü bhavissati, iminà idra lacchàmã'ti. Evameva ime7 bhonto samaõabràhmaõà vàõijåpamà ma¤¤e pañibhanti iti pecca bhavissàma, iti pecca bhavissàmã'ti. Tayidaü bhikkhave, tathàgato abhijànàti.

--------------------------

1.Nevasa¤¤ãnàsa¤¤iü-majasaü.

2.Diññhasutamuta vi¤¤àtabbasaïkhàramattena-sãmu,majasaü.

3.Saïkhàrasamàpatti-majasaü.

4.Sasaïkhàràvasesa-sãmu.

5.Nevasa¤¤ãü nasa¤¤iü attànaü-majasaü.

6.Uddhaü saraü-sãmu,majasaü

Uddhaü paràmasanti-syà.

7.Evamevime-majasaü.

Evameva khome-syà.

[BJT Page 036] [\x 36/]

Ye kho te bhonto samaõabràhmaõà sato sattassa ucchedaü vinàsaü vibhavaü pa¤¤àpenti, te sakkàyabhayà sakkàyaparijegucchà sakkàya¤¤eva anuparidhàvanti anuparivattanti. Seyyathàpi nàma sà gaddulabaddho1 daëeha thambhe và khãle và upanibaddho2. [PTS Page 233] [\q 233/] thameva thambhaü và khãlaü và anuparidhàvati anuparivattati. Evamevime bhonto samaõabràhmaõà sakkàyabhayà sakkàyaparijegucchà sakkàya¤¤eva anuparidhàvanti, anuparivattanti. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü, atthi kho pana saïkhàrànaü nirodho atthetanti. Iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto.

Ye hi keci bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và aparantakappikà aparantànudiññhino aparantaü àrabbha anekavihitàni adhivuttipadàni abhivadanti. Sabbe te imàneva pa¤càyatanàni abhivadanti etesaü và a¤¤ataraü.

Santi bhikkhave, eke samaõabràhmaõà pubbantakappikà pubbantànudiññhino pubbantaü àrabbha anekavihitàni adhivuttipadàni abhivadanti. Sassato attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Asassato attà

Ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Sassato ca asassato ca attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Neva sassato nàsassato attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti antavà attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Anantavà attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Antavà ca anantavà ca attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti.Nevantavà nànantavà attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Ekattasa¤¤ã attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Nànattasa¤¤ã attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Parittasa¤¤i attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Appamàõasa¤¤ã attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Ekantasukhã attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Ekantadukkhã attà ca loko ca, idameva [PTS Page 234] [\q 234/] saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Sukhadukkhã attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Adukkhamasukhã attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti.

--------------------------

1.Gaddulabandho-syà.

2.Upanibandho-syà

[BJT Page 038] [\x 38/]

Tatra bhikkhave, ye te samaõabràhmaõà evaü vàdino evaüdiññhino: sassato attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti. Tesaü vata a¤¤atreva saddhàya a¤¤atra ruciyà a¤¤atra anussavà a¤¤atra àkàraparivitakkà a¤¤atra diññhinijjhànakkhantiyà paccattaü yeva ¤àõaü bhavissati parisuddhaü pariyodàtanti. Netaü ñhànaü vijjati. Paccattaü kho pana bhikkhave, ¤àõe asati parisuddhe pariyodàte, yadapi te bhonto samaõabràhmaõà tattha ¤àõabhàgamattameva pariyodapenti, tadapi tesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü upàdànamakkhàyati. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü, atthi kho pana saïkhàrànaü nirodho, atthetanti iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto.

Tatra bhikkhave, ye te samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: asassato attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Sassato ca asassato attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti itteke abhivadanti.Neva sassato nàsassato attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti antavà attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Anantavà attà ca loko ca, idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Antavà ca anantavà ca attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti.Nevantavà nànantavà attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Ekattasa¤¤ã attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Nànattasa¤¤i attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Parittasa¤¤ã attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Appamàõasa¤¤ã attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Ekantasukhã attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Ekantadukkhã attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Sukhadukkhã attà ca loko ca idameva saccaü moghama¤¤anti ittheke abhivadanti. Adukkhamasukhã attà ca loko ca idameva saccaü moghamasa¤¤anti. Tesaü vata a¤¤atreva saddhàya a¤¤atra ruciyà a¤¤atra anussavà a¤¤atra àkàraparivitakkà a¤¤atra diññhinijjhànakkhantiyà paccattaüyeva ¤àõaü bhavissati parisuddhaü pariyodàtanti netaü [PTS Page 235] [\q 235/] ñhànaü vijjati. Paccattaü kho pana bhikkhave, ¤àõe asati parisuddhe pariyodàte, yadipi te bhonto samaõabràhmaõà tattha ¤àõabhàgamattameva pariyodapenti. Tadipi tesaü bhavataü samaõabràhmaõànaü upàdànamakkhàyati. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü. Atthi kho pana saïkhàrànaü nirodho, atthetanti iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto.

Idha bhikkhave, ekacco samaõo và bràhmaõo và pubbantànudiññhina¤ca pañinissaggà aparantànudiññhina¤ca pañinissaggà sabbaso kàmasa¤¤ojanànaü anadhiññhànà pavivekaü pãtiü upasampajja viharati. 'Etaü santaü etaü paõãtaü, yadidaü pavivekaü pãtiü upasampajja viharàmã'ti. Tassa sà pavivekà pãti nirujjhati, pavivekàya pãtiyà nirodhà uppajjati domanassaü. Domanassassa nirodhà [PTS Page 236] [\q 236/] uppajjati pavivekà pãti. Seyyathàpi bhikkhave, yaü chàyà jahati taü àtapo pharati, yaü àtapo jahati, taü chàyà pharati. Evameva kho bhikkhave, pavivekàya pãtiyà nirodhà uppajjati domanassaü, domanassassa nirodhà uppajjati pavivekà pãti. Tayidaü bhikkhave, tathàgato abhijànàti:' ayaü kho bhavaü samaõo và bràhmaõo và pubbantànudiññhina¤ca pañinissaggà aparantànudiññhina¤ca pañinissaggà sabbaso-

[BJT Page 040] [\x 40/]

Kàmasa¤¤ojanànaü anadhiññhànà, pavivekaü pãtiü upasampajja viharati: 'etaü santaü etaü paõãtaü, yadidaü pavivekaü pãtiü upasampajja viharàmã'ti. Tassa sà pavivekà pãti nirujjhati, pavivekàya pãtiyà nirodhà uppajjati domanassaü. Domanassassa nirodhà uppajjati pavivekà pãti. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü, atthi kho pana saïkhàrànaü nirodho, attheta'nti iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto.

Idha pana bhikkhave, ekacco samaõo và bràhmaõo và pubbantànudiññhãna¤ca pañinissaggà aparantànudiññhãna¤ca pañinissaggà sabbaso kàmasa¤¤ojanànaü anadhiññhànà pavivekàya pãtiyà samatikkamà niràmisaü sukhaü upasampajja viharati: 'etaü santaü etaü paõãtaü-yadidaü [PTS Page 237] [\q 237/] niràmisaü sukhaü upasampajja viharàmã'ti tassa taü niràmisaü sukhaü nirujjhati. Niràmisassa sukhassa nirodhà uppajjati pavivekà pãti. Pavivekàya pãtiyà nirodhà uppajjati niràmisaü sukhaü. Seyyathàpi bhikkhave, yaü chàyà jahati, taü àtapo pharati. Yaü àtapo jahati, taü chàyà pharati. Evameva kho bhikkhave, niràmisassa sukhassa nirodhà uppajjati pavivekà pãti , pavivekàya pãtiyà nirodhà uppajjati niràmisaü sukhaü. Tayidaü bhikkhave, tathàgato abhijànàti: 'ayaü kho bhavaü samaõo và bràhmaõo và pubbantànudiññhina¤ca pañinissaggà aparantànudiññhãna¤ca pañinissaggà sabbaso kàmasa¤¤ojanànaü anadhiññhànà pavivekàya pãtiyà samatikkamà niràmisaü sukhaü upasampajja viharati: 'etaü santaü etaü paõãtaü yadidaü niràmisaü sukhaü upasampajja viharàmã'ti. Tassa taü niràmisaü sukhaü nirujjhati. Niràmisassa sukhassa nirodhà uppajjati pavivekà pãti, pavivekàya pãtiyà nirodhà uppajjati niràmisaü sukhaü. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü, atthi kho pana saïkhàrànaü nirodho, atthetanti iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto.

Idha pana bhikkhave, ekacco samaõo và bràhmaõo và pubbantànudiññhãna¤ca pañinissaggà aparantànudiññhãna¤ca pañinissaggà sabbaso kàmasa¤¤ojanànaü anadhiññhànà pavivekàya pãtiyà samatikkamà niràmisassa sukhassa samatikkamà adukkhamasukhaü vedanaü upasampajja viharati.' Etaü santaü eta paõãtaü yadidaü adukakhamasukhaü vedanaü upasampajja viharàmã'ti.Tassa sà adukkhamasukhà vedanà nirujjhati. Adukkhamasukhàya vedanàya nirodhà uppajjati niràmisaü sukhaü. Niràmisassa sukhassa nirodhà uppajjati adukkhamasukhà vedanà. Seyyathàpi bhikkhave, yaü chàyà jahati, taü àtapo pharati. Yaü àtapo jahati, taü chàyà pharati. Evameva kho bhikkhave, adukkhamasukhàya vedanàya nirodhà uppajjati niràmisaü sukhaü, niràmisassa sukhassa nirodhà uppajjati adukkhamasukhà vedanà. Tayidaü bhikkhave, tathàgato pajànàti: 'ayaü kho bhavaü samaõo và bràhmaõo và pubbantànudiññhãna¤ca pañinissaggà aparantànudiññhãna¤ca pañinissaggà sabbaso kàmasa¤¤ojanànaü anadhiññhànà pavivekàya pãtiyà samatikkamà niràmisassa sukhassa samatikkamà adukkhamasukhaü vedanaü upasampajja viharati: etaü santaü etaü paõãtaü yadidaü adukkhamasukhaü vedanaü upasampajja viharàmã'ti. Tassa sà adukkhamasukhà vedanà nirujjhati. Adukkhamasukhàya vedanàya nirodhà uppajjati niràmisaü sukhaü. Niràmisassa sukhassa nirodhà uppajjati adukkhamasukhà vedanà. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü, atthi kho pana saïkhàrànaü nirodho, atthetanti iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto.

[BJT Page 042] [\x 42/]

Idha pana bhikkhave, ekacco samaõo và bràhmaõo và pubbantànudiññhãna¤ca pañinissaggà aparantànudiññhãna¤ca pañinissaggà sabbaso kàmasa¤¤ojanànaü anadhiññhànà pavivekàya pãtiyà samatikkamà niràmisassa sukhassa samatikkamà adukkhamasukhàya vedanàya samatikkamà santohamasmi nibbutohamasmi anupàdànohamasmã'ti samanupassati. Tayidaü bhikkhave, tathàgato pajànàti: 'ayaü kho bhavaü samaõo và bràhmaõo và pubbantànudiññhãna¤ca pañinissaggà aparantànudiññhãna¤ca pañinissaggà sabbaso kàmasa¤¤ojanànaü anadhiññhànà pavivekàya pãtiyà samatikkamà niràmisassa sukhassa samatikkamà adukkhamasukhàya vedanàya samatikkamà santohamasmi nibbutohamasmi anupàdànohamasmã'ti samanupassati. Addhà ayamàyasmà nibbànasappàya¤¤eva pañipadaü abhivadati. Atha ca panàyaü bhavaü samaõo và bràhmaõo và pubbantànudiññhiü và upàdiyamàno upàdiyati. Aparantànudiññhiü và upàdiyamàno upàdiyati. Kàmasa¤¤ojanànaü và upàdiyamàno upàdiyati. Pavivekaü và pãtiü upàdiyamàno upàdiyati. Niràmisaü và sukhaü upàdiyamàno upàdiyati. Adukkhamasukhaü và vedanaü upàdiyamàno upàdiyati. Ya¤ca kho ayamàyasmà 'santohamasmi, nibbutohamasmi anupàdinohamasmã'ti samanupassati. Tadapi imassa bhoto samaõassa bràhmaõassa upàdànamakkhàyati. Tayidaü saïkhataü oëàrikaü, atthi kho pana saïkhàrànaü nirodho, atthetanti iti viditvà tassa nissaraõadassàvã tathàgato tadupàtivatto.

Idaü kho pana bhikkhave, tathàgatena anuttaraü santivarapadaü1 [PTS Page 238] [\q 238/] abhisambuddhaü 'yadidaü channaü phassàyatanànaü samudaya¤ca atthaïgama¤ca assàda¤ca àdãnava¤ca nissaraõa¤ca yathàbhåtaü viditvà anupàdà vimokkho'ti.

Idamavoca bhagavà. Attamanà te bhikkhå bhagavato bhàsitaü abhinandunti.

Pa¤cattayasuttaü dutiyaü

--------------------------

1. Santaü varapadaü-syà